Практика Shadowing: "The Fox's Trap" – A2 Basic English Listening Practice Story - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
78 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Fabulang!
2
Learn English with Stories.
3
The Fox's Trap A story for learners of English at A2 level.
4
Miss Mouse was in her bedroom, in her house, in the forest.
5
Her house was inside a small log on the ground.
6
It had four windows, a front door and a back door, and a little chimney.
7
Mouse was looking in her mirror.
8
My ears are so big, she said sadly.
9
The other animals laugh at me.
10
She sighed.
11
Outside the log, Mr Fox was passing by.
12
He heard what Mouse said.
13
He walked closer, quietly.
14
I wish I was like
15
Butterfly, Mouse continued.
16
Everyone loves butterfly.
17
She's so pretty.
18
Her wings are so attractive and colourful and such small ears.
19
Life is easy for her." Excuse me, said Fox.
20
Mouse jumped.
21
She turned around.
22
She could see one of Fox's eyes in each window.
23
Fox's voice was calm and friendly.
24
I feel sorry for you.
25
I am very ugly too.
26
The fox sighed very loudly.
27
Life is cruel.
28
Mice can use the magic lake to become beautiful, but foxes can't.
29
Magic lake? asked Mouse.
30
What are you talking about?
31
There is a magic lake in the forest.
32
When mice swim in the lake, they turn into butterflies.
33
Didn't you know?
34
No, said Mouse with wide eyes.
35
Well, come out of your log and I'll take you there," said Fox.
36
Mouse thought carefully.
37
She looked in the mirror again.
38
She saw her big ears.
39
But I have to stay at home, Mouse said.
40
I almost forgot.
41
My nieces and nephews are visiting me after school.
42
I have to wait for them.
43
Now Fox's eyes were wide.
44
That isn't a problem at all, he said.
45
I'll carry you.
46
We'll go to the mouse school first.
47
Then we'll all go to the magic lake together.
48
Mouse's little heart beat quickly while she put on her shoes.
49
She opened the door.
50
Fox was waiting patiently.
51
Slowly, Mouse walked towards him.
52
When Mouse was in front of Fox's mouth, he said, How many nieces and nephews?
53
How young?
54
I have twelve nieces and eight nephews, said Mouse.
55
They're all taking their final exams.
56
They're very cute.
57
I can't wait to meet them.
58
Mouse climbed onto Fox's head.
59
Go between those bushes, follow the river, then the school is in the field, said Mouse.
60
Fox began to run.
61
Mouse could see
62
Fox's tongue licking his lips.
63
I just need some water, said Fox.
64
Running is hard work.
65
I'm sorry, said Mouse.
66
It's just over there.
67
They could see the field between two large trees.
68
Fox ran quickly.
69
There was a loud bang.
70
Fox screamed.
71
His foot was stuck in a trap.
72
Mouse jumped off
73
Fox's head and began to walk home.
74
Do you think I'm stupid? she said.
75
Thanks for listening to this story from Fabulang.
76
There are even more stories at www.fabulang.com.
77
Don't forget to subscribe so you get notified when there are new stories to practice with.
78
The End
Скачать приложение
Всё для свободной речи
ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя
Тот же канал
B1"Under the Bed" – B1 Intermediate English Listening Practice Story
Daily ConversationWorking Adults
B2"A Table for Three" – B2 Intermediate English Listening Practice Story
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
A11
"A Problem at School" – A1 Basic English Listening Practice Story
KidsDaily Conversation
B12
"The Dancers' Statue" – B1 Intermediate English Listening Practice Story
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B12
"The Brothers' Choice" – B1 Intermediate English Listening Practice Story
TeensDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU
Рекомендуемое видео
A23
257 предложений
Level1 Stories - Fairy tale Compilation | 26 minutes English Stories (Reading Books)
KidsDaily Conversation
A29
18 предложений
To the woods
KidsDaily Conversation
A15,184
8 предложений
Little Fox Level 1, Story 019, At school
KidsDaily Conversation
A2773
9 предложений
English Listening Practice – A Trip To The Zoo | Short English Story with Subtitles
KidsDaily Conversation
A22
177 предложений
We Won 20 Million... Then Lost It ! Easy English Listening Practice (A2)
KidsDaily Conversation
![100 . A Walk At Night- G1 [Heinman] - Enghlish For Kids](https://img.youtube.com/vi/RHajqCuAbMM/mqdefault.jpg)
A262
30 предложений
100 . A Walk At Night- G1 [Heinman] - Enghlish For Kids
KidsDaily Conversation
A21
155 предложений
357
KidsDaily Conversation
A22
54 предложений
The Four Friends: Learn English (UK) with subtitles - Story for Children "BookBox.com"
KidsDaily Conversation
A22
194 предложений
Animated Story - The Hedgehog Leaves Home - Family Storytime
KidsDaily Conversation
A298
48 предложений
Oxford Discover 2 - Unit 2 - Read "Leo and Lily adventure"
KidsTeensDaily Conversation
A21
92 предложений
Short Stories for Learning English | Past Continuous Story Listen & Speak
KidsDaily Conversation
A27
42 предложений
Just You Wait | Little Caterpillar's Story | Kids Story
KidsDaily Conversation
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «"The Fox's Trap" – A2 Basic English Listening Practice Story». Чаще всего повторяются слова: mouse, fox, lake, magic, fabulang. В этом видео 78 предложений и 495 слов для шедоуинга. Речь длится 6:18. Говорящий говорит медленно, около 79 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. Только 80% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| mouse существительное | /maʊs/ | мышь, мы́шка |
| ear существительное | /ˈɪə̯/ | у́хо, у́ши |
| nephew существительное | /ˈnɛf.ju/ | племя́нник, племя́ш |
| butterfly существительное | /ˈbʌ.tə(ɹ).flaɪ/ | ба́бочка, мотылёк |
| niece существительное | /nis/ | племя́нница |
| mirror существительное | /ˈmiɹɚ/ | зе́ркало, зерца́ло |
| trap существительное | /tɹæp/ | лову́шка, западня́ |
| sigh глагол | /saɪ/ | вздыха́ть, вздохну́ть |
| bedroom существительное | /ˈbɛdˌɹum/ | спа́льня |
| carefully наречие | /ˈkɛɹf(ə)li/ | осторо́жно, аккура́тно |
| ugly прилагательное | /ˈʌɡli/ | безобра́зный, уро́дливый |
| bang существительное | /ˈbæŋ/ | уда́р, треск |
| shoe существительное | /ˈʃu/ | ту́фля, боти́нок |
| climb глагол | /ˈklaɪ̯m/ | поднима́ться, подня́ться |
| swim глагол | /swɪm/ | пла́вать, плыть |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| turn around глагол | развора́чиваться, разверну́ться |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- What are you talking about?
- We'll go to the mouse school first.
- Then we'll all go to the magic lake together.
- I can't wait to meet them.
- Do you think I'm stupid?
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Past Continuous was/were + -ing — действие, которое длилось в определённый момент прошлого | was looking · was passing · was waiting |
| Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогноз | I'll take · I'll carry · We'll go |
| Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дни | are you talking · are visiting |
| Необходимость: must / have to / need to сказать, что что-то необходимо | have to stay · have to wait |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 13 сокращённых и редуцированных форм, например can't, I'll, I'm. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: shoe /ˈʃu/, patiently /ˈpeɪʃəntli/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: twelve /twɛlv/, swim /swɪm/, quietly /ˈkwaɪ.ɪt.li/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: twelve /twɛlv/, subscribe /səbˈskɹaɪb/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как mouse, ear, nephew.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.