Prática de Shadowing: INTERMEDIATE ENGLISH STORY ✈️Time to Travel✈️ B1 - B2 | Level 3 - 4 | BRITISH ENGLISH WITH SUBTITLES - Aprenda a falar inglês com vídeo

Criando lição...
1
Hello and welcome to Lovely English Stories.
2
This story is written for intermediate English learners.
3
You can download the PDF transcript of this story as an all -access Patreon on our new Patreon page.
4
B1, B2 English Story.
5
Time. to travel.
6
It's one of those days today.
7
Mark wants to be somewhere else.
8
He's at work, but he's not at work mentally.
9
He has checked out.
10
He's off to somewhere much nicer in his imagination.
11
He's on a boat.
12
sailing around the Caribbean one minute, And the next!
13
He's hiking in the German countryside.
14
Mark lives for travel.
15
And the last year or so has put a stop to that So he's starting to feel quite caged in.
16
Mark is the type of person who works to live.
17
He doesn't live to work.
18
He does his day job so he can save up as much money as possible.
19
To see the world.
20
He works as an IT technician at a local college but he also has a side hustle.
21
In his spare time, he writes blogs about coding, SEO, and other online related content.
22
His blog is quite successful.
23
and he also runs a little YouTube channel that is starting to get attention.
24
He's quite pleased that he can earn money from doing something he loves.
25
Mark tries to save as much of his side hustle money as possible This is the money he uses for fun stuff.
26
If he wants a new phone...
27
He'll use his side hustle money.
28
If he wants a weekend away somewhere, He'll dip into his side hustle money.
29
If he wants to order a takeaway, He'll use his side hustle money.
30
He gets immense pleasure from knowing that all his extra hard work is generating an income for him.
31
At the moment, Mark's main income is his day job, but he hopes for his side income to take over in the next year.
32
then he might leave his day job and concentrate on monetising his hobbies.
33
Then he would be free to work where he pleased.
34
Then he could travel the world and live the nomadic lifestyle he craves so much.
35
Mark isn't the sort of person who wants to sell everything
36
and live out of a camper van he's more likely to stay in holiday rentals or bed and breakfasts
37
He doesn't really like camping.
38
This always shocks people when they meet him because he loves to travel so much.
39
But he doesn't like to camp or sleep outdoors.
40
People assume he must be an outdoorsy type, which to an extent he is.
41
He loves to walk and kayak and climb, but then he likes to go back to a comfortable bed in the evening,
42
and have a good night's sleep.
43
Mark has had a lot of time over the last year to plan his next holiday.
44
He's worked out when he'll take his annual leave from work.
45
Now all he needs to do is get booking.
46
The only problem is, with the uncertainty at the moment, he's scared to book anything in case it gets cancelled.
47
So instead, He makes meticulous plans for his next few breaks.
48
First, he plans to have a mini -break to Scotland in December.
49
He knows the weather might not be so great but he'd love to see Edinburgh at Christmas.
50
It would be a fantastic opportunity for him to stock up on Christmas presents for his nieces and nephews,
51
and there are some great walks in and around the city,
52
Plus, he has a friend who lives there so he might be able to stay a night or two at their place,
53
which would mean it wouldn't cost as much.
54
For his second trip, he plans to visit southern Italy in March,
55
He has researched and has found a beautiful historic place called Matera, in the region of Basilicata,
56
He has always wanted to visit a UNESCO heritage site.
57
It is one of the oldest inhabited cities in the world and has so much to offer.
58
He could go on various historical tours, eat delicious food and enjoy many walks in the local area.
59
He can't think of a better way to spend an extended weekend.
60
He's also incredibly lucky that his local airport has direct flights to Barry which is close to Matera.
61
Then all he needs to do is work out how to get from the airport to his hotel.
62
But he can figure that out closer to the time.
63
For now, he has picked his hotel, picked the museums and tours he wants to do,
64
and he has worked out his budget for the weekend.
65
Now, Mark's third trip is a big one.
66
It will mean he has to take three weeks off work.
67
He really hopes that his boss will approve it.
68
He wants to visit New Zealand next November.
69
Just as spring is ending in the country and summer is starting to blossom.
70
Going to New Zealand has always been on Mark's bucket list.
71
He has decided that he'll land in Auckland and take a hop -on, hop -off bus around both islands.
72
That way he can meet people and explore.
73
He knows he will need to save a substantial amount of money for the trip.
74
But it'll be a once -in -a -lifetime experience.
75
For the holiday, he'll mainly stay in hostels.
76
To save cash.
77
He is keeping an eye on the exchange rate
78
and will make sure he exchanges his pounds for New Zealand dollars at the right time.
79
So he gets a good deal.
80
Mark is very good with his money.
81
especially when it comes to travelling.
82
Mark cannot wait for the world to return to some sort of normality
83
so he can book his trips and have something to look forward to.
84
Nothing makes him feel more alive than exploring new places and cultures, with new friends.
85
In the meantime, he will continue to expand his side hustle
86
and he will work towards his goal of being a full -time digital nomad.
87
Which three countries would you like to visit?
88
Tell us in the comments below.
89
We hope you enjoyed this lovely English story.
90
Thank you for stopping by.
91
And don't forget to like, subscribe and share.
92
And remember, you can have access to the PDF transcript of this and other stories
93
as an all -access Patreon on our new Patreon page.
94
See you soon!

