Shadowing Practice: (Oxford RnD - Level 1) Schools - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Mismo canal
Recomendar Video
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Este vídeo tiene 101 frases y 697 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 10:30. El hablante habla despacio, unas 66 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. El 85 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.
Vocabulario clave de este vídeo
15 palabras menos comunes del vídeo, con su pronunciación y significado:
- discover /dɪˈskʌvə/ (verbo) — descubrir. To find or learn something for the first time.
- uniform /ˈjunɪˌfɔɹm/ (sustantivo) — uniforme. A distinctive outfit that serves to identify members of a group, company, prison inmates, etc.
- pants /pænts/ (sustantivo) — pantalón, pantalones. An outer garment that covers the body from the waist downwards, covering each leg separately, usually as far as the ankles; trousers.
- soccer /ˈsɑk.ɚ/ (sustantivo) — fútbol, futbol. Association football.
- classroom /ˈklɑːsɹʊm/ (sustantivo) — aula, sala de clases. A room, often in a school, where classes take place.
- countryside /ˈkʌn.tɹiˌsaɪd/ (sustantivo) — campo, campaña. An area located outside of towns and cities; an area that is not urban or suburban; a rural area.
- playground /ˈpleɪɡɹaʊnd/ (sustantivo) — espacio infantil, patio lúdico/recreativo (infantil). A large open space for children to play in, usually having dedicated play equipment (such as swings and slides).
- flower /ˈfloʊɚ/ (sustantivo) — flor. A colorful, conspicuous structure associated with angiosperms, frequently scented and attracting various insects, and which may or may not be used for sexual…
- purple /ˈpɝ.pl̩/ (sustantivo) — morado, púrpura. A colour between red and blue; violet, though often closer to magenta.
- copyright /ˈkɑpiˌɹaɪt/ (sustantivo) — derechos de autor, derecho de autor. The right by law to be the entity which determines who may publish, copy and distribute a piece of writing, music, picture or other work of authorship.
- cave /keɪv/ (sustantivo) — cueva, gruta. A large, naturally-occurring cavity formed underground or in the face of a cliff or a hillside.
- bicycle /ˈbaɪsɪk(ə)l/ (sustantivo) — bicicleta, bici. A vehicle that has two primary wheels, one behind the other, a steering handle, and a saddle seat or seats and is usually propelled by the action of a rider’s…
- skirt /skɚt/ (sustantivo) — falda, enaguas. A separate article of clothing, usually worn by women and girls, that hangs from the waist and covers the lower torso and part of the legs.
- vegetable /ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/ (sustantivo) — verdura, legumbre. A plant raised for some edible part of it, such as the leaves, roots, fruit or flowers, but excluding any plant considered to be a fruit, grain, herb, or spice…
- skeleton /ˈskɛlətən/ (sustantivo) — esqueleto, osamenta. The system that provides support to an organism, where in vertebrates it is internal and consists of bones and cartilage, and external in some other animals.
Phrasal verbs que vas a escuchar
- go by (verbo) — llamarlo, hacerse llamar. To pass or go past without much interaction.
- sit down (verbo) — sentarse. To assume a sitting position from a standing position.
- go on /ˈɡoʊˌɒn/ (verbo) — continuar. To continue in extent.
- look at (verbo) — mirar, funar. To observe or watch.
- put up (verbo) — colgar. To place in a high location.
- stand in (verbo) — hacer las veces, formar. To substitute for; to replace
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 4 contracciones y formas reducidas, como don't, can't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como discover, uniform, pants.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.
























