Практика Shadowing: "A Problem at School" – A1 Basic English Listening Practice Story - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
91 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Fabulang!
2
Learn English with stories.
3
A problem at school.
4
A story for learners of English at A1 level.
5
It is dark.
6
There is no moon in the sky.
7
Two people walk quickly towards the school.
8
It is an old building made of stone.
9
It looks almost like a castle.
10
They stop at the main entrance.
11
Third door, the man says.
12
He is scared.
13
He can't speak.
14
You're safe here, says the woman.
15
The man breathes.
16
Go through the main hall.
17
Then it's the third door on the left.
18
The man offers her a torch.
19
Take this.
20
She pushes it away.
21
But it's dangerous, Miss Steele.
22
The previous person who...
23
I can't use it.
24
In my profession, headmaster, I must work in the dark.
25
My tools are in my bag.
26
The man's face is white.
27
I don't want to know what's in there, he says.
28
Please just solve our problem.
29
Just send the second payment on time, says Miss Steele.
30
Then she steps inside the school.
31
The door swams behind her.
32
There is no light at all.
33
She can't see anything.
34
She touches the walls with her hands.
35
The stone is cold.
36
She walks forwards.
37
Her footsteps are loud.
38
They are the only sound.
39
She holds her bag close to her chest.
40
On the other side of the main hall, there is a long, narrow corridor.
41
There are many doors on her left and right.
42
She counts the doors.
43
One, two, three.
44
She stops.
45
She holds her breath.
46
Under the third door she can see some light.
47
The light is very dim with a pale purple colour.
48
She listens.
49
There is a tapping, scraping sound.
50
She enters the classroom.
51
The door creaks loudly.
52
The room is large with many tables and chairs.
53
A little boy is sitting in one of the chairs.
54
The purple light is coming from him.
55
Slowly, Miss Steele walks closer.
56
She stands behind the boy.
57
He is writing on a slate with a piece of chalk.
58
She can see the white writing through the boy's back.
59
She needs to be closer.
60
Can I sit with you? she asks quietly.
61
The boy doesn't respond.
62
The chalk taps and scrapes.
63
Slowly, Miss Steel sits down.
64
The boy is very cold.
65
She can feel it.
66
Are you another ghost killer?
67
says the boy suddenly.
68
I can hurt you too.
69
I don't want to hurt you, says Miss Steele quickly, too quickly.
70
Five hundred and seventeen thousand, two hundred and forty -six, says the boy.
71
He is looking at the slate.
72
There are numbers all over it.
73
Divided by 42 ,812 You're doing maths.
74
I'm bad at maths, the boy cries.
75
So the professor punished me.
76
He gave me this question.
77
He said, you can't leave until you solve it.
78
517 ,000 And you're still trying?
79
How long?
80
I don't know.
81
The candle is still...
82
Oh, where's the candle?
83
The boy looks around for the candle.
84
He isn't looking at Miss Steel.
85
Silently, Miss Steel opens her bag.
86
Watching the boy, she searches inside her bag.
87
Slowly, she takes out a small black object.
88
She puts it on the table.
89
What's that? says the boy suddenly.
90
It's called a calculator.
91
End
Скачать приложение
Всё для свободной речи
ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя
Тот же канал
B1"Under the Bed" – B1 Intermediate English Listening Practice Story
Daily ConversationWorking Adults
A21
"The Fox's Trap" – A2 Basic English Listening Practice Story
KidsDaily Conversation
B2"A Table for Three" – B2 Intermediate English Listening Practice Story
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B12
"The Dancers' Statue" – B1 Intermediate English Listening Practice Story
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B12
"The Brothers' Choice" – B1 Intermediate English Listening Practice Story
TeensDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU
Рекомендуемое видео
A12
191 предложений
They Found a Hidden Room Under the School! | Easy English Story (A1)
KidsDaily Conversation
A18
8 предложений
English Listening Practice – Doing Homework| Short English Story with Subtitles
KidsDaily Conversation
A21
25 предложений
#shadowingenglishspeakingpractice #listeningpractice #learnenglish #learnenglishthroughstory
KidsDaily Conversation
A21
49 предложений
02.a Evil English Teacher - Effortless Flow English
KidsDaily Conversation
A11
41 предложений
VIVA EDU - All Aboard Reading / Truyện: In A Dark Dark House
KidsDaily Conversation
A129
52 предложений
Global success 5 - HK1 - Unit 8 - Where's my school bag?
KidsDaily Conversation
A27
42 предложений
Learn English Through Story | 4000 Essential English Words | Book 1 | Unit 2
KidsDaily Conversation
A29
504 предложений
Will the Brother Save Her? | Slow English Listening Practice for Beginners (A2 Level)
KidsTeensDaily Conversation
A2192 предложений
School Day | Beginner English Podcast | Listening For A1-A2 English
KidsDaily Conversation
![[Subject] What's your favorite subject? - Easy Dialogue - Role Play](https://img.youtube.com/vi/8wZi38lF28E/mqdefault.jpg)
A15
45 предложений
[Subject] What's your favorite subject? - Easy Dialogue - Role Play
KidsTeensDaily Conversation
A21
536 предложений
Grace's Family Had a TERRIFYING Night With a Haunted Robot! I Slow English Story (A2)
KidsDaily Conversation
A22
196 предложений
Why Did Everything Turn Pink? Easy English Listening Practice (A2)
KidsDaily Conversation
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «"A Problem at School" – A1 Basic English Listening Practice Story». Чаще всего повторяются слова: boy, door, Miss, Steele, bag. В этом видео 91 предложений и 526 слов для шедоуинга. Речь длится 5:55. Говорящий говорит медленно, около 89 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 83% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| candle существительное | /ˈkæn.dəl/ | свеча́, све́чка |
| solve глагол | /sɒlv/ | реша́ть, реши́ть |
| purple существительное | /ˈpɝ.pl̩/ | пурпу́рный, пурпу́ровый |
| breathe глагол | /bɹiːð/ | дыша́ть |
| mathematics существительное | /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/ | матема́тика |
| chalk существительное | /t͡ʃɔk/ | мел |
| killer существительное | /ˈkɪlɚ/ | уби́йца, ки́ллер |
| castle существительное | /ˈkɑːsəl/ | за́мок |
| ghost существительное | /ɡoʊst/ | привиде́ние, при́зрак |
| entrance существительное | /ˈɛn.tɹəns/ | вхожде́ние, въезд |
| narrow прилагательное | /ˈnæɹəʊ/ | у́зкий, те́сный |
| classroom существительное | /ˈklɑːsɹʊm/ | класс, кла́ссная ко́мната |
| quietly наречие | /ˈkwaɪ.ɪt.li/ | ти́хо, сми́рно |
| profession существительное | /pɹəˈfɛʃ.ən/ | обе́т |
| divide глагол | /dɪˈvaɪd/ | дели́ть, разделя́ть |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| sit down глагол | сади́ться, сесть |
| take out глагол | вынима́ть, вы́нуть |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- You're safe here, says the woman.
- Can I sit with you?
- I'm bad at maths, the boy cries.
- He said, you can't leave until you solve it.
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дни | is sitting · is coming · is writing |
| Необходимость: must / have to / need to сказать, что что-то необходимо | must work · needs to be |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 13 сокращённых и редуцированных форм, например can't, don't, you're. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «th»: breathe /bɹiːð/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/
- Звуки «sh» и «zh»: profession /pɹəˈfɛʃ.ən/, punish /ˈpʌnɪʃ/
- Длинные слова — следите за ударением: mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, calculator /kæl.kjə.leɪ.tɚ/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: solve /sɒlv/, divide /dɪˈvaɪd/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как candle, solve, purple.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.