Pratique du Shadowing: Shadowing Practice: Easy 3-Minute English Story for Beginners - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

41 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
The Fast and the Strong.
2
This is Pipkin.
3
Pipkin is a small squirrel.
4
He is very, very fast.
5
Pipkin runs Zoom and jumps up.
6
This is Barnaby.
7
Barnaby is a big brown bear.
8
He is very, very strong.
9
Barnaby can lift a big log easily.
10
Pipkin and Barnaby are friends.
11
They want to build a house.
12
A nice new house for Winnie the Wise Owl.
13
"I will do it fast !" said Pipkin.
14
He took a tiny nail.
15
He ran, run, run, and hit the wood.
16
the nail fell down.
17
"No, I am strong," said Barnaby.
18
He took a big piece of wood.
19
He tried to lift it up, up, and hold it alone.
20
The wood fell crash.
21
Pipkin and Barnaby stopped.
22
They felt sad.
23
"Building is hard," said Barnaby.
24
"Too hard and too fast," said Pipkin.
25
Winnie the Owl flew down.
26
"Hoo -hoo," she said softly.
27
"Look, you are fast and you are strong,
28
but you are not a team." "A team works together," said Winnie.
29
"Try slow.
30
Try help.
31
Pipkin can hold the little nails.
32
Barnaby can hold the big wood." They started again.
33
Barnaby held the big wood steady.
34
Pipkin held the little nails steady.
35
They worked together.
36
It was easy.
37
The house was finished.
38
It was beautiful and strong.
39
Pipkin and Barnaby were happy friends.
40
"We are a good team !" they cheered.
41
Winnie flew to her new home and hooted, "Thank you, team !" Working together is the best way.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 41 phrases et 243 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:18. Le locuteur parle lentement, environ 106 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 77 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

13 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
nail nom/neɪl/ongle
steady adjectif/ˈstɪdi/lisse
softly adverbe/ˈsɔftli/doucement
squirrel nom/ˈskwɪ.ɹ(ə)l/écureuil, écureuille
hoot nom/huːt/huées
lift nom/lɪft/levée
jump verbe/d͡ʒʌmp/sauter
tiny adjectif/ˈtaɪni/minuscule
crash nom/ˈkɹæʃ/fracas
fly nom/ˈflaɪ̯/mouche
easily adverbe/ˈi.zɪ.li/facilement
finish verbe/ˈfɪnɪʃ/finir, achever
bear verbe/bɪɚ/porter

Les verbes à particule que vous entendrez

MotPrononciationSens
fall down verbe/fɔl ˈdaʊn/tomber

Prononciation à surveiller

  • Les sons « sh » et « zh »: crash /ˈkɹæʃ/, finish /ˈfɪnɪʃ/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme nail, steady, softly.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →