Prática de Shadowing: IELTS Listening Actual Tests Vol 3 Test 3 - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível B2 usa o vídeo “IELTS Listening Actual Tests Vol 3 Test 3”. As palavras que mais se repetem: questions, answer, Rushmore, test. Este vídeo tem 307 frases e 3459 palavras para praticar shadowing. A fala dura 31:31. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 110 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 83% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
As 15 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| turnover substantivo | /ˈtɝnoʊvɚ/ | movimento |
| outsourcing substantivo | /ˈaʊtˌsɔː(ɹ).sɪŋ/ | terceirização, externalização |
| sculptor substantivo | /ˈskʌlptɚ/ | escultor |
| rename verbo | /ɹiːˈneɪm/ | renomear, alterar nome |
| souvenir substantivo | /ˈsu.vəˌnɪɹ/ | suvenir, souvenir |
| sculpture substantivo | /ˈskʌlpt͡ʃɚ/ | escultura |
| visitor substantivo | /ˈvɪzɪtɚ/ | visita |
| workplace substantivo | /ˈwɝkˌpleɪs/ | local de trabalho |
| lecture substantivo | /ˈlɛk.t͡ʃə/ | conferência, palestra |
| workshop substantivo | /ˈwɝk.ʃɑp/ | oficina |
| compose verbo | /kəmˈpəʊz/ | compor, montar |
| compute verbo | /kəmˈpjuːt/ | computar, calcular |
| frustrate verbo | /ˈfɹʌsˌtɹeɪt/ | frustrar |
| comprise verbo | /kəmˈpɹaɪz/ | consistir, resumir |
| dub verbo | /dʌb/ | dobrar, dublar |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| write down verbo | anotar | |
| carry out verbo | /ˈkæ.ɹi aʊt/ | carregar |
| pick up verbo | pegar | |
| point out verbo | apontar | |
| wrap up verbo | embrulhar, empacotar |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- Could you spell the surname please?
- How much did it cost you in the end?
- How did you find the test?
- Do you have any more advice?
- May I speak with you for a minute?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Frases condicionais if + oração, will/would + verbo — uma condição e seu resultado | if you have time, the course will teach · if it's useful, I'll take |
| Present perfect continuous have/has been + -ing — uma ação que começou antes e continua | have been considering · have been discussing |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | has been done · has been written · haven't been |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | will be played · will be given · has been done |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 35 contrações e formas reduzidas, como I'm, don't, I'll. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: mathematical /ˌmæθ(.ə)ˈmæt.ɪ.kəl/, booth /buθ/, southeast /sawˈθɪjst/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/
- Os sons de “sh” e “zh”: workshop /ˈwɝk.ʃɑp/, gosh /ɡɑːʃ/, expedition /ɛkspəˈdɪʃən/, orientation /ˌɔː.ɹi.ənˈteɪ.ʃən/, beneficial /ˌbɛn.ɪˈfɪʃ.əl/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: internally /ɪnˈtɜːnəli/, transparency /tɹænsˈpæɹənsi/, irrelevant /ɪˈɹɛləvənt/, expedition /ɛkspəˈdɪʃən/, mathematical /ˌmæθ(.ə)ˈmæt.ɪ.kəl/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: workshop /ˈwɝk.ʃɑp/, compute /kəmˈpjuːt/, frustrate /ˈfɹʌsˌtɹeɪt/, dub /dʌb/, applicant /ˈæp.lə.kɪnt/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: informal /ɪnˈfɔɹ.m(ə)l/, mathematical /ˌmæθ(.ə)ˈmæt.ɪ.kəl/, miserable /ˈmɪz(ə)ɹəbəl/, beneficial /ˌbɛn.ɪˈfɪʃ.əl/, flexible /ˈflɛk.sɪ.bəl/
- s + consoante no início — sem um “i” antes: sculptor /ˈskʌlptɚ/, sculpture /ˈskʌlpt͡ʃɚ/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como turnover, outsourcing, sculptor.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.











