Pratica di Shadowing: (Oxford RnD - Level 1) Schools - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questo video contiene 101 frasi e 697 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 10:30. Chi parla lo fa lentamente, circa 66 parole al minuto, quindi c’è tempo per imitare ogni suono. Il 85% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole meno comuni del video, con pronuncia e significato:
- discover /dɪˈskʌvə/ (verbo) — scoprire, trovare. To find or learn something for the first time.
- uniform /ˈjunɪˌfɔɹm/ (sostantivo) — uniforme, divisa. A distinctive outfit that serves to identify members of a group, company, prison inmates, etc.
- pants /pænts/ (sostantivo) — calzoni, pantaloni. An outer garment that covers the body from the waist downwards, covering each leg separately, usually as far as the ankles; trousers.
- soccer /ˈsɑk.ɚ/ (sostantivo) — calcio. Association football.
- classroom /ˈklɑːsɹʊm/ (sostantivo) — classe, aula. A room, often in a school, where classes take place.
- countryside /ˈkʌn.tɹiˌsaɪd/ (sostantivo) — campagna. An area located outside of towns and cities; an area that is not urban or suburban; a rural area.
- playground /ˈpleɪɡɹaʊnd/ (sostantivo) — parco giochi, parco gioco. A large open space for children to play in, usually having dedicated play equipment (such as swings and slides).
- flower /ˈfloʊɚ/ (sostantivo) — fiore. A colorful, conspicuous structure associated with angiosperms, frequently scented and attracting various insects, and which may or may not be used for sexual…
- purple /ˈpɝ.pl̩/ (sostantivo) — viola. A colour between red and blue; violet, though often closer to magenta.
- copyright /ˈkɑpiˌɹaɪt/ (sostantivo) — copyright, diritto d'autore. The right by law to be the entity which determines who may publish, copy and distribute a piece of writing, music, picture or other work of authorship.
- cave /keɪv/ (sostantivo) — caverna, grotta. A large, naturally-occurring cavity formed underground or in the face of a cliff or a hillside.
- bicycle /ˈbaɪsɪk(ə)l/ (sostantivo) — bicicletta, bici. A vehicle that has two primary wheels, one behind the other, a steering handle, and a saddle seat or seats and is usually propelled by the action of a rider’s…
- skirt /skɚt/ (sostantivo) — gonna. A separate article of clothing, usually worn by women and girls, that hangs from the waist and covers the lower torso and part of the legs.
- vegetable /ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/ (sostantivo) — verdura. A plant raised for some edible part of it, such as the leaves, roots, fruit or flowers, but excluding any plant considered to be a fruit, grain, herb, or spice…
- skeleton /ˈskɛlətən/ (sostantivo) — scheletro. The system that provides support to an organism, where in vertebrates it is internal and consists of bones and cartilage, and external in some other animals.
I phrasal verb che sentirai
- sit down (verbo) — sedersi, accomodarsi. To assume a sitting position from a standing position.
- go on /ˈɡoʊˌɒn/ (verbo) — continuare. To continue in extent.
- look at (verbo) — guardare. To observe or watch.
- put up (verbo) — collocare. To place in a high location.
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 4 contrazioni e forme ridotte, come don't, can't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come discover, uniform, pants.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.
