Por que praticar a fala com este vídeo?

Este vídeo é uma excelente oportunidade para estudantes de inglês intermediário aprimorarem suas habilidades de fala. Ao ouvir a história de Mark, você se envolve em um contexto realista e cativante que oferece uma prática valiosa. Mark compartilha suas experiências de viagem e seus sonhos de liberdade, criando um ambiente propício para a prática de shadowing em inglês. Ao acompanhar sua narrativa, você não só melhora a pronúncia, mas também adquire vocabulário relevante e expressões que podem ser usadas no dia a dia. O shadow speech é uma técnica eficaz que permite reproduzir a fala de um falante nativo, ajudando a desenvolver a fluência e a naturalidade na conversação.

Gramática & Expressões em Contexto

No vídeo, algumas estruturas gramaticais e expressões se destacam:

  • "He has checked out" - Aqui, a expressão significa que ele se desconectou mentalmente do trabalho, uma maneira coloquial de descrever a falta de foco.
  • "He works to live, not lives to work" - Este contraste enfatiza a importância de aproveitar a vida e não apenas trabalhar para viver, sendo uma ideia comum entre muitos viajantes.
  • "He hopes for his side income to take over" - O uso do tempo futuro indica planos e expectativas, extremamente úteis para expressar desejos e objetivos na língua inglesa.
  • "If he wants a new phone, he'll use his side hustle money" - Frases condicionais como essa são essenciais para a fluência, pois ajudam a formular hipóteses e condições.

Estas estruturas não só enriquecem seu vocabulário, mas também proporcionam exemplos práticos que você pode incorporar em suas conversas diárias.

Armadilhas Comuns de Pronúncia

Durante o vídeo, alguns termos e sotaques podem apresentar desafios para a pronúncia:

  • "Cage in" - O som "ch" e a pronúncia da palavra completa podem ser difíceis para falantes não nativos. Praticar esse termo em shadowspeaks ajuda a melhorar a clareza.
  • "Nomadic lifestyle" - A junção das palavras pode ser confusa. Incentivamos a repetir essa expressão durante sua prática de shadow speak.
  • "Mini-break" - Essa junção de palavras pode causar dúvidas na pronúncia. Tente focar na forma como cada parte da palavra é pronunciada no vídeo.

Utilizando melhorar a pronúncia em inglês, essas dicas enfatizam a importância de persistência e prática, como no método de shadowing em inglês, que se revela uma técnica poderosa para falantes em desenvolvimento. Não hesite em repetir as falas do vídeo várias vezes até se sentir confortável!

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.