تدريب Shadowing: (Oxford RnD - Level 1) Schools - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
يحتوي هذا الفيديو على 101 جملة و697 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 10:30. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 66 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 85% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة أقل شيوعًا من الفيديو، مع النطق والمعنى:
- discover /dɪˈskʌvə/ (فعل) — اِكْتَشَفَ. To find or learn something for the first time.
- uniform /ˈjunɪˌfɔɹm/ (اسم) — زَيّ, زِي. A distinctive outfit that serves to identify members of a group, company, prison inmates, etc.
- pants /pænts/ (اسم) — بِنْطَال, سِرْوَال. An outer garment that covers the body from the waist downwards, covering each leg separately, usually as far as the ankles; trousers.
- soccer /ˈsɑk.ɚ/ (اسم) — كُرَةُ الْقَدَم. Association football.
- classroom /ˈklɑːsɹʊm/ (اسم) — صَفّ, غُرْفَة التَّدْرِيس. A room, often in a school, where classes take place.
- countryside /ˈkʌn.tɹiˌsaɪd/ (اسم) — رِيف. An area located outside of towns and cities; an area that is not urban or suburban; a rural area.
- playground /ˈpleɪɡɹaʊnd/ (اسم) — مَلْعَب أَطْفَال. A large open space for children to play in, usually having dedicated play equipment (such as swings and slides).
- flower /ˈfloʊɚ/ (اسم) — زَهْرَة, زُهُور. A colorful, conspicuous structure associated with angiosperms, frequently scented and attracting various insects, and which may or may not be used for sexual…
- purple /ˈpɝ.pl̩/ (اسم) — بَنَفْسَجِيّ, أُرْجُوَانِيّ. A colour between red and blue; violet, though often closer to magenta.
- copyright /ˈkɑpiˌɹaɪt/ (اسم) — حُقُوقُ النَّشْر, حُقُوقُ التَّأْلِيفِ وَٱلنَّشْر. The right by law to be the entity which determines who may publish, copy and distribute a piece of writing, music, picture or other work of authorship.
- cave /keɪv/ (اسم) — كَهْف, غَار. A large, naturally-occurring cavity formed underground or in the face of a cliff or a hillside.
- bicycle /ˈbaɪsɪk(ə)l/ (اسم) — دَرَّاجَة, بسْكليت. A vehicle that has two primary wheels, one behind the other, a steering handle, and a saddle seat or seats and is usually propelled by the action of a rider’s…
- skirt /skɚt/ (اسم) — تَنُّورَة, جُوب. A separate article of clothing, usually worn by women and girls, that hangs from the waist and covers the lower torso and part of the legs.
- vegetable /ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/ (اسم) — خُضَر, خُضَار. A plant raised for some edible part of it, such as the leaves, roots, fruit or flowers, but excluding any plant considered to be a fruit, grain, herb, or spice…
- skeleton /ˈskɛlətən/ (اسم) — هَيْكَل عَظْمِيّ, هَيْكَل. The system that provides support to an organism, where in vertebrates it is internal and consists of bones and cartilage, and external in some other animals.
الأفعال المركبة التي ستسمعها
- sit down (فعل) — جَلَسَ, قَعَدَ. To assume a sitting position from a standing position.
- look at (فعل) — نَظَرَ. To observe or watch.
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 4 من الصيغ المختصرة، مثل don't, can't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل discover, uniform, pants.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.
























