跟讀練習: O_qjYnaTpn8 - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
57 句
如果句子過短或過長，請點選 Edit 進行調整。
1
want to practice british english listen to the animated story the girl beyond the door
2
level a2 iwa reading club part one
3
nora worked in a small bookshop near the railway station her life was quiet it.
4
Every morning, she opened the shop at 8.
5
Every evening, she returned to her tiny flat and ate dinner alone.
6
She liked stories about magic,
7
but she did not believe in magic herself one rainy evening
8
Nora found a strange book behind an old shelf it had no title its black cover was cold
9
and a silver key was fixed to the first page under the key were six words open the door
10
that remembers you nora laughed nervously very funny then the lights
11
went out a thin line of blue light appeared on the
12
wall it grew wider until it became the shape of a door
13
wind rushed through the shop lifting pages into the air nora should have run
14
instead she took the silver key the moment it touched the glowing door the lock turned by itself
15
on the other side was a forest beneath two moons nora stepped through the door vanished behind her
16
the forest was full of silver trees their leaves rang softly like tiny bells
17
blue flowers opened under nora's feet lighting a path through the darkness
18
she followed it until she heard the sound of swords a
19
young man in a dark green coat was fighting three shadow creatures he moved quickly
20
but blood covered one sleeve Nora picked up a fallen
21
branch leave him alone the creatures turned towards her the silver
22
key in her hand suddenly burned with light a bright wave moved through the forest and the shadows disappeared
23
the young man stared at her you are the gatekeeper he said i sell books he almost smiled
24
of course you do his name was rowan he was a royal guard from the kingdom of elira
25
he told nora that their world was dying long ago seven magical doors connected elira to other worlds
26
now six were closed and the final door had chosen nora Why me? she asked.
27
Because the door remembers your blood.
28
Nora did not understand, but Rowan promised to help her find a way home.
29
They travelled across bright fields where small dragons slept among the
30
flowers they crossed a glass bridge above a city hidden in the clouds they rode white horses through a storm
31
that whispered people's greatest fears at night they sat beside a
32
fire rowan showed nora how to make light with her hands
33
at first she produced only a weak spark again he said
34
i have tried 20 times then the next one may work nora tried again a golden flame appeared above her palm
35
Rowan smiled at her, as if she had placed a new statement star in the sky.
36
Nora's heart moved strangely.
37
She began to notice small things about him.
38
He always gave her the warmer blanket.
39
He pretended not to be tired when she was afraid.
40
He listened when she spoke about her ordinary life,
41
as if it were the most interesting story he had ever heard one evening beside a frozen lake rowan touched her cheek
42
in my world he said softly we believe some souls find each other in every life
43
nora looked into his gray eyes and do you believe that i did not not until you came through the door
44
he leaned closer before their lips met the sky split open
45
a great black tower rose from the lake At its top stood Queen Seraphine,
46
the ruler who had closed the magical doors.
47
She looked exactly like Nora, not similar, exactly the same.
48
Part two is coming soon.
49
From your first words to real confidence in English,
50
IWA, the most engaging language learning app brings everything you need together in one place structured courses built around movies
51
and tv shows interactive games and adapted books
52
and audiobooks for levels a1 to c1 with instant translation and
53
when you're ready to speak practice real conversations with ai tutor your 24 7 speaking partner
54
that provides instant feedback sharpens your pronunciation
55
and helps you overcome speaking anxiety just 10 minutes a day
56
wherever you are everything you need all in one app speak
57
with confidence try ewa do you enjoy listening to stories check out more videos on our channel like this one
同頻道
A11
"Jane Eyre" English Audiobook, Level A1❤️🔥 Learn English Through Story for Beginners 🎧 PART 2
Daily ConversationWorking Adults
B11
A Simple Story in English Level 3 (with subtitles) | "King Arthur" Audiobook ⚔️
Daily ConversationWorking Adults
A2Ray Bradbury Audiobook | 🎧 Asleep in Armageddon | A2 English | Slow & Clear English Podcast
Daily ConversationWorking Adults
FOR YOU
推薦影片
B12
240 句
Train Your Listening with a Beautiful Story | Learn English Through Story
Daily ConversationWorking Adults
B12
137 句
Coraline - Meeting “Other Mother” Scene (2009)
Daily ConversationWorking Adults
B12
195 句
My Greatest Enemy Risked His Life To Rescue Me From The Void | Easy English Listening Practice
Daily ConversationWorking Adults
A22
298 句
What Happens When a Bedtime Story Comes Alive? | Easy English Listening Story (A2 Level)
Daily ConversationWorking Adults
A21
105 句
The Locked Room Mystery 🕵️ | Easy English Story for Beginners (A1–A2)
Daily ConversationWorking Adults
A21
1161 句
I Slipped Into His Bed ✅ Learn English Through Story (A1-A2 Level) 🔥
Daily ConversationWorking Adults
A22
130 句
Learn English Through Stories | Perrine's Journey | Level 1
Daily ConversationWorking Adults
A21
208 句
Learn English Extr@ (Episode 6.1) Aprender Inglés (Capitulo 6.1)
Daily ConversationWorking Adults
B11
278 句
Hidden Secrets of the Royal Princess Sisters 👑🤫💎 StoryTales Everyday 🌙 Woa Fairy Tales English
Daily ConversationWorking Adults
B11
625 句
Learn English With Story 🔥 The Secret About Dad | Level 3 Listening Practice
Daily ConversationWorking Adults
B11
104 句
B1 Story — Space Adventure | 7-Minute English
Daily ConversationWorking Adults
本課的詞彙與口語要點
這段影片共有 57 個句子、729 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 7:25。 說話人語速較慢，每分鐘約 98 個詞，你有足夠的時間模仿每一個音。 80% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞，其餘的詞建議在練習前先學一下。
影片中的重點詞彙
影片中 15 個值得學習的單詞，附發音和釋義：
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| shadow 名詞 | /ˈʃædəʊ̯/ | йинзы, йинйинзы |
| flower 名詞 | /ˈfloʊɚ/ | хуа, хуар |
| instant 名詞 | /ˈɪnstənt/ | 瞬間 /瞬間, 剎那 /剎那 |
| rush 動詞 | /ɹʌʃ/ | 急速去, 急速做 |
| thin 形容詞 | /ˈθɪn/ | бә, 薄 |
| cloud 名詞 | /ˈklaʊ̯d/ | йүн, 雲 /雲 |
| railway 名詞 | /ˈɹeɪlˌweɪ/ | 鐵路 /鐵路, 鐵道 /鐵道 |
| anxiety 名詞 | /æŋˈzaɪ.əti/ | 焦慮 /焦慮, 擔心 |
| gray 形容詞 | /ɡɹeɪ/ | 灰色 |
| ordinary 形容詞 | /ˈɔɹdɪnɛɹi/ | 普通, 平常 |
| dragon 名詞 | /ˈdɹæɡən/ | лун, 龍 /龍 |
| translation 名詞 | /tɹænzˈleɪʃən/ | 翻譯 /翻譯 |
| connect 動詞 | /kəˈnɛkt/ | 連線 /連線 |
| sword 名詞 | /soɹd/ | 劍 /劍, 刀 |
| coat 名詞 | /ˈkoʊ̯t/ | 外衣, 大衣 |
影片中出現的短語動詞
| 單詞 | 釋義 |
|---|---|
| check out 動詞 | 退房 |
| go out 動詞 | 出, 出口 |
| pick up 動詞 | 拾取, 撿 /撿 |
需要注意的發音
- “th” 音: thin /ˈθɪn/, beneath /bɪˈniːθ/
- “sh” 和 “zh” 音: shadow /ˈʃædəʊ̯/, rush /ɹʌʃ/, translation /tɹænzˈleɪʃən/, shelf /ʃɛlf/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/
- 長單詞——注意重音位置: anxiety /æŋˈzaɪ.əti/, ordinary /ˈɔɹdɪnɛɹi/, interactive /ˌɪn.tɚˈæk.tɪv/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, audiobook /ˈɔdi.oʊbʊk/
如何用這段影片練習
- 先完整聽一遍影片，不要開口，記下不認識的單詞。
- 用正常速度逐句跟讀，每句重複到你的節奏與說話人一致為止。
- 錄下自己的聲音並與原聲對比，特別注意 shadow, flower, instant 這類單詞。
影片中的語法
說話人最常用的結構，並附上影片中的原話：
| 結構 | 影片中的用法 |
|---|---|
| 被動語態 be + 過去分詞 — 強調發生了什麼，而不是誰做的 | was fixed · were closed |
| 過去進行時 was/were + -ing — 過去某一時刻正在進行的動作 | was fighting · was dying |
| 最高階 the -est / the most … — 一組中最高或最低的 | the most interesting · the most engaging |
什麼是跟讀法？
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧，最初開發用於專業口譯員的培訓，並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大：您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同，跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性，語調，節奏，連讀，聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。