Shadowing Practice: Learn English Extr@ (Episode 6.1) Aprender Inglés (Capitulo 6.1) - Learn English Speaking with Video
Kies een oefenmodus
Elke modus opent een volledig scherm oefenruimte.
208 zinnen
Als zinnen te kort of te lang zijn, klik op Bewerken om ze aan te passen.
1
This is the story of Bridget and Annie who share a flat in London and the boys next door,
2
Nick and his friend Hector from Argentina.
3
Stand by for Extra.
4
Today you will have a change in career which will give you more money.
5
More money?
6
Oh, it's my lucky day.
7
Now where was I?
8
99,100.
9
Good, that's done.
10
Now the cushions.
11
In my special order, orange, pink, purple.
12
Hi, Bridget.
13
Oh, hi, Hector.
14
Red.
15
Hi, Annie.
16
I'm just...
17
I'm just...
18
Bridget!
19
Bridget, no!
20
It's okay, Bridget.
21
You didn't see it.
22
You didn't see it!
23
What are you wearing?
24
Take it off!
25
What?
26
Your shirt!
27
It's that color!
28
Take it off!
29
This shirt?
30
What is wrong with the color?
31
What's wrong with yellow?
32
Don't say it!
33
Don't say that color!
34
Just take it off...
35
and throw it out.
36
OK, OK.
37
Done?
38
Done.
39
Bridget must not see anybody wearing that colour.
40
Why?
41
Because that colour.. is very unlucky for me.
42
And today is Lotto Day!
43
Lot-a-day.
44
The lottery.
45
I pick five numbers.
46
My numbers are 66, 11, 89, 18 and 69.
47
If my numbers are the same as the lottery numbers on television, I win millions.
48
I've never heard of it.
49
Bridget gets very excited, but I know how to keep calm Yoga So there we are Hector
50
Great I am going shopping do you need anything?
51
Yes?
52
Could you get my dress from the dry cleaners, please?
53
dry cleaners Okay The blue ticket is on the board.
54
Oh Got it.
55
See you later, Bridget.
56
Four, six, four, seven...
57
Hector!
58
Hi, Nick.
59
I've just been to see Bridget.
60
Yes, I can see.
61
Anyway, where are you going?
62
Oh, I am going shopping.
63
Ah.
64
Now, wait, wait, wait.
65
Come in here.
66
7-9-4-6-4-6-4-7, 7-9-4-6-4-6-4-7, pen, pen, I need a pen.
67
7-9-4-6-4-6-4-7, paper, paper!
68
7-9-4-6-4-6-4-7, whew!
69
Thanks, Hector.
70
What is it?
71
Today, I met a girl called Emily.
72
She is very beautiful.
73
Long, blonde hair.
74
Big.
75
Yes?
76
Blue eyes.
77
And she is crazy about me.
78
Where did you meet her?
79
She was in her sports car.
80
At the traffic lights.
81
Oh.
82
I asked her for a lift.
83
She said, no. But she shouted her phone number.
84
79464647. Oh, I see.
85
Hey.
86
Maybe she has a friend.
87
Or a sister.
88
Wow, yeah.
89
Let's go out today.
90
It's my lucky day.
91
Now, it's time for the National Lottery.
92
Oh, good.
93
Is this my lucky day?
94
And the numbers are...
95
Yes!
96
Oh, hello, Mother.
97
Mother.
98
Yes, well I'm a bit busy.
99
Can I call you back?
100
I've won!
101
Mum, I've won!
102
I must go!
103
And those were this week's Bucky Numbers www.world.org What is it??
104
Honey...
105
Ah...
106
No...
107
Bridget, I can't understand you...
108
Honey...
109
I...
110
Have won The National Lottery...
111
From
112
now on, it will be a life of luxury.
113
Designer clothes, exotic holidays, luxury homes,
114
the very best restaurants, all mixing with the stars.
115
But of course, I will give a lot of money to charity.
116
No more work, no more bosses.
117
In fact, I'll call now and resign.
118
Hello, this is Harry Bowler.
119
Leave a message and I'll ring you back.
120
Harry, it's Bridget.
121
I resign.
122
I quit.
123
I'm off.
124
Keep your job.
125
Goodbye!
126
Oh dear.
127
From now on, no more bosses for Bridget.
128
Bridget is the boss.
129
Now, I'll just get my lucky little ticket.
130
What is it?
131
My lottery ticket has disappeared.
132
What?
133
But the dry cleaning ticket is still there.
134
Hector has taken the wrong ticket.
135
We'll go to the dry cleaners.
136
Today was lottery day and as usual I did exactly the same thing to bring me luck.
137
I brushed my hair 100 times.
138
99, 100.
139
I arranged the cushions in my special order.
140
I did my yoga.
141
Guess what?
142
The good news is Bridget has won the lottery.
143
The bad news is her winning lottery ticket has disappeared.
144
Bridget asked Hector to collect her dry cleaning,
145
but Hector took the wrong ticket.
146
Got it!
147
Oh dear.
148
Poor Bridget.
149
My lottery ticket has disappeared.
150
Hey, Nick, that waitress really likes you.
151
Two girls in one day.
152
Call me Mr Irresistible.
153
Hi, girls.
154
Hi, Bridget.
155
Oops!
156
Your dress, Bridget, I forgot.
157
I forgot, have...
158
How did you collect the cleaning when I had the ticket?
159
No, Hector, darling.
160
You have the wrong ticket.
161
I have the wrong ticket?
162
Ticket?
163
You have the wrong ticket.
164
Now give it to me.
165
Yes, I have it here, Bridget.
166
You have got the ticket, Hector.
167
Yes, I have got the ticket, Bridget.
168
I have lost the ticket.
169
You have lost the ticket, Hector!
170
I have lost the ticket, Bridget.
171
You've lost the ticket, Hector.
172
You can't have lost the ticket!
173
Emily's number is on the back!
174
Are you OK, Bridget?
175
The ticket you took from the board was not the dry cleaning ticket.
176
It was my lottery ticket.
177
My winning lottery ticket.
178
Or...
179
I am a multi-millionaire.
180
But with no tickets!
181
And you...
182
You can stop smiling because this is your fault too!
183
OK!
184
Nick!
185
Hector!
186
Where have you been?
187
Well, first we went to the CD shop.
188
No, no, no. First we went to Leo's cafe.
189
Remember the waitress?
190
Oh, yeah!
191
She was with us!
192
Yes, and?
193
Then we went to the CD shop.
194
Then we went to Koeman.
195
Oh.
196
And then we went to the motorbike showroom.
197
Yeah!
198
Stop!
199
So, you are going back to look for it?
200
Yes, ma'am!
201
And don't come back until you've found it, OK?
202
OK!
203
Okay!
204
The ticket must be claimed by 10 o'clock tonight.
205
Now get going!
206
Understood?
207
Understood!
208
Cancer!
App downloaden
Alles wat je nodig hebt om vloeiend te spreken
AI UitspraakScoor elke zin
IPA OefeningBeheers elk geluid
WoordenschatBouw je woordenschat op
WoordenspelLeren terwijl je speelt
✨ Aanbevolen Video
A21
393 zinnen
EXTRA ENGLISH- EPISODE 1
Daily ConversationWorking Adults
A248
31 zinnen
The Number 12 Bus: Is It 7:15 or 7:50?
British AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
A21
167 zinnen
Spanish for Beginners | Little Red Riding Hood But She's Colombian
Daily ConversationWorking Adults
A22
340 zinnen
I Hired a Detective to Follow My Wife… Then Regretted It | Easy English Listening A2
Daily ConversationWorking Adults
A21
221 zinnen
❤️Life Lesson Part 1 | Animated stories | English Story | English Conversation | Window English
Daily ConversationWorking Adults
A21
66 zinnen
Learn English Conversation Unit 7 Meeting a Friend
Daily ConversationWorking Adults
B11
134 zinnen
Aprender ingles - Series comedia - 01x02 (subtitulos-Ingles-Español)
Daily ConversationWorking Adults
A259 zinnen
Interchange Intro Unit 6 Video
Daily ConversationWorking Adults
A22
114 zinnen
Luyện nghe chép chính tả Tiếng Anh | Level 2 - Unit 19
Daily ConversationWorking Adults
A21
93 zinnen
Breaking v3.0 - Topic 16 - Did you ...?
Daily ConversationWorking Adults
A21
648 zinnen
30 Minutes of Everyday Conversations to Learn English | English Story for English Speaking Practice
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A22
365 zinnen
02 Extra English_Hector Goes Shopping- سریال اکسترا قسمت 2
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
Woordenschat en spreektips bij deze les
Deze spreekles op niveau B1 is gebaseerd op de video “Learn English Extr@ (Episode 6.1) Aprender Inglés”. Deze woorden komen het vaakst terug: ticket, Bridget, Hector, lottery, dry. Deze video bevat 206 zinnen en 912 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 13:19. De spreker praat langzaam, ongeveer 68 woorden per minuut, zodat je tijd hebt om elke klank na te doen. Slechts 81% van de woorden hoort bij de 3.000 meest gebruikte Engelse woorden, dus de woordenschat is pittig. 32 van de 206 zinnen zijn vragen, dus het is goede oefening voor vraagintonatie en korte antwoorden.
Belangrijke woorden in deze video
De 15 moeilijkste woorden uit de video, met uitspraak en betekenis:
| Woord | Uitspraak | Betekenis |
|---|---|---|
| lottery zelfstandig naamwoord | /ˈlɑtɚi/ | loting, loterij |
| cleaner zelfstandig naamwoord | /ˈkli.nɚ/ | schoonmaker, schoonmaakster |
| disappear werkwoord | /dɪsəˈpɪɹ/ | verdwijnen, verzwinden |
| waitress zelfstandig naamwoord | /ˈweɪ.tɹɪs/ | serveerster |
| cushion zelfstandig naamwoord | /ˈkʊʃən/ | kussen |
| resign werkwoord | /ɹɪˈzaɪn/ | ontslag nemen |
| yoga zelfstandig naamwoord | /ˈjoʊ.ɡə/ | yoga |
| motorbike werkwoord | /ˈmoʊtɚˌbaɪk/ | motorrijden |
| blond bijvoeglijk naamwoord | /blɑnd/ | blond |
| oops | /ups/ | oeps, oei |
| millionaire zelfstandig naamwoord | /ˌmɪl.i.əˈnɛə(ɹ)/ | miljonair |
| exotic bijvoeglijk naamwoord | /ɪɡˈzɑtɪk/ | uitheems, exotisch |
| arrange werkwoord | /əˈɹeɪnd͡ʒ/ | regelen, schikken |
| cloth zelfstandig naamwoord | /klɒθ/ | doek, kleed |
| shout werkwoord | /ʃaʊt/ | schreeuwen |
Phrasal verbs die je zult horen
| Woord | Betekenis |
|---|---|
| come back werkwoord | terugkomen |
| go out werkwoord | naar buiten gaan |
Zinnen om te herhalen
Korte, volledige zinnen uit de video die je in alledaagse gesprekken kunt gebruiken:
- Great I am going shopping do you need anything?
- Anyway, where are you going?
- Where did you meet her?
- Is this my lucky day?
- Can I call you back?
Grammatica in deze video
De structuren die de spreker het meest gebruikt, met de exacte woorden uit de video:
| Structuur | In de video |
|---|---|
| Present perfect have/has + voltooid deelwoord — iets uit het verleden dat nu nog telt | I've never heard · I've just been · I've won |
| Toekomst met “will” will + werkwoord — een besluit, belofte of voorspelling | will have · will be · will give |
| Present continuous am/is/are + -ing — iets dat nu of in deze periode gebeurt | are you wearing · am going · are you going |
| Verplichting: must / have to / need to zeggen dat iets nodig is | must not see · must go |
Uitspraak om op te letten
De spreker gebruikt 21 samentrekkingen en verkorte vormen, zoals I'm, I've, don't. Spreek ze kort uit, zoals je ze hoort.
- De klanken “sh” en “zh”: cushion /ˈkʊʃən/, showroom /ˈʃoʊˌɹum/, shout /ʃaʊt/, brush /bɹʌʃ/
Klanken die Nederlandstaligen lastig vinden:
- Stemhebbende eindmedeklinker — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ niet verscherpen: blond /blɑnd/, arrange /əˈɹeɪnd͡ʒ/
- /g/ — een harde plofklank, geen Nederlandse “g”: yoga /ˈjoʊ.ɡə/, exotic /ɪɡˈzɑtɪk/, goodbye /ɡʊdˈbaɪ/
Zo oefen je met deze video
- Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
- Spreek zin voor zin na op normale snelheid en herhaal elke zin tot je ritme gelijk is aan dat van de spreker.
- Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als lottery, cleaner, disappear.
Wat is de Shadowing-techniek?
Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.