Shadowing Practice: (Oxford RnD - Level 3) Wonderful Water - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

187 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Oxford Read and Discover, Level 3.
2
Wonderful Water, by Cheryl Palin.
3
Read by Emily Bower.
4
Published and Copyright, Oxford University Press, 2010.
5
Introduction Water is all around us.
6
We have liquid water in rivers and oceans.
7
We have frozen water in ice and glaciers.
8
And we have water vapor in clouds and steam.
9
Water is very important.
10
How many oceans are there?
11
What is the biggest ocean animal?
12
How much water do we use to take a bath?
13
What percent of our body is water?
14
Discover!
15
Now read and discover more about wonderful water.
16
Chapter 1 salt water.
17
About 70 % of Earth is covered with water.
18
Most of the water is in the oceans.
19
There are five oceans.
20
The Pacific Ocean?
21
The Atlantic Ocean The Indian Ocean?
22
The Southern Ocean?
23
and the Arctic Ocean.
24
The largest ocean is the Pacific Ocean.
25
It's 156 million square kilometers.
26
It's about 15 times bigger than the USA.
27
There are also many seas on Earth.
28
The largest sea is the South China Sea.
29
It's three million square kilometers.
30
One of the smallest seas is the Marmara Sea.
31
It's only about 11 ,000 square kilometers.
32
All the water in the oceans and seas is salt water.
33
Discover!
34
The Dead Sea is about 30 % salt.
35
It's the saltiest sea on Earth.
36
It's so salty, you can float in it.
37
Chapter 2 Fresh water.
38
About 3 % of the water on Earth is freshwater.
39
Most of this fresh water is frozen.
40
It's ice.
41
It's in glaciers or polar ice caps.
42
Some of the fresh water is in lakes and rivers.
43
One of the biggest lakes on Earth is Lake Superior in North America.
44
It's about 82 ,000 square kilometers.
45
The longest river on Earth is the River Nile in Africa.
46
It's about 6 ,700 kilometers long.
47
Some of the fresh water is in the sky.
48
It's in the clouds and the rain.
49
Some of the water is in the soil.
50
In rocks, or under the ground in caves.
51
Discover!
52
Most of Earth is covered with water.
53
but only about 1 % is fresh water that we can drink.
54
The rest is salt water or ice.
55
Chapter 3 The water cycle.
56
Do you know where water comes from?
57
When it rains, water falls from the sky.
58
This is called precipitation.
59
Rainwater goes into streams.
60
Stream water goes into rivers.
61
River water goes into seas and oceans.
62
When it's sunny, The ocean water gets warm.
63
Some water goes up into the sky.
64
This is called evaporation.
65
The water in the sky makes clouds.
66
Then it rains again.
67
This is called the water cycle.
68
Discover!
69
We're lucky to have water in our homes.
70
About one billion people don't have clean water in their homes.
71
Most of the water we use comes from rivers and reservoirs.
72
Clean water goes through pipes to our homes.
73
Chapter 4 Water at Home We use a lot of water at home.
74
We drink water and we cook with water.
75
We also use water for washing.
76
We use about 80 liters of water when we take a bath.
77
We use about 27 liters of water when we take a shower.
78
We use water to brush our teeth.
79
And we also need water to flush the toilet.
80
We use about 9 liters of water every time we flush.
81
We use water to wash and clean other things, too.
82
We wash the dishes with water.
83
We wash clothes with water.
84
We wash and clean everything in the house with water.
85
Chapter 5 Water Activities We use a lot of water outside the home.
86
We need water for the food we eat.
87
Meat comes from animals, and animals drink water.
88
Fruits and vegetables also need water to grow.
89
We need water to travel.
90
We can travel by ship, and by boat.
91
We can also make power with water.
92
Hydroelectricity is electricity made from water.
93
We have fun with water.
94
We like to go to the beach in the summer.
95
We also like to visit rivers and lakes.
96
Lots of sports need water.
97
Sailing, surfing, swimming, water skiing, and diving all use water.
98
Which water sports do you like?
99
Chapter 6 We need water.
100
The human body contains lots of water.
101
Our body is about 70 % water.
102
Our brain is about 85 % water.
103
And our bones are about 33 % water.
104
Water is very important for the human body.
105
We can live for four weeks without food.
106
But we can't live for more than about three days without water.
107
We need to drink about eight glasses of water every day.
108
We need to drink even more water when we play sports and when it's hot.
109
We need water because it keeps our blood healthy.
110
Our blood is about 50 % water.
111
Blood takes food to different parts of our body.
112
It takes oxygen from our lungs to other parts of our body, too.
113
Discover!
114
If we don't drink water, our body gets dehydrated.
115
If we're dehydrated, our kidneys and our brain don't work.
116
Then we get very sick.
117
Chapter 7 Ocean Animals.
118
Lots of animals live in water.
119
Some animals live in salt water.
120
They live in seas and oceans.
121
The biggest ocean animal is the blue whale.
122
It can be more than 30 meters long and 200 metric tons.
123
It eats very small ocean animals called krill.
124
It can eat four metric tons of krill in a day.
125
Blue whales live in most of the oceans.
126
Discover!
127
The blue whale is the biggest animal on Earth.
128
It can be as big as 25 elephants.
129
Many other animals live in salt water.
130
There are sharks and lots of other fish.
131
All ocean animals need water.
132
Water gives them food and oxygen.
133
Jellyfish are not fish.
134
They are invertebrates.
135
They don't have a skeleton.
136
They need water to support their bodies.
137
Chapter 8 Other animals.
138
Some animals live in fresh water.
139
They live in rivers and lakes.
140
Fish, frogs, Beavers and ducks live in freshwater.
141
Big animals also live in freshwater.
142
The Nile crocodile lives in rivers and lakes in Africa.
143
When large animals come to drink, It pulls them under the water and eats them.
144
Land animals need water, too.
145
They drink water.
146
In the African savannah, animals like zebras, giraffes, and elephants Come to the waterhole to drink.
147
The savannah can be very hot and dry, and these animals cannot live without water.
148
Discover!
149
Hippos need water to keep their skin healthy.
150
They stay in water all day to keep cool.
151
If they don't have water, they get sunburnt.
152
Chapter 9 Too much water.
153
Floods can happen when there is too much rain.
154
Rivers and lakes become very full.
155
Floods can also happen when there are very big waves in the ocean.
156
Where there are floods, the water covers roads and paths.
157
Cars and people can't get out of the area.
158
Discover!
159
Just 60 centimeters of water can make a car float.
160
The water goes into houses, and people have to leave their homes.
161
Sometimes they have to get on the roof of their house to wait for help.
162
Callers and people can't get into the area to help.
163
The police and firefighters rescue people with boats and helicopters.
164
Floods can be very dangerous.
165
The water moves fast, and it's very strong.
166
Don't play in flood water.
167
Chapter 10.
168
Save Water.
169
When there is no water, rivers and lakes become dry.
170
Plants can't grow.
171
And animals can't drink.
172
If there is no food and no water to drink, people die too.
173
Water is very important.
174
We all need to save water.
175
You can save water at home.
176
Turn off the water when you brush your teeth.
177
Take a shower, not a bath.
178
You can also save water outside the home.
179
Collect rainwater to water plants.
180
Don't throw things into rivers or lakes.
181
People and animals need clean water, not dirty water.
182
Remember.
183
Our Earth needs water.
184
People.
185
Animals and plants need water.
186
Save our wonderful water.
187
Music

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “(Oxford RnD - Level 3) Wonderful Water”. המילים שחוזרות הכי הרבה: ocean, animal, river, drink, discover. בסרטון הזה יש 187 משפטים ו-1289 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 14:10. הדובר מדבר לאט, כ-91 מילים בדקה, כך שיש זמן לחקות כל צליל. 86% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

15 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
whale שם עצם/ˈweɪl/לווייתן \ לִוְיָתָן
glacier שם עצם/ˈɡleɪ.ʃɚ/קַרְחוֹן
salty שם תואר/ˈsɔlti/מָלוּחַ
metric שם תואר/ˈmɛt.ɹɪk/מֶטְרִי
float פועל/fləʊt/צָף
elephant שם עצם/ˈɛlɪfənt/פִּיל
freeze פועל/ˈfɹiːz/קָפָא
brush שם עצם/bɹʌʃ/מִבְרֶשֶׁת
oxygen שם עצם/ˈɑksɪd͡ʒən/חַמְצָן
ton שם עצם/tʌn/טוֹן, טוֹנָה
crocodile שם עצם/ˈkɹɑkədaɪl/תנין \ תַּנִּין, תמסח \ תִּמְסָח
firefighter שם עצם/ˈfaɪ.ɚˌfaɪ.tɚ/כַּבַּאי, כַּבָּאִית
giraffe שם עצם/d͡ʒəˈɹæf/גִ׳ירָף, זֶמֶר
jellyfish שם עצם/ˈd͡ʒɛliˌfɪʃ/מֶדוּזָה
vapor שם עצם/ˈveɪpɚ/אֵד

Phrasal verbs שתשמעו

מילהמשמעות
turn off פועלכיבה, כִּבָּה

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • How much water do we use to take a bath?
  • What percent of our body is water?
  • It's so salty, you can float in it.
  • Do you know where water comes from?
  • Which water sports do you like?

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולהis covered · is frozen · is called
שם תואר מובהק (Superlatives) the -est / the most … — לציין את הגבוה או הנמוך ביותר בקבוצהthe biggest · The largest · the smallest
חובה: must / have to / need to להביע שדבר מה הוא הכרחי או חובהneed to drink · have to leave · have to get

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-14 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו don't, can't, we're. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: freshwater /ˈfɹɛʃˌwɔːtə(ɹ)/, glacier /ˈɡleɪ.ʃɚ/, flush /ˈflʌʃ/, brush /bɹʌʃ/, evaporation /ɪˌvæpəˈɹeɪʃən/
  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: evaporation /ɪˌvæpəˈɹeɪʃən/, firefighter /ˈfaɪ.ɚˌfaɪ.tɚ/, invertebrate /ɪnˈvəːtɪbrət/, precipitation /pɹɪˌsɪpɪˈteɪʃn̩/, helicopter /ˈheliːˌkɔptə(ɹ)/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: freshwater /ˈfɹɛʃˌwɔːtə(ɹ)/, whale /ˈweɪl/, reservoir /ˈɹɛz.ə(ɹ).vwɑɹ/, swim /swɪm/
  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: evaporation /ɪˌvæpəˈɹeɪʃən/, giraffe /d͡ʒəˈɹæf/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: freshwater /ˈfɹɛʃˌwɔːtə(ɹ)/, dehydrate /diːhaɪˈdɹeɪt/, krill /kɹɪl/, metric /ˈmɛt.ɹɪk/, freeze /ˈfɹiːz/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו whale, glacier, salty.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →