Prática de Shadowing: "The Fox's Trap" – A2 Basic English Listening Practice Story - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

78 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Fabulang!
2
Learn English with Stories.
3
The Fox's Trap A story for learners of English at A2 level.
4
Miss Mouse was in her bedroom, in her house, in the forest.
5
Her house was inside a small log on the ground.
6
It had four windows, a front door and a back door, and a little chimney.
7
Mouse was looking in her mirror.
8
My ears are so big, she said sadly.
9
The other animals laugh at me.
10
She sighed.
11
Outside the log, Mr Fox was passing by.
12
He heard what Mouse said.
13
He walked closer, quietly.
14
I wish I was like
15
Butterfly, Mouse continued.
16
Everyone loves butterfly.
17
She's so pretty.
18
Her wings are so attractive and colourful and such small ears.
19
Life is easy for her." Excuse me, said Fox.
20
Mouse jumped.
21
She turned around.
22
She could see one of Fox's eyes in each window.
23
Fox's voice was calm and friendly.
24
I feel sorry for you.
25
I am very ugly too.
26
The fox sighed very loudly.
27
Life is cruel.
28
Mice can use the magic lake to become beautiful, but foxes can't.
29
Magic lake? asked Mouse.
30
What are you talking about?
31
There is a magic lake in the forest.
32
When mice swim in the lake, they turn into butterflies.
33
Didn't you know?
34
No, said Mouse with wide eyes.
35
Well, come out of your log and I'll take you there," said Fox.
36
Mouse thought carefully.
37
She looked in the mirror again.
38
She saw her big ears.
39
But I have to stay at home, Mouse said.
40
I almost forgot.
41
My nieces and nephews are visiting me after school.
42
I have to wait for them.
43
Now Fox's eyes were wide.
44
That isn't a problem at all, he said.
45
I'll carry you.
46
We'll go to the mouse school first.
47
Then we'll all go to the magic lake together.
48
Mouse's little heart beat quickly while she put on her shoes.
49
She opened the door.
50
Fox was waiting patiently.
51
Slowly, Mouse walked towards him.
52
When Mouse was in front of Fox's mouth, he said, How many nieces and nephews?
53
How young?
54
I have twelve nieces and eight nephews, said Mouse.
55
They're all taking their final exams.
56
They're very cute.
57
I can't wait to meet them.
58
Mouse climbed onto Fox's head.
59
Go between those bushes, follow the river, then the school is in the field, said Mouse.
60
Fox began to run.
61
Mouse could see
62
Fox's tongue licking his lips.
63
I just need some water, said Fox.
64
Running is hard work.
65
I'm sorry, said Mouse.
66
It's just over there.
67
They could see the field between two large trees.
68
Fox ran quickly.
69
There was a loud bang.
70
Fox screamed.
71
His foot was stuck in a trap.
72
Mouse jumped off
73
Fox's head and began to walk home.
74
Do you think I'm stupid? she said.
75
Thanks for listening to this story from Fabulang.
76
There are even more stories at www.fabulang.com.
77
Don't forget to subscribe so you get notified when there are new stories to practice with.
78
The End

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
Escaneie o QR
Escaneie o QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

Mesmo canal

"A Problem at School" – A1 Basic English Listening Practice StoryA1

"A Problem at School" – A1 Basic English Listening Practice Story

KidsDaily Conversation
"Under the Bed" – B1 Intermediate English Listening Practice StoryB1

"Under the Bed" – B1 Intermediate English Listening Practice Story

Daily ConversationWorking Adults
"A Table for Three" – B2 Intermediate English Listening Practice StoryB2

"A Table for Three" – B2 Intermediate English Listening Practice Story

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
"The Dancers' Statue" – B1 Intermediate English Listening Practice StoryB1
2

"The Dancers' Statue" – B1 Intermediate English Listening Practice Story

Travel EnglishTeensDaily Conversation
"The Brothers' Choice" – B1 Intermediate English Listening Practice StoryB1
2

"The Brothers' Choice" – B1 Intermediate English Listening Practice Story

TeensDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU

Vídeo recomendado

Magical Blue Fox Story 🦊 | English Moral Stories | Bedtime Stories #kidsstoriesA2
1
49 frases

Magical Blue Fox Story 🦊 | English Moral Stories | Bedtime Stories #kidsstories

KidsDaily Conversation
Little Fox - Level 1 - 19. At school - Single storiesA1
1,228
9 frases

Little Fox - Level 1 - 19. At school - Single stories

KidsDaily Conversation
We Won 20 Million... Then Lost It ! Easy English Listening Practice (A2)A2
2
177 frases

We Won 20 Million... Then Lost It ! Easy English Listening Practice (A2)

KidsDaily Conversation
Owls: Awake All NightA2
1
31 frases

Owls: Awake All Night

British AccentKidsDaily Conversation
Learn English Through Story | 4000 Essential English Words | Book 1 | Unit 1A2
2
27 frases

Learn English Through Story | 4000 Essential English Words | Book 1 | Unit 1

KidsDaily Conversation
230A2
159 frases

230

KidsDaily Conversation
Học tiếng Anh qua truyện cổ tích - Lọ Lem [phụ đề Anh Việt]A2
3
103 frases

Học tiếng Anh qua truyện cổ tích - Lọ Lem [phụ đề Anh Việt]

KidsTeensDaily Conversation
English Listening Practice – A Trip To The Zoo | Short English Story with SubtitlesA2
772
9 frases

English Listening Practice – A Trip To The Zoo | Short English Story with Subtitles

KidsDaily Conversation
Level1 Stories - Fairy tale Compilation | 26 minutes English Stories (Reading Books)A2
3
257 frases

Level1 Stories - Fairy tale Compilation | 26 minutes English Stories (Reading Books)

KidsDaily Conversation
The Four Friends: Learn English (UK) with subtitles - Story for Children "BookBox.com"A2
2
54 frases

The Four Friends: Learn English (UK) with subtitles - Story for Children "BookBox.com"

KidsDaily Conversation
To the woodsA2
9
18 frases

To the woods

KidsDaily Conversation

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação usa o vídeo “"The Fox's Trap" – A2 Basic English Listening Practice Story”. As palavras que mais se repetem: mouse, fox, lake, magic, fabulang. Este vídeo tem 78 frases e 495 palavras para praticar shadowing. A fala dura 6:18. O falante fala devagar, cerca de 79 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. Apenas 80% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.

Vocabulário principal deste vídeo

15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
mouse substantivo/maʊs/rato, camundongo
ear substantivo/ˈɪə̯/ouvido, orelha
nephew substantivo/ˈnɛf.ju/sobrinho
butterfly substantivo/ˈbʌ.tə(ɹ).flaɪ/borboleta, panapaná
niece substantivo/nis/sobrinha
mirror substantivo/ˈmiɹɚ/espelho
trap substantivo/tɹæp/armadilha, arapuca
sigh verbo/saɪ/suspirar
bedroom substantivo/ˈbɛdˌɹum/quarto, dormitório
carefully advérbio/ˈkɛɹf(ə)li/cuidadosamente, cautelosamente
ugly adjetivo/ˈʌɡli/feio
bang substantivo/ˈbæŋ/estalo, estrondo
shoe substantivo/ˈʃu/calçado, sapato
climb verbo/ˈklaɪ̯m/subir
swim verbo/swɪm/nadar

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraSignificado
turn around verborodar, girar

Frases que vale a pena repetir

Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:

  • What are you talking about?
  • We'll go to the mouse school first.
  • Then we'll all go to the magic lake together.
  • I can't wait to meet them.
  • Do you think I'm stupid?

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Past continuous was/were + -ing — uma ação em andamento em um momento do passadowas looking · was passing · was waiting
Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsãoI'll take · I'll carry · We'll go
Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes diasare you talking · are visiting
Obrigação: must / have to / need to dizer que algo é necessáriohave to stay · have to wait

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 13 contrações e formas reduzidas, como can't, I'll, I'm. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Os sons de “sh” e “zh”: shoe /ˈʃu/, patiently /ˈpeɪʃəntli/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: trap /tɹæp/, lip /lɪp/, subscribe /səbˈskɹaɪb/, lick /lɪk/
  • s + consoante no início — sem um “i” antes: swim /swɪm/, scream /skɹiːm/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como mouse, ear, nephew.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →