Pratica di Shadowing: L3 4 Will Holiday 00 00 00 000 00 05 10 941 - Impara a parlare inglese con YouTube

B1
So, Sarah, we have the holidays coming up.
⏸ In Pausa
88 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
So, Sarah, we have the holidays coming up.
2
Are you going to do anything exciting?
3
No, nothing exciting.
4
I will just stay home most of the vacation,
5
but there are a few things I'll do.
6
I will bake a cake for Christmas.
7
I will sing lots of Christmas songs with my children.
8
We will sing together and video it.
9
I want to send a video of us singing to grandparents.
10
So we will sing Christmas songs and we will videotape it.
11
Then we can send it to our grandparents.
12
I think they will really like it.
13
Oh, that's nice.
14
So will you have like a big Christmas dinner?
15
Yes.
16
We have some things that we always eat.
17
So we'll have ham and we'll have potatoes and cake.
18
And my favorite thing is to cook fudge.
19
I'll cook the fudge probably tomorrow night.
20
And then we won't eat it until Christmas.
21
Okay.
22
Oh, cool.
23
And it's really, um, it's really hard not to eat it because it's so delicious and everyone loves it.
24
Every day the children will ask me,
25
oh, can we eat it?
26
Can we eat it?
27
No, no, no, you can't eat it.
28
We'll wait till Christmas to eat the fudge.
29
Oh, that's good.
30
I couldn't do that.
31
So what we won't do is I won't do any work
32
and I won't do any chores like clean the house or do laundry.
33
Those can wait until after after Christmas.
34
So I won't be working hard.
35
I just want to relax.
36
Todd, how about you?
37
What will you do?
38
Well, I will get away.
39
So I don't like the cold.
40
So I will go to Thailand and I will stay there and just work actually.
41
So I will do stuff for Ello.
42
I will work on a book,
43
a new book for LO and I'll just take it easy I won't travel,
44
I won't go to the beach,
45
I won't go to the mountains,
46
I won't do any of the touristy stuff.
47
I'll just take it easy,
48
relax every day, and do what I call a workation.
49
Wow, what will the weather be like?
50
Well, it's the best time of year in Thailand,
51
so it's quite warm in December and January.
52
So it should be about I don't know,
53
70, 80 degrees, 25 degrees Celsius.
54
So it will be nice every day.
55
It should be.
56
Will you do anything special on Christmas Day?
57
I won't.
58
You know, usually when I travel,
59
I forget it's Christmas even sometimes.
60
Obviously, I'll see the decorations in the malls and things like that,
61
but I won't do anything on Christmas Day.
62
And they don't celebrate Christmas in Thailand.
63
It's a Buddhist country,
64
so it's a normal work day
65
so everybody will be going to work all the shops will
66
be open it won't be different than any other day so
67
that will be nice
68
so I will be able to work like a normal day I will probably call family
69
and friends and I will check Facebook and see what people are doing
70
but I won't have a traditional Christmas how about New Year's?
71
Will they do anything special for New Year's?
72
Yeah, in Bangkok it gets really crazy on New Year's,
73
but even then on New Year's I probably won't do anything.
74
I'm 49, so I've seen many,
75
many New Year's, so I'll probably just go out for a bit and I'll probably be back home before midnight actually.
76
I won't do anything crazy.
77
How about you?
78
What will you do for New Year's?
79
Well, I have three kids so my husband and I will probably stay home too.
80
We like to have some fun.
81
My husband bought crab so we will eat crab for New Year's
82
and I love champagne so I'll have some champagne and we'll probably have a big delicious dinner and I'll drink some champagne.
83
The kids will probably go to sleep at 10
84
and then a little after midnight I'll go to sleep too so nothing exciting.
85
Yeah so yeah it sounds like we have pretty tame plans.
86
Definitely.
87
But at least I'll be warm.
88
Yes.

Scarica l'app

Valutazione AI per ogni frase che pronunci

TRENDING

Popolari

Perché praticare il parlato con questo video?

Praticare l'inglese attraverso i video è un metodo efficace per migliorare le proprie abilità di comunicazione. Il video di Sarah e Todd ci presenta una conversazione informale sulle vacanze, offrendo l'opportunità di immergersi nel contesto quotidiano della lingua inglese. Ascoltare e ripetere le frasi non solo aiuta a costruire la fiducia nel parlare, ma rende anche più facile ricordare espressioni e vocaboli. Con l'approccio shadow speech, potrai osservare e ripetere in tempo reale, migliorando così la tua pronuncia e fluency. Questo metodo di shadowing in inglese è particolarmente utile per identificare strutture grammaticali e toni espressivi. Attraverso l’ascolto attivo, puoi rendere l’apprendimento dell'inglese più divertente e coinvolgente.

Grammatica ed Espressioni nel Contesto

Nel video vengono utilizzate diverse strutture grammaticali e frasi chiave che è utile analizzare:

  • "I will" (future simple): Questa espressione viene utilizzata per parlare di azioni future programmate. Ad esempio, Sarah dice, "I will bake a cake for Christmas", evidenziando l'uso intenzionale del futuro per pianificare.
  • "We will" (future simple): Un’altra variazione del futuro semplice, come in "We will sing together and video it". Questo aiuta a praticare la formazione di frasi plurali.
  • "I won’t" (negative future simple): Sarah usa questa forma per esprimere ciò che non farà, come in "I won't do any work". E' un ottimo esempio per acquisire confidenza nella negazione del futuro.
  • Espressioni descriptive: Frasi come "It's really hard not to eat it" offrono un ottimo spunto per apprendere come descrivere difficoltà e sentimenti.

Praticando queste strutture attraverso il shadowing, gli studenti possono migliorare la loro grammatica e scioltezza nel parlato.

Trappole Comuni di Pronuncia

Nel video, ci sono alcune parole e frasi che potrebbero risultare difficili per chi sta imparando l'inglese:

  • "Fudge": Questa parola può essere complicata da pronunciare. La combinazione di suoni "dge" è poco comune in italiano.
  • "Christmas": Prestare attenzione alla pronuncia della "ch" e della "t" finale, che spesso vengono confuse.
  • "Vacation": La pronuncia della prima sillaba può essere un punto di confusione, in quanto non segue le regole italiane.

Con l'uso del shadow speech, puoi esercitarti su queste parole, ascoltando e ripetendo attentamente per migliorare la pronuncia inglese. L'idea è di cogliere le sfumature fonetiche e ritmiche che rendono la lingua viva e autentica.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Offrici un caffè