跟讀練習: Learn English Extr@ (Episode 6.1) Aprender Inglés (Capitulo 6.1) - 通過影片學習英語口語

選擇練習模式

每種模式都會開啟全屏練習室。

208 句
如果句子過短或過長,請點選 Edit 進行調整。
1
This is the story of Bridget and Annie who share a flat in London and the boys next door,
2
Nick and his friend Hector from Argentina.
3
Stand by for Extra.
4
Today you will have a change in career which will give you more money.
5
More money?
6
Oh, it's my lucky day.
7
Now where was I?
8
99,100.
9
Good, that's done.
10
Now the cushions.
11
In my special order, orange, pink, purple.
12
Hi, Bridget.
13
Oh, hi, Hector.
14
Red.
15
Hi, Annie.
16
I'm just...
17
I'm just...
18
Bridget!
19
Bridget, no!
20
It's okay, Bridget.
21
You didn't see it.
22
You didn't see it!
23
What are you wearing?
24
Take it off!
25
What?
26
Your shirt!
27
It's that color!
28
Take it off!
29
This shirt?
30
What is wrong with the color?
31
What's wrong with yellow?
32
Don't say it!
33
Don't say that color!
34
Just take it off...
35
and throw it out.
36
OK, OK.
37
Done?
38
Done.
39
Bridget must not see anybody wearing that colour.
40
Why?
41
Because that colour.. is very unlucky for me.
42
And today is Lotto Day!
43
Lot-a-day.
44
The lottery.
45
I pick five numbers.
46
My numbers are 66, 11, 89, 18 and 69.
47
If my numbers are the same as the lottery numbers on television, I win millions.
48
I've never heard of it.
49
Bridget gets very excited, but I know how to keep calm Yoga So there we are Hector
50
Great I am going shopping do you need anything?
51
Yes?
52
Could you get my dress from the dry cleaners, please?
53
dry cleaners Okay The blue ticket is on the board.
54
Oh Got it.
55
See you later, Bridget.
56
Four, six, four, seven...
57
Hector!
58
Hi, Nick.
59
I've just been to see Bridget.
60
Yes, I can see.
61
Anyway, where are you going?
62
Oh, I am going shopping.
63
Ah.
64
Now, wait, wait, wait.
65
Come in here.
66
7-9-4-6-4-6-4-7, 7-9-4-6-4-6-4-7, pen, pen, I need a pen.
67
7-9-4-6-4-6-4-7, paper, paper!
68
7-9-4-6-4-6-4-7, whew!
69
Thanks, Hector.
70
What is it?
71
Today, I met a girl called Emily.
72
She is very beautiful.
73
Long, blonde hair.
74
Big.
75
Yes?
76
Blue eyes.
77
And she is crazy about me.
78
Where did you meet her?
79
She was in her sports car.
80
At the traffic lights.
81
Oh.
82
I asked her for a lift.
83
She said, no. But she shouted her phone number.
84
79464647. Oh, I see.
85
Hey.
86
Maybe she has a friend.
87
Or a sister.
88
Wow, yeah.
89
Let's go out today.
90
It's my lucky day.
91
Now, it's time for the National Lottery.
92
Oh, good.
93
Is this my lucky day?
94
And the numbers are...
95
Yes!
96
Oh, hello, Mother.
97
Mother.
98
Yes, well I'm a bit busy.
99
Can I call you back?
100
I've won!
101
Mum, I've won!
102
I must go!
103
And those were this week's Bucky Numbers www.world.org What is it??
104
Honey...
105
Ah...
106
No...
107
Bridget, I can't understand you...
108
Honey...
109
I...
110
Have won The National Lottery...
111
From
112
now on, it will be a life of luxury.
113
Designer clothes, exotic holidays, luxury homes,
114
the very best restaurants, all mixing with the stars.
115
But of course, I will give a lot of money to charity.
116
No more work, no more bosses.
117
In fact, I'll call now and resign.
118
Hello, this is Harry Bowler.
119
Leave a message and I'll ring you back.
120
Harry, it's Bridget.
121
I resign.
122
I quit.
123
I'm off.
124
Keep your job.
125
Goodbye!
126
Oh dear.
127
From now on, no more bosses for Bridget.
128
Bridget is the boss.
129
Now, I'll just get my lucky little ticket.
130
What is it?
131
My lottery ticket has disappeared.
132
What?
133
But the dry cleaning ticket is still there.
134
Hector has taken the wrong ticket.
135
We'll go to the dry cleaners.
136
Today was lottery day and as usual I did exactly the same thing to bring me luck.
137
I brushed my hair 100 times.
138
99, 100.
139
I arranged the cushions in my special order.
140
I did my yoga.
141
Guess what?
142
The good news is Bridget has won the lottery.
143
The bad news is her winning lottery ticket has disappeared.
144
Bridget asked Hector to collect her dry cleaning,
145
but Hector took the wrong ticket.
146
Got it!
147
Oh dear.
148
Poor Bridget.
149
My lottery ticket has disappeared.
150
Hey, Nick, that waitress really likes you.
151
Two girls in one day.
152
Call me Mr Irresistible.
153
Hi, girls.
154
Hi, Bridget.
155
Oops!
156
Your dress, Bridget, I forgot.
157
I forgot, have...
158
How did you collect the cleaning when I had the ticket?
159
No, Hector, darling.
160
You have the wrong ticket.
161
I have the wrong ticket?
162
Ticket?
163
You have the wrong ticket.
164
Now give it to me.
165
Yes, I have it here, Bridget.
166
You have got the ticket, Hector.
167
Yes, I have got the ticket, Bridget.
168
I have lost the ticket.
169
You have lost the ticket, Hector!
170
I have lost the ticket, Bridget.
171
You've lost the ticket, Hector.
172
You can't have lost the ticket!
173
Emily's number is on the back!
174
Are you OK, Bridget?
175
The ticket you took from the board was not the dry cleaning ticket.
176
It was my lottery ticket.
177
My winning lottery ticket.
178
Or...
179
I am a multi-millionaire.
180
But with no tickets!
181
And you...
182
You can stop smiling because this is your fault too!
183
OK!
184
Nick!
185
Hector!
186
Where have you been?
187
Well, first we went to the CD shop.
188
No, no, no. First we went to Leo's cafe.
189
Remember the waitress?
190
Oh, yeah!
191
She was with us!
192
Yes, and?
193
Then we went to the CD shop.
194
Then we went to Koeman.
195
Oh.
196
And then we went to the motorbike showroom.
197
Yeah!
198
Stop!
199
So, you are going back to look for it?
200
Yes, ma'am!
201
And don't come back until you've found it, OK?
202
OK!
203
Okay!
204
The ticket must be claimed by 10 o'clock tonight.
205
Now get going!
206
Understood?
207
Understood!
208
Cancer!

下載應用

流利口語所需的一切

AI 發音評分逐句打分
音標練習掌握每個音
詞彙學習建立你的詞庫
詞彙遊戲邊玩邊學
FOR YOU

推薦影片

關於本課

在這一節中,學習者將通過觀看《Learn English Extr@》的第六集,瞭解日常生活中的對話,提升口語能力。故事圍繞布里奇特和安妮在倫敦的公寓生活,以及鄰居尼克和來自阿根廷的朋友赫克托。通過角色間的互動,學習者將練習重要的英語交流技巧,增強自信心,推動英語口語練習的進步。

關鍵詞彙與短語

  • 幸運日 (lucky day) - 用於描述一個充滿好運的日子。
  • 顏色 (color) - 在對話中反覆出現,學習如何描述顏色。
  • 抽獎 (lottery) - 指的是一種賭博方式,學習相關的表達及數字。
  • 數字 (numbers) - 在彩票中使用,要能夠準確念出和使用。
  • 購物 (shopping) - 提及生活中的一項常見活動,學習與購物相關的詞彙。
  • 特別順序 (special order) - 表達如何排列物品,提升組織語言的能力。
  • 把它扔掉 (throw it out) - 學習常見的日常建議表達。

練習技巧

為了提高英語發音和口語能力,建議學習者採用shadow speech的方法進行跟讀練習。觀看影片時,注意角色的語調和節奏,嘗試模仿他們的說話方式。這種shadow speak的技巧將幫助你增強發音的準確性和流利度。

建議分段練習,即選定一個短小的對話片段,暫停影片,重複說出每一句話,確保你跟上他們的語速。由於影片中角色的對話較自然,初次練習時可以適當放慢速度,再逐漸加快,達到原影片的語速。這是提高英語口語練習的有效方法,其中關鍵在於保持自信,不怕出錯。在這個過程中,可以專注於掌握上述提到的關鍵詞彙與短語,將其融入到你的日常對話中。

影片中的語法

說話人最常用的結構,並附上影片中的原話:

結構影片中的用法
現在完成時 have/has + 過去分詞 — 過去發生但與現在仍有關聯的事I've never heard · I've just been · I've won
“will” 表將來 will + 動詞 — 決定、承諾或預測will have · will be · will give
現在進行時 am/is/are + -ing — 此刻或近期正在發生的事are you wearing · am going · are you going
義務:must / have to / need to 表示某事是必要的must not see · must go

什麼是跟讀法?

跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧,最初開發用於專業口譯員的培訓,並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大:您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同,跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性,語調,節奏,連讀,聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。

影子跟讀法: 閱讀完整分步指南 →