Prática de Shadowing: is there any man here named Shelby? #peakyblinders#shorts - Aprenda a falar inglês com o YouTube

B2
Holy shit.
⏸ Pausado
27 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Holy shit.
2
It's Billy Kimber.
3
Is there any man here named Shelby?
4
I said, is there any man here named Shelby?
5
I'll give these men a drink.
6
Everyone else go home.
7
You go home.
8
But Mr. Fountain said...
9
I said, go home.
10
I've never approved of women in pubs,
11
but when they look like that...
12
You said you wanted men called Shelby.
13
You've got three of them.
14
Right, I never heard of you.
15
And then I did hear of you, some little Diddy-Coy-Razor gang.
16
I thought to myself, so what?
17
But then you fucked me over.
18
So now you have my undivided attention.
19
By the way, which one am I talking to?
20
Who's the boss?
21
Well, I'm the oldest.
22
Ha!
23
Clearly.
24
Are you laughing at my brother?
25
Right, he's the oldest, you're the thickest.
26
I'm told the boss is called Tommy and I'm guessing that's you.
27
Because you're looking me up and down like I'm a fucking tot.

Baixar aplicativo

Pontuação por IA para cada frase que você fala

TRENDING

Populares

Contexto & Antecedentes

O trecho do vídeo "Is there any man here named Shelby?" apresenta um diálogo carregado de tensão e um humor peculiar entre personagens de uma cena dramática. Originário da série "Peaky Blinders", esse momento revela interações típicas de um ambiente de pub, onde os relevantes códigos sociais e a linguagem informal são destacados. O personagem que fala, que parece ser um visitante imponente, busca se impor perante os irmãos Shelby, usando um tom desafiador e provocativo. Essa situação é rica em expressões que podem ser úteis para quem está buscando aprender inglês com vídeos.

Top 5 Frases para Comunicação Diária

  • "Is there any man here named Shelby?" – Uma frase que confere um sentido de busca ou questionamento social.
  • "I'll give these men a drink." – Indica hospitalidade e é uma ótima expressão para socializar.
  • "You go home." – Uma instrução clara e direta, útil em várias situações.
  • "I've never approved of women in pubs, but when they look like that..." – Ilustra opiniões pessoais e preconceitos que podem surgir em conversas.
  • "Which one am I talking to?" – Uma pergunta prática para identificar a pessoa com quem se está conversando.

Guia passo a passo de Shadowing

Para dominar o diálogo deste vídeo e melhorar suas habilidades de fala, siga este guia de shadow speech:

  1. Assistir e ouça: Reveja o vídeo várias vezes, focando em como os personagens se expressam e na entonação da voz.
  2. Transcrição: Tente transcrever o diálogo. Isso ajuda a captar a construção das frases e o vocabulário utilizado.
  3. Repetição em voz alta: Use a técnica de shadow speak, repetindo as falas imediatamente após ouvir. Isso reforça a pronúncia e a fluência.
  4. Imitar a entonação: Preste atenção à emoção nas vozes e tente imitá-las. A entonação é tão importante quanto as palavras.
  5. Prática constante: Revise o conteúdo regularmente no seu shadowing site preferido para consolidar seu aprendizado.

Utilizando a técnica de shadowspeak, você pode aprimorar sua capacidade de conversação e compreensão auditiva em inglês. Lembre-se, a prática leva à perfeição, então não hesite em usar o conteúdo de "Peaky Blinders" para enriquecer seu vocabulário e expressões idiomáticas.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Pague-nos um café