Prática de Shadowing: L3 4 Will Holiday 00 00 00 000 00 05 10 941 - Aprenda a falar inglês com o YouTube

B1
So, Sarah, we have the holidays coming up.
⏸ Pausado
88 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
So, Sarah, we have the holidays coming up.
2
Are you going to do anything exciting?
3
No, nothing exciting.
4
I will just stay home most of the vacation,
5
but there are a few things I'll do.
6
I will bake a cake for Christmas.
7
I will sing lots of Christmas songs with my children.
8
We will sing together and video it.
9
I want to send a video of us singing to grandparents.
10
So we will sing Christmas songs and we will videotape it.
11
Then we can send it to our grandparents.
12
I think they will really like it.
13
Oh, that's nice.
14
So will you have like a big Christmas dinner?
15
Yes.
16
We have some things that we always eat.
17
So we'll have ham and we'll have potatoes and cake.
18
And my favorite thing is to cook fudge.
19
I'll cook the fudge probably tomorrow night.
20
And then we won't eat it until Christmas.
21
Okay.
22
Oh, cool.
23
And it's really, um, it's really hard not to eat it because it's so delicious and everyone loves it.
24
Every day the children will ask me,
25
oh, can we eat it?
26
Can we eat it?
27
No, no, no, you can't eat it.
28
We'll wait till Christmas to eat the fudge.
29
Oh, that's good.
30
I couldn't do that.
31
So what we won't do is I won't do any work
32
and I won't do any chores like clean the house or do laundry.
33
Those can wait until after after Christmas.
34
So I won't be working hard.
35
I just want to relax.
36
Todd, how about you?
37
What will you do?
38
Well, I will get away.
39
So I don't like the cold.
40
So I will go to Thailand and I will stay there and just work actually.
41
So I will do stuff for Ello.
42
I will work on a book,
43
a new book for LO and I'll just take it easy I won't travel,
44
I won't go to the beach,
45
I won't go to the mountains,
46
I won't do any of the touristy stuff.
47
I'll just take it easy,
48
relax every day, and do what I call a workation.
49
Wow, what will the weather be like?
50
Well, it's the best time of year in Thailand,
51
so it's quite warm in December and January.
52
So it should be about I don't know,
53
70, 80 degrees, 25 degrees Celsius.
54
So it will be nice every day.
55
It should be.
56
Will you do anything special on Christmas Day?
57
I won't.
58
You know, usually when I travel,
59
I forget it's Christmas even sometimes.
60
Obviously, I'll see the decorations in the malls and things like that,
61
but I won't do anything on Christmas Day.
62
And they don't celebrate Christmas in Thailand.
63
It's a Buddhist country,
64
so it's a normal work day
65
so everybody will be going to work all the shops will
66
be open it won't be different than any other day so
67
that will be nice
68
so I will be able to work like a normal day I will probably call family
69
and friends and I will check Facebook and see what people are doing
70
but I won't have a traditional Christmas how about New Year's?
71
Will they do anything special for New Year's?
72
Yeah, in Bangkok it gets really crazy on New Year's,
73
but even then on New Year's I probably won't do anything.
74
I'm 49, so I've seen many,
75
many New Year's, so I'll probably just go out for a bit and I'll probably be back home before midnight actually.
76
I won't do anything crazy.
77
How about you?
78
What will you do for New Year's?
79
Well, I have three kids so my husband and I will probably stay home too.
80
We like to have some fun.
81
My husband bought crab so we will eat crab for New Year's
82
and I love champagne so I'll have some champagne and we'll probably have a big delicious dinner and I'll drink some champagne.
83
The kids will probably go to sleep at 10
84
and then a little after midnight I'll go to sleep too so nothing exciting.
85
Yeah so yeah it sounds like we have pretty tame plans.
86
Definitely.
87
But at least I'll be warm.
88
Yes.

Baixar aplicativo

Pontuação por IA para cada frase que você fala

Escaneie para baixar
Escaneie para baixar
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Populares

Contexto & Antecedentes

O vídeo aborda a conversa entre Sarah e Todd sobre suas expectativas para as férias de Natal. Sarah planeja passar o tempo em casa, cozinhando e se divertindo com suas crianças, enquanto Todd prefere escapar do frio e trabalhar em suas atividades em um destino tropical, especificamente na Tailândia. Essa dinâmica entre os dois personagens proporciona um olhar interessante sobre diferentes formas de aproveitar as férias, refletindo sobre tradições familiares e prioridades pessoais.

As 5 Principais Frases para Comunicação Diária

  • “Eu vou ficar em casa a maior parte das férias.” – Uma frase útil para descrever seus planos.
  • “Eu quero enviar um vídeo para os avós.” – Uma boa maneira de expressar intenções e sentimentos.
  • “Eu não farei trabalho nem tarefas.” – Uma forma clara de dizer que você precisa de descanso.
  • “Estarei apenas relaxando.” – Uma expressão comum para descrever momentos de lazer.
  • “Isso é realmente delicioso.” – Uma frase para comentar sobre comidas ou bebidas que você gosta.

Guia Passo a Passo para Shadowing

Para aproveitar ao máximo este vídeo e melhorar sua pronúncia em inglês, siga estas etapas específicas para a prática de shadowing:

  1. Assistir o vídeo uma vez sem legendas: Preste atenção aos diálogos e tente entender o contexto geral.
  2. Ouvir com legendas: Ative as legendas em inglês e ouça novamente, seguindo as palavras enquanto lê.
  3. Praticar shadowing: Escolha uma frase que você gostou e repita imediatamente após ouvir. Tente emular a entonação e o ritmo dos falantes.
  4. Gravar sua voz: Utilize um gravador para capturar sua prática. Isso ajuda a ouvir sua pronúncia e comparar com a original.
  5. Repetir várias vezes: Volte às partes mais difíceis do diálogo. A repetição é chave no processo de shadowing.

Com essas práticas, você pode integrar o método de shadowing em sua rotina de estudos e aprimorar suas habilidades de fala em inglês. Utilizar um shadowing site ou vídeos do YouTube pode ser uma ferramenta poderosa para ajudar nessa jornada e melhorar sua fluência. Ao aprender inglês com YouTube e integrar exercícios como esses, você vai se sentir mais confortável e confiante ao falar inglês.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

☕ Pague-nos um café