Prática de Shadowing: "A Table for Three" – B2 Intermediate English Listening Practice Story - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 59 frases e 456 palavras para praticar shadowing. A fala dura 5:41. O falante fala devagar, cerca de 80 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. Apenas 80% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| wash verbo | /wɑʃ/ | lavar |
| underground adjetivo | /ˌʌn.dəɹˈɡɹaʊnd/ | subterrâneo |
| bold adjetivo | /ˈbəʊld/ | corajoso, bravo |
| pour verbo | /poɹ/ | despejar, entornar |
| dessert substantivo | /dɪˈzɝt/ | sobremesa |
| waiter substantivo | /ˈweɪ̯təː/ | empregado, garçom |
| penalty substantivo | /ˈpɛn.əl.ti/ | pena |
| reveal verbo | /ɹɪˈviːl/ | revelar |
| reporter substantivo | /ɹɪˈpoɹ.tɚ/ | repórter, jornalista |
| pretend verbo | /pɹəˈtɛnd/ | fingir |
| piano substantivo | /piˈænɪː/ | piano |
| bow substantivo | /ˈboʊ̯/ | arco |
| devil substantivo | /ˈdɛvəl/ | diabo |
| robot substantivo | /ˈɹoʊ.bɑt/ | robot, robô |
| chef substantivo | /ʃɛf/ | chef |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 10 contrações e formas reduzidas, como I've, didn't, don't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: wash /wɑʃ/, chef /ʃɛf/, harsh /ˈhɑɹʃ/, luxurious /lʌɡˈʒʊəɹi.əs/, lavishly /ˈlævɪʃli/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: magnificent /mæɡˈnɪfəsənt/, undercover /ˌʌndə(ɹ)ˈkʌvə(ɹ)/, luxurious /lʌɡˈʒʊəɹi.əs/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como wash, underground, bold.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.















