Prática de Shadowing: Shadowing Practice: Easy 3-Minute English Story for Beginners - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

41 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
The Fast and the Strong.
2
This is Pipkin.
3
Pipkin is a small squirrel.
4
He is very, very fast.
5
Pipkin runs Zoom and jumps up.
6
This is Barnaby.
7
Barnaby is a big brown bear.
8
He is very, very strong.
9
Barnaby can lift a big log easily.
10
Pipkin and Barnaby are friends.
11
They want to build a house.
12
A nice new house for Winnie the Wise Owl.
13
"I will do it fast !" said Pipkin.
14
He took a tiny nail.
15
He ran, run, run, and hit the wood.
16
the nail fell down.
17
"No, I am strong," said Barnaby.
18
He took a big piece of wood.
19
He tried to lift it up, up, and hold it alone.
20
The wood fell crash.
21
Pipkin and Barnaby stopped.
22
They felt sad.
23
"Building is hard," said Barnaby.
24
"Too hard and too fast," said Pipkin.
25
Winnie the Owl flew down.
26
"Hoo -hoo," she said softly.
27
"Look, you are fast and you are strong,
28
but you are not a team." "A team works together," said Winnie.
29
"Try slow.
30
Try help.
31
Pipkin can hold the little nails.
32
Barnaby can hold the big wood." They started again.
33
Barnaby held the big wood steady.
34
Pipkin held the little nails steady.
35
They worked together.
36
It was easy.
37
The house was finished.
38
It was beautiful and strong.
39
Pipkin and Barnaby were happy friends.
40
"We are a good team !" they cheered.
41
Winnie flew to her new home and hooted, "Thank you, team !" Working together is the best way.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Este vídeo tem 41 frases e 243 palavras para praticar shadowing. A fala dura 2:18. O falante fala devagar, cerca de 106 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 77% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.

Vocabulário principal deste vídeo

12 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
nail substantivo/neɪl/unha
steady adjetivo/ˈstɪdi/estável
softly advérbio/ˈsɔftli/suavemente
squirrel substantivo/ˈskwɪ.ɹ(ə)l/esquilo
lift substantivo/lɪft/ascensor, elevador
jump verbo/d͡ʒʌmp/saltar, pular
tiny adjetivo/ˈtaɪni/minúsculo, muito pequeno
crash substantivo/ˈkɹæʃ/estrondo
fly substantivo/ˈflaɪ̯/díptero
easily advérbio/ˈi.zɪ.li/tranquilamente
finish verbo/ˈfɪnɪʃ/acabar, finalizar
bear verbo/bɪɚ/portar, levar

Pronúncia para ficar de olho

  • Os sons de “sh” e “zh”: crash /ˈkɹæʃ/, finish /ˈfɪnɪʃ/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como nail, steady, softly.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →