Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: "The Fox's Trap" – A2 Basic English Listening Practice Story

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

78 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Fabulang!
2
Learn English with Stories.
3
The Fox's Trap A story for learners of English at A2 level.
4
Miss Mouse was in her bedroom, in her house, in the forest.
5
Her house was inside a small log on the ground.
6
It had four windows, a front door and a back door, and a little chimney.
7
Mouse was looking in her mirror.
8
My ears are so big, she said sadly.
9
The other animals laugh at me.
10
She sighed.
11
Outside the log, Mr Fox was passing by.
12
He heard what Mouse said.
13
He walked closer, quietly.
14
I wish I was like
15
Butterfly, Mouse continued.
16
Everyone loves butterfly.
17
She's so pretty.
18
Her wings are so attractive and colourful and such small ears.
19
Life is easy for her." Excuse me, said Fox.
20
Mouse jumped.
21
She turned around.
22
She could see one of Fox's eyes in each window.
23
Fox's voice was calm and friendly.
24
I feel sorry for you.
25
I am very ugly too.
26
The fox sighed very loudly.
27
Life is cruel.
28
Mice can use the magic lake to become beautiful, but foxes can't.
29
Magic lake? asked Mouse.
30
What are you talking about?
31
There is a magic lake in the forest.
32
When mice swim in the lake, they turn into butterflies.
33
Didn't you know?
34
No, said Mouse with wide eyes.
35
Well, come out of your log and I'll take you there," said Fox.
36
Mouse thought carefully.
37
She looked in the mirror again.
38
She saw her big ears.
39
But I have to stay at home, Mouse said.
40
I almost forgot.
41
My nieces and nephews are visiting me after school.
42
I have to wait for them.
43
Now Fox's eyes were wide.
44
That isn't a problem at all, he said.
45
I'll carry you.
46
We'll go to the mouse school first.
47
Then we'll all go to the magic lake together.
48
Mouse's little heart beat quickly while she put on her shoes.
49
She opened the door.
50
Fox was waiting patiently.
51
Slowly, Mouse walked towards him.
52
When Mouse was in front of Fox's mouth, he said, How many nieces and nephews?
53
How young?
54
I have twelve nieces and eight nephews, said Mouse.
55
They're all taking their final exams.
56
They're very cute.
57
I can't wait to meet them.
58
Mouse climbed onto Fox's head.
59
Go between those bushes, follow the river, then the school is in the field, said Mouse.
60
Fox began to run.
61
Mouse could see
62
Fox's tongue licking his lips.
63
I just need some water, said Fox.
64
Running is hard work.
65
I'm sorry, said Mouse.
66
It's just over there.
67
They could see the field between two large trees.
68
Fox ran quickly.
69
There was a loud bang.
70
Fox screamed.
71
His foot was stuck in a trap.
72
Mouse jumped off
73
Fox's head and began to walk home.
74
Do you think I'm stupid? she said.
75
Thanks for listening to this story from Fabulang.
76
There are even more stories at www.fabulang.com.
77
Don't forget to subscribe so you get notified when there are new stories to practice with.
78
The End

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Cùng kênh

FOR YOU

Video gợi ý

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Bài luyện nói này dựa trên video “"The Fox's Trap" – A2 Basic English Listening Practice Story”. Những từ được nhắc lại nhiều nhất trong bài: mouse, fox, lake, magic, fabulang. Video này có 78 câu và 495 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 6:18. Người nói nói chậm, khoảng 79 từ mỗi phút, đủ thời gian để bạn bắt chước từng âm. Chỉ 80% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất, nên từ vựng khá khó.

Từ vựng quan trọng trong video

15 từ đáng học trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

TừPhiên âmNghĩa
mouse danh từ/maʊs/chuột
ear danh từ/ˈɪə̯/tai
nephew danh từ/ˈnɛf.ju/cháu trai
butterfly danh từ/ˈbʌ.tə(ɹ).flaɪ/bươm bướm, bướm
niece danh từ/nis/cháu gái
mirror danh từ/ˈmiɹɚ/gương, kiếng
trap danh từ/tɹæp/bẫy
sigh động từ/saɪ/thở dài
bedroom danh từ/ˈbɛdˌɹum/phòng ngủ, buồng ngủ
ugly tính từ/ˈʌɡli/xấu, xấu xí
shoe danh từ/ˈʃu/giày
climb động từ/ˈklaɪ̯m/leo, lên
swim động từ/swɪm/bơi, tắm
lip danh từ/lɪp/môi
cruel tính từ/ˈkɹuːəl/độc ác

Những câu đáng luyện lại

Các câu ngắn, trọn ý trong video mà bạn có thể dùng lại khi giao tiếp hằng ngày:

  • What are you talking about?
  • We'll go to the mouse school first.
  • Then we'll all go to the magic lake together.
  • I can't wait to meet them.
  • Do you think I'm stupid?

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
Thì quá khứ tiếp diễn was/were + -ing — việc đang diễn ra tại một thời điểm trong quá khứwas looking · was passing · was waiting
Tương lai với “will” will + động từ — quyết định, lời hứa hoặc dự đoánI'll take · I'll carry · We'll go
Thì hiện tại tiếp diễn am/is/are + -ing — việc đang diễn ra lúc nói hoặc quanh thời điểm nàyare you talking · are visiting
Bắt buộc: must / have to / need to nói rằng một việc là cần thiếthave to stay · have to wait

Phát âm cần chú ý

Người nói dùng 13 dạng rút gọn, ví dụ can't, I'll, I'm. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.

  • Âm “sh” và “zh”: shoe /ˈʃu/, patiently /ˈpeɪʃəntli/

Những âm người Việt thường gặp khó:

  • Âm /æ/ — mở miệng rộng hơn âm “e”: trap /tɹæp/, bang /ˈbæŋ/, exam /ɪɡˈzæm/, sadly /ˈsædli/
  • Phụ âm cuối — bật rõ âm cuối của từ: mouse /maʊs/, niece /nis/, trap /tɹæp/, twelve /twɛlv/, lip /lɪp/

Cách luyện với video này

  1. Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
  2. Nói đuổi từng câu ở tốc độ bình thường, lặp lại mỗi câu đến khi nhịp của bạn khớp với người nói.
  3. Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như mouse, ear, nephew.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →