Shadowing Practice: (Oxford RnD - Level 1) Wild Cats - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

123 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Oxford Read and Discover.
2
Level 1.
3
Wild Cats.
4
By Rob Sved.
5
Read by Laurel Lefkoe.
6
Published and copyright, Oxford University Press.
7
2013. Introduction Pet cats live with people.
8
People give them food.
9
Wild cats don't live with people.
10
They live outside. and they find food.
11
What cats can you see here?
12
What wild cats do you know?
13
Discover!
14
Now read and discover more about wild cats.
15
Chapter 1.
16
Wild cats.
17
There are wild cats all around the world.
18
Cats live in cold places and in hot places.
19
Cats live on the ground and in trees.
20
The snow leopard is a big cat.
21
It lives in snowy mountains.
22
It has thick fur to stay warm.
23
The Margay lives in rainforests.
24
It can climb well.
25
And it lives in trees.
26
The black -footed cat is a little cat.
27
It lives in hot places.
28
It can't climb well.
29
It lives in holes in the ground.
30
Chapter 2 Fur Cats have fur to stay warm.
31
Their fur helps them to hide from other animals, too.
32
cheetahs Have spots.
33
Baby cheetahs have long, white fur, too.
34
They can hide in grass.
35
Can you see the tiger?
36
Tigers have orange and black stripes.
37
They can hide in long grass.
38
The mountain cat has spots and stripes.
39
It can hide on rocks.
40
Discover!
41
Sand cats have fur on the bottom of their paws.
42
This protects them from hot sand.
43
Chapter 3 Mouths and teeth.
44
Cats have a big, strong mouth.
45
They have long, sharp teeth, too.
46
The clouded leopard has four long teeth to help it to hunt deer, monkeys, and birds.
47
Many cats bite trees.
48
This makes their teeth very sharp.
49
Look at this Jaguar.
50
Can you see its sharp teeth?
51
Some big cats use their mouth to roar.
52
Then other cats know where they are.
53
They roar to say they are angry or sad, too.
54
Lions can roar very well.
55
Discover!
56
Cats use their long tongue to clean their fur.
57
Chapter 4 Senses.
58
Cats use their senses.
59
They can hear, see and smell very well.
60
This helps them to move around and to hunt other animals.
61
The serval has big ears.
62
It hunts mice.
63
It can hear the mice under the ground.
64
Cats can see well at night.
65
The ocelot has white fur around its eyes.
66
This helps it to see well.
67
Some cats can smell well, too.
68
Discover!
69
The lynx can smell a rabbit that's 300 meters away.
70
chapter 5 Tails.
71
Many cats have a long, strong tail.
72
Their tail helps them to run and turn.
73
The puma uses its tail to help it to jump.
74
and land on its paws.
75
Cats can use their tail to show they are happy, sad or scared too.
76
The snow leopard has a long...
77
Thick tail.
78
It can put its tail around its body.
79
This helps it to stay warm in the snowy mountains.
80
Discover!
81
The Jaguar!
82
uses its tail to hunt fish.
83
It moves the water with its tail.
84
Chapter 6 Food.
85
Cats eat meat.
86
Big cats hunt antelopes.
87
zebras and other big animals.
88
They hide in grass and look for animals.
89
Big cats are strong.
90
and they can run very fast to hunt other animals.
91
This cheetah sees an antelope.
92
It runs fast to hunt the antelope.
93
Some cats eat birds.
94
mice and other little animals.
95
This leopard eats snakes.
96
Cats have long, sharp claws.
97
to help them to hunt other animals.
98
Look at this tiger.
99
It has very sharp claws.
100
Chapter 7.
101
Baby cats.
102
Cats protect their babies from other animals.
103
Baby cats can't eat meat.
104
They drink milk from their mother.
105
This mother lion has milk for two baby lions.
106
Cats help their babies to move around.
107
This mother cougar carries a baby in her mouth.
108
Baby cats love to have fun.
109
They jump and play together.
110
This is fun!
111
and it helps the babies to learn how to hunt.
112
Chapter 8 Protect cats.
113
Many wild cats are in danger.
114
Some people cut down trees in rainforests.
115
Then some wild cats don't have a home or food.
116
Many big cats are in danger.
117
Some people hunt big cats for their skin.
118
Then they sell the skins.
119
Many zoos protect wild cats.
120
They give the cats food, and they help the cats to have babies.
121
You can see lots of different wild cats in zoos.
122
Wild cats are amazing.
123
Protect wild cats.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה A2 מבוסס על הסרטון “(Oxford RnD - Level 1) Wild Cats”. המילים שחוזרות הכי הרבה: cat, wild, hunt, tail, fur. בסרטון הזה יש 123 משפטים ו-717 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 9:06. הדובר מדבר לאט, כ-79 מילים בדקה, כך שיש זמן לחקות כל צליל. 77% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

15 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
tail שם עצם/ˈteɪ̯l/זָנָב
discover פועל/dɪˈskʌvə/גִּלָּה
sharp שם תואר/ʃɑɹp/חַד, שָׁנוּן
leopard שם עצם/ˈlɛp.ɚd/נָמֵר
grass שם עצם/ɡɹɑːs/דֶּשֶׁא, עֵשֶׂב
mouse שם עצם/maʊs/עַכְבָּר
tiger שם עצם/ˈtaɪɡə/טִיגְרִיס
lion שם עצם/ˈlaɪən/אַרְיֵה, ארי
roar פועל/ˈɹoɹ/שָׁאַג
thick שם תואר/θɪk/עבה
sand שם עצם/sænd/חוֹל
climb פועל/ˈklaɪ̯m/עלה, האמיר
zoo שם עצם/zuː/גַּן חַיּוֹת, גן זואולוגי
claw שם עצם/klɔ/טוֹפֶר, טֹפֶר
stripe שם עצם/stɹaɪp/פַּס

Phrasal verbs שתשמעו

מילהמשמעות
cut down פועלכָּרַת, חָטַב

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • What cats can you see here?
  • What wild cats do you know?
  • Can you see the tiger?
  • Can you see its sharp teeth?

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-4 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו can't, don't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: sand /sænd/, rabbit /ˈɹæbɪt/, antelope /ˈæn.tɪ.loʊp/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: sharp /ʃɑɹp/, grass /ɡɹɑːs/, roar /ˈɹoɹ/, stripe /stɹaɪp/, copyright /ˈkɑpiˌɹaɪt/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: leopard /ˈlɛp.ɚd/, sand /sænd/, cloud /ˈklaʊ̯d/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו tail, discover, sharp.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →