跟读练习: Shadowing Practice: Easy 3-Minute English Story for Beginners - 通过视频学习英语口语
选择练习模式
每种模式都会打开全屏练习室。
41 句
如果句子过短或过长,请点击 Edit 进行调整。
1
The Fast and the Strong.
2
This is Pipkin.
3
Pipkin is a small squirrel.
4
He is very, very fast.
5
Pipkin runs Zoom and jumps up.
6
This is Barnaby.
7
Barnaby is a big brown bear.
8
He is very, very strong.
9
Barnaby can lift a big log easily.
10
Pipkin and Barnaby are friends.
11
They want to build a house.
12
A nice new house for Winnie the Wise Owl.
13
"I will do it fast !" said Pipkin.
14
He took a tiny nail.
15
He ran, run, run, and hit the wood.
16
the nail fell down.
17
"No, I am strong," said Barnaby.
18
He took a big piece of wood.
19
He tried to lift it up, up, and hold it alone.
20
The wood fell crash.
21
Pipkin and Barnaby stopped.
22
They felt sad.
23
"Building is hard," said Barnaby.
24
"Too hard and too fast," said Pipkin.
25
Winnie the Owl flew down.
26
"Hoo -hoo," she said softly.
27
"Look, you are fast and you are strong,
28
but you are not a team." "A team works together," said Winnie.
29
"Try slow.
30
Try help.
31
Pipkin can hold the little nails.
32
Barnaby can hold the big wood." They started again.
33
Barnaby held the big wood steady.
34
Pipkin held the little nails steady.
35
They worked together.
36
It was easy.
37
The house was finished.
38
It was beautiful and strong.
39
Pipkin and Barnaby were happy friends.
40
"We are a good team !" they cheered.
41
Winnie flew to her new home and hooted, "Thank you, team !" Working together is the best way.
FOR YOU
推荐视频
本课的词汇与口语要点
这段视频共有 41 个句子、243 个单词可供跟读。 讲话部分时长为 2:18。 说话人语速较慢,每分钟约 106 个词,你有足够的时间模仿每一个音。 77% 的单词属于英语最常用的 3,000 词,其余的词建议在练习前先学一下。
视频中的重点词汇
视频中 11 个值得学习的单词,附发音和释义:
| 单词 | 发音 | 释义 |
|---|---|---|
| nail 名词 | /neɪl/ | зыҗя, җиҗя |
| steady 形容词 | /ˈstɪdi/ | 穩定 /稳定 |
| squirrel 名词 | /ˈskwɪ.ɹ(ə)l/ | 松鼠, 灰鼠 |
| lift 名词 | /lɪft/ | дянти, 電梯 /电梯 |
| jump 动词 | /d͡ʒʌmp/ | 跳, 蹦跳 |
| tiny 形容词 | /ˈtaɪni/ | 細小 /细小, 微細 /微细 |
| crash 名词 | /ˈkɹæʃ/ | 墜毀 /坠毁, 墜落 /坠落 |
| fly 名词 | /ˈflaɪ̯/ | 雙翅目 /双翅目 |
| easily 副词 | /ˈi.zɪ.li/ | 舒適地 /舒适地 |
| finish 动词 | /ˈfɪnɪʃ/ | 完成, 完 |
| bear 动词 | /bɪɚ/ | 攜帶 /携带, 攜 /携 |
视频中出现的短语动词
| 单词 | 发音 | 释义 |
|---|---|---|
| fall down 动词 | /fɔl ˈdaʊn/ | 落下, 倒下 |
需要注意的发音
- “sh” 和 “zh” 音: crash /ˈkɹæʃ/, finish /ˈfɪnɪʃ/
如何用这段视频练习
- 先完整听一遍视频,不要开口,记下不认识的单词。
- 用正常速度逐句跟读,每句重复到你的节奏与说话人一致为止。
- 录下自己的声音并与原声对比,特别注意 nail, steady, squirrel 这类单词。
什么是跟读法?
跟读法 (Shadowing) 是一种有科学依据的语言学习技巧,最初开发用于专业口译员的培训,并由多语言者Alexander Arguelles博士普及。这个方法简单而强大:您在听英语母语原声的同时立即大声重复——就像是一个延迟1-2秒紧跟说话者的影子。与被动听力或语法练习不同,跟读法强迫您的大脑和口腔肌肉同时处理并模仿真实的讲话模式。研究表明它能显着提高发音准确性,语调,节奏,连读,听力理解和口语流利度——使其成为雅思口语备考和真实英语交流最有效的方法之一。











