Shadowing Practice: "The Fox's Trap" – A2 Basic English Listening Practice Story - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez
Mismo canal
A1"A Problem at School" – A1 Basic English Listening Practice Story
B1"Under the Bed" – B1 Intermediate English Listening Practice Story
B2"A Table for Three" – B2 Intermediate English Listening Practice Story
B1"The Dancers' Statue" – B1 Intermediate English Listening Practice Story
B1"The Brothers' Choice" – B1 Intermediate English Listening Practice Story
Recomendar Video
A2Magical Blue Fox Story 🦊 | English Moral Stories | Bedtime Stories #kidsstories
A1Little Fox - Level 1 - 19. At school - Single stories
A2We Won 20 Million... Then Lost It ! Easy English Listening Practice (A2)
A2Owls: Awake All Night
A2Learn English Through Story | 4000 Essential English Words | Book 1 | Unit 1
A2230
![Học tiếng Anh qua truyện cổ tích - Lọ Lem [phụ đề Anh Việt]](https://img.youtube.com/vi/Fey7VmzfUF4/mqdefault.jpg)
A2Học tiếng Anh qua truyện cổ tích - Lọ Lem [phụ đề Anh Việt]
A2English Listening Practice – A Trip To The Zoo | Short English Story with Subtitles
A2Level1 Stories - Fairy tale Compilation | 26 minutes English Stories (Reading Books)
A2The Four Friends: Learn English (UK) with subtitles - Story for Children "BookBox.com"
A2To the woods
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Esta lección de conversación se basa en el vídeo “"The Fox's Trap" – A2 Basic English Listening Practice Story”. Las palabras que más se repiten: mouse, fox, lake, magic, fabulang. Este vídeo tiene 78 frases y 495 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 6:18. El hablante habla despacio, unas 79 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. Solo el 80 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente.
Vocabulario clave de este vídeo
15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| mouse sustantivo | /maʊs/ | ratón, laucha |
| ear sustantivo | /ˈɪə̯/ | oído, oreja |
| nephew sustantivo | /ˈnɛf.ju/ | sobrino |
| butterfly sustantivo | /ˈbʌ.tə(ɹ).flaɪ/ | mariposa |
| niece sustantivo | /nis/ | sobrina |
| mirror sustantivo | /ˈmiɹɚ/ | espejo |
| trap sustantivo | /tɹæp/ | trampa, cepo |
| sigh verbo | /saɪ/ | suspirar |
| bedroom sustantivo | /ˈbɛdˌɹum/ | alcoba, dormitorio |
| carefully adverbio | /ˈkɛɹf(ə)li/ | cuidadosamente |
| ugly adjetivo | /ˈʌɡli/ | feo |
| bang sustantivo | /ˈbæŋ/ | estallido, estruendo |
| shoe sustantivo | /ˈʃu/ | zapato, taba |
| climb verbo | /ˈklaɪ̯m/ | escalar, subir |
| swim verbo | /swɪm/ | nadar |
Phrasal verbs que vas a escuchar
| Palabra | Significado |
|---|---|
| turn around verbo | darle una vuelta, dar(se) una vuelta |
Frases que vale la pena repetir
Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:
- What are you talking about?
- We'll go to the mouse school first.
- Then we'll all go to the magic lake together.
- I can't wait to meet them.
- Do you think I'm stupid?
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Past continuous was/were + -ing — una acción en curso en un momento del pasado | was looking · was passing · was waiting |
| Futuro con “will” will + verbo — una decisión, una promesa o una predicción | I'll take · I'll carry · We'll go |
| Present continuous am/is/are + -ing — algo que ocurre ahora o en estos días | are you talking · are visiting |
| Obligación: must / have to / need to decir que algo es necesario | have to stay · have to wait |
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 13 contracciones y formas reducidas, como can't, I'll, I'm. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
- Los sonidos de “sh” y “zh”: shoe /ˈʃu/, patiently /ˈpeɪʃəntli/
Sonidos difíciles para hispanohablantes:
- s + consonante al inicio — sin añadir una “e” delante: swim /swɪm/, scream /skɹiːm/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como mouse, ear, nephew.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.