Shadowing Practice: (Oxford RnD - Level 2) Jobs - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

119 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Oxford Read and Discover Level 2
2
Jobs Introduction What is a job?
3
A job is the work that you do.
4
A teacher does a job.
5
A bus driver does a job, too.
6
Most people do jobs for money, but not all jobs are for money.
7
What does a doctor do?
8
Where does a farmer work?
9
What jobs do you know?
10
Discover!
11
Now read and discover more about jobs.
12
Chapter 1 Jobs Some jobs are inside.
13
These people are working in an office.
14
They are using telephones and computers.
15
Some jobs are outside.
16
These people are making a new road.
17
They have orange clothes so other people can see them.
18
Some people work in the same place every day.
19
Some people go to lots of places.
20
Flight attendants work on planes.
21
They help the passengers.
22
Flight attendants wear a uniform so passengers can find them.
23
Discover!
24
Firefighters wear a uniform to protect their body.
25
They can go into very, very hot buildings.
26
Chapter 2 In the City Cities are big and busy.
27
Lots of people work in cities.
28
People work in stores, parks, and libraries.
29
Chefs work in restaurants.
30
They cook the food.
31
Many tourists go to cities.
32
Tour guides work with tourists.
33
They help tourists to learn about a city.
34
When you are in a city, how can you go from a park to a library?
35
Maybe you take a bus or a train.
36
Bus drivers and train drivers are doing a job.
37
In cities, there are lots of jobs for drivers.
38
Chapter 3 In the Countryside In the countryside, many jobs are outside.
39
Farmers work in the countryside.
40
Some farmers keep animals, and some farmers grow crops.
41
Rice, bananas, and olives are crops.
42
Some farmers sell their animals or crops at a market.
43
Some farmers sell their animals or crops to a store.
44
That's how farmers make money.
45
Some people catch fish and sell them.
46
They go in boats to catch fish from the ocean.
47
Miners work in mines under the ground.
48
Their job is to find coal, metal, or other things.
49
Discover Some gold mines are more than three kilometers under the ground.
50
Chapter 4 Making Things What other jobs are there?
51
Lots of people make things.
52
People use their hands to make some things.
53
This man is making a pot.
54
Many people work in factories.
55
They use machines to make things.
56
This woman is making ice creams.
57
Some people make new homes, offices, and other buildings.
58
They make the walls and the roof.
59
Then they put in the doors and windows.
60
It takes a long time to make a building.
61
Some people make machines.
62
They make the machines in planes,
63
trains, cameras, cell phones, and lots of other things.
64
Chapter 5 Helping People We can help people at home.
65
Parents help children, and young people help old people.
66
These are jobs, but they are not for money.
67
Some people help lots of people.
68
Doctors and nurses help sick people.
69
Teachers help children at school.
70
Doctors, nurses, and teachers help us all.
71
What do police officers do?
72
Police officers help people.
73
Firefighters and ambulance workers help people, too.
74
They all help people who are scared or sick or in danger.
75
These workers can be in danger when they do their job.
76
Discover!
77
In Venice, in Italy, there are no roads.
78
The firefighters go in boats.
79
Chapter 6 Jobs with Animals Lots of people work with animals.
80
Vets help sick animals.
81
Some vets work on farms, and some vets work in zoos.
82
Some vets work in animal parks.
83
They help wild animals.
84
These vets are helping pandas in an animal park.
85
Some people help animals in danger.
86
These people are washing a pelican.
87
The pelican has oil on its body.
88
The oil comes from a ship.
89
Some people teach animals to do jobs.
90
They teach guide dogs to help people who can't see.
91
The dogs help the people on busy roads.
92
Chapter 7 Jobs at Night You sleep at night,
93
but some people do jobs at night.
94
Many doctors and nurses work at night.
95
Some stores and factories are open all night so people have to work there.
96
In the day, people buy lots of food from stores.
97
At night, store workers put more food in the stores.
98
These railway workers are working on train tracks.
99
They work at night because there are no trains.
100
It's too busy in the day.
101
Cities are busy at night.
102
People go out to meet friends or to see a movie.
103
When they go home, they can take a taxi.
104
Taxi drivers are busy at night.
105
Chapter 8 More Jobs Do you like singing or dancing?
106
Do you play music or do you play soccer?
107
You can do these things at school or in your free time.
108
Some people do these things for a job.
109
That's how they make money.
110
These soccer players are working.
111
These musicians are working.
112
They are playing instruments.
113
People pay money to watch the musicians.
114
These people are making a movie.
115
The actors act in the movie.
116
The camera operator uses the camera.
117
The director tells them what to do.
118
There are so many jobs.
119
What job do you want to do?

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה A2 מבוסס על הסרטון “(Oxford RnD - Level 2) Jobs”. המילים שחוזרות הכי הרבה: animal, chapter, lots, farmer, discover. בסרטון הזה יש 119 משפטים ו-855 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 11:19. הדובר מדבר לאט, כ-76 מילים בדקה, כך שיש זמן לחקות כל צליל. 86% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

15 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
farmer שם עצם/ˈfɑɹ.mɚ/אִכָּר, איכר
discover פועל/dɪˈskʌvə/גִּלָּה
worker שם עצם/ˈwɝ.kɚ/עוֹבֵד, עובדת
crop שם עצם/kɹɑp/יבול
nurse שם עצם/nɝs/חוֹבֵשׁ, אָח
soccer שם עצם/ˈsɑk.ɚ/כַּדּוּרֶגֶל
passenger שם עצם/ˈpæs.ɪn.d͡ʒɚ/נוֹסֵעַ, נוֹסַעַת
uniform שם עצם/ˈjunɪˌfɔɹm/מַד, מדים
taxi שם עצם/ˈtæksi/מוֹנִית
musician שם עצם/mjuˈzɪʃən/מוּזִיקַאי
railway שם עצם/ˈɹeɪlˌweɪ/מְסִלַּת בַּרְזֶל, מסילת רכבת
wash פועל/wɑʃ/רָחַץ, שָׁטַף
telephone שם עצם/ˈtɛləˌfoʊn/טֶלֶפוֹן
operator שם עצם/ˈɑpəˌɹeɪtɚ/מרכזיה
instrument שם עצם/ˈɪnstɹəmənt/מכשיר

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • What jobs do you know?
  • Do you play music or do you play soccer?
  • What job do you want to do?

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
משפטי זיקה (Relative clauses) who / which + clause — מידע נוסף על אדם או דברpeople who are · people who can
הווה ממושך (Present continuous) am/is/are + -ing — משהו שמתרחש כרגע או בסביבה הקרובה לזמן הזהare working · are using · are making

הגייה ששווה לשים לב אליה

  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: musician /mjuˈzɪʃən/, wash /wɑʃ/, chef /ʃɛf/
  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: operator /ˈɑpəˌɹeɪtɚ/, firefighter /ˈfaɪ.ɚˌfaɪ.tɚ/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: worker /ˈwɝ.kɚ/, railway /ˈɹeɪlˌweɪ/, wash /wɑʃ/
  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: passenger /ˈpæs.ɪn.d͡ʒɚ/, taxi /ˈtæksi/, ambulance /ˈæmbjᵿl(ə)n(t)s/, banana /bəˈnænə/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: farmer /ˈfɑɹ.mɚ/, crop /kɹɑp/, countryside /ˈkʌn.tɹiˌsaɪd/, uniform /ˈjunɪˌfɔɹm/, railway /ˈɹeɪlˌweɪ/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו farmer, discover, worker.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →