Shadowing Practice: (Oxford RnD - Level 1) Schools - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

101 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Oxford Read and Discover Level 1 Schools by Richard Northcott Read by Laurel Lefkoe Published and copyright Oxford University Press 2012
2
Introduction There are schools all around the world.
3
There are big schools and little schools, new schools and old schools.
4
Is your school big or little?
5
Is your school new or old?
6
Discover Now read and discover more about schools.
7
Chapter 1 Let's Go to School All around the world,
8
students go to school.
9
Some students walk to school, and some go by bus or by train.
10
Some students go by bicycle, and some go by car.
11
These students are in the USA.
12
They go to school by bus.
13
In the snow in Canada, some students go to school by sled.
14
In India, some students go to school by rickshaw.
15
How do you go to school?
16
Chapter 2 Buildings Let's look at school buildings around the world.
17
This school is in Australia.
18
It's in the countryside.
19
It's a little school, but many schools in Australia are big.
20
Here's a big school in a city.
21
Many students go to this school.
22
It has a big school playground.
23
This school is in South Korea.
24
Discover For these students in Nepal, the countryside is their school.
25
Chapter 3 At School These students are at school.
26
They meet their friends.
27
They talk, and they are happy.
28
Listen.
29
That's the bell.
30
Let's go to the classroom.
31
The students stand in the hallway by the door.
32
The teacher says, Hello, everyone.
33
These students have books and notebooks. Can you see them?
34
No, you can't.
35
They are in their bags.
36
Discover!
37
One school in China is in a cave.
38
Chapter 4 In Class In the classroom,
39
the teacher says, Sit down, please.
40
Open your English books.
41
It's an English class.
42
The teacher has a picture.
43
She says, What's this?
44
One student says, It's a giraffe.
45
Discover!
46
Put up your hand when you want to speak in class.
47
In some classes, students have computers.
48
Do you have computers in your classroom?
49
In physical education classes, students run, jump, and play.
50
These girls play basketball in their physical education classes.
51
Chapter 5 Lunchtime At lunchtime,
52
these students go to the cafeteria.
53
The lunch lady gives them food.
54
She puts their food on a plate.
55
The students put their plate on a tray and say, Thank you.
56
The students sit down and eat.
57
They talk to their friends.
58
How are you?
59
What's your favorite soccer team?
60
Do you have a computer?
61
Discover!
62
One school in Cambodia is a boat.
63
The cafeteria is a boat, too.
64
Chapter 6 Uniform These students in China wear a uniform.
65
The girls wear red pants, and the boys wear black pants.
66
Everyone wears a white shirt and a red tie.
67
Students don't wear a uniform in every school in China.
68
These students in Peru wear a uniform, too.
69
Everyone wears a purple sweater and a white shirt.
70
The girls wear a grey skirt and the boys wear grey pants.
71
Students don't wear a uniform in every school in Peru.
72
Do you wear a uniform?
73
Discover!
74
These students in Japan wear a hard hat.
75
Our school is near a volcano.
76
Chapter 7 Free Time Students have free time in the day.
77
They run in the school playground or they talk to their friends.
78
Some students play soccer or basketball.
79
These boys and girls play soccer in their free time.
80
Students have free time after school, too.
81
In some schools, there's a garden.
82
There are flowers and vegetables in the garden.
83
Students help in the garden after school.
84
In some schools, there's a band.
85
Students play in the band after school.
86
Chapter 8.
87
School Trips Students like school trips.
88
On these days, students don't go to school.
89
They go with their teacher to a zoo or a museum.
90
The zoo is a favorite school trip for many students.
91
They can see animals and learn about them.
92
These students can see an otter.
93
Museums are a good school trip, too.
94
These students are in a great museum.
95
The museum has a dinosaur skeleton.
96
Students go on great school trips, and they learn many new things.
97
They learn many new things with their teachers at school, too.
98
Thank you, teachers!
99
you Thank
100
you.
101
Thank you.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה A1 מבוסס על הסרטון “(Oxford RnD - Level 1) Schools”. המילים שחוזרות הכי הרבה: student, wear, discover, chapter, uniform. בסרטון הזה יש 101 משפטים ו-697 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 10:30. הדובר מדבר לאט, כ-66 מילים בדקה, כך שיש זמן לחקות כל צליל. 85% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

15 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
discover פועל/dɪˈskʌvə/גִּלָּה
uniform שם עצם/ˈjunɪˌfɔɹm/מַד, מדים
pants שם עצם/pænts/מכנסיים \ מִכְנָסַיִם
soccer שם עצם/ˈsɑk.ɚ/כַּדּוּרֶגֶל
playground שם עצם/ˈpleɪɡɹaʊnd/גן שעשועים, מגרש משחקים
flower שם עצם/ˈfloʊɚ/פֶּרַח
purple שם עצם/ˈpɝ.pl̩/סגול
copyright שם עצם/ˈkɑpiˌɹaɪt/זכיות יוצרים \ זְכֻיּוֹת יוֹצְרִים
cave שם עצם/keɪv/מְעָרָה
bicycle שם עצם/ˈbaɪsɪk(ə)l/אוֹפַנַּיִם, זוּג אוֹפַנַּיִם
skirt שם עצם/skɚt/חֲצָאִית
vegetable שם עצם/ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/יֶרֶק
skeleton שם עצם/ˈskɛlətən/שֶׁלֶד
sweater שם עצם/ˈswɛtɚ/סוודר \ סְוֶדֶר
dinosaur שם עצם/ˈdaɪnəsoɹ/דִּינוֹזָאוּר

Phrasal verbs שתשמעו

מילהמשמעות
sit down פועלהתיישב \ הִתְיַשֵּׁב

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • Is your school big or little?
  • Is your school new or old?
  • How do you go to school?
  • Do you have computers in your classroom?
  • What's your favorite soccer team?

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-4 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו don't, can't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: sweater /ˈswɛtɚ/, hallway /ˈhɔlˌweɪ/
  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: pants /pænts/, cafeteria /ˌkæ.fə.ˈtɪ(ə).ɹi.ə/, giraffe /d͡ʒəˈɹæf/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: uniform /ˈjunɪˌfɔɹm/, classroom /ˈklɑːsɹʊm/, grey /ɡɹeɪ/, countryside /ˈkʌn.tɹiˌsaɪd/, playground /ˈpleɪɡɹaʊnd/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו discover, uniform, pants.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →