تدريب Shadowing: Shadowing Practice: Easy 3-Minute English Story for Beginners - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

41 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
The Fast and the Strong.
2
This is Pipkin.
3
Pipkin is a small squirrel.
4
He is very, very fast.
5
Pipkin runs Zoom and jumps up.
6
This is Barnaby.
7
Barnaby is a big brown bear.
8
He is very, very strong.
9
Barnaby can lift a big log easily.
10
Pipkin and Barnaby are friends.
11
They want to build a house.
12
A nice new house for Winnie the Wise Owl.
13
"I will do it fast !" said Pipkin.
14
He took a tiny nail.
15
He ran, run, run, and hit the wood.
16
the nail fell down.
17
"No, I am strong," said Barnaby.
18
He took a big piece of wood.
19
He tried to lift it up, up, and hold it alone.
20
The wood fell crash.
21
Pipkin and Barnaby stopped.
22
They felt sad.
23
"Building is hard," said Barnaby.
24
"Too hard and too fast," said Pipkin.
25
Winnie the Owl flew down.
26
"Hoo -hoo," she said softly.
27
"Look, you are fast and you are strong,
28
but you are not a team." "A team works together," said Winnie.
29
"Try slow.
30
Try help.
31
Pipkin can hold the little nails.
32
Barnaby can hold the big wood." They started again.
33
Barnaby held the big wood steady.
34
Pipkin held the little nails steady.
35
They worked together.
36
It was easy.
37
The house was finished.
38
It was beautiful and strong.
39
Pipkin and Barnaby were happy friends.
40
"We are a good team !" they cheered.
41
Winnie flew to her new home and hooted, "Thank you, team !" Working together is the best way.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
FOR YOU

فيديو موصى به

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

يحتوي هذا الفيديو على 41 جملة و243 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 2:18. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 106 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 77% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.

أهم المفردات في هذا الفيديو

11 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
nail اسم/neɪl/ظُفْر, ضفر
steady صفة/ˈstɪdi/ثابت
squirrel اسم/ˈskwɪ.ɹ(ə)l/سِنْجَاب
lift اسم/lɪft/مِصْعَد, أَصَنْصِير
jump فعل/d͡ʒʌmp/قَفَزَ
tiny صفة/ˈtaɪni/دَقِيق
crash اسم/ˈkɹæʃ/حَادِث إِصْطِدَام
fly اسم/ˈflaɪ̯/ذُبَابَة, دبان
easily ظرف/ˈi.zɪ.li/بِسُهُولَة
finish فعل/ˈfɪnɪʃ/فَرَغَ, أَنْهَى
bear فعل/bɪɚ/حَمَلَ, شال

نطق يحتاج إلى انتباه

  • أصوات “sh” و“zh”: crash /ˈkɹæʃ/, finish /ˈfɪnɪʃ/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل nail, steady, squirrel.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →