Prática de Shadowing: lv03 011 The Carter Family 11 Harry s Friend - Aprenda a falar inglês com o YouTube

A1
The Carter Family.
⏸ Pausado
45 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
The Carter Family.
2
Episode 11.
3
Harry's Friend.
4
Mom, can Jim come over? asked Harry.
5
Mom looked in Harry's room.
6
His clothes were all over the floor.
7
Toys and books were everywhere.
8
Yes, said mom.
9
But first you must clean your room.
10
Harry put his books on the bookshelf.
11
He put his toy robots in a basket.
12
And he hung his clothes in the closet.
13
Soon Harry's room was very neat.
14
Jim rang the doorbell.
15
Harry opened the door for him.
16
Hey, Harry! said Jim.
17
Hi, Jim! said Harry.
18
Come on in.
19
They went upstairs to Harry's room.
20
Jim looked at Harry's books.
21
He pulled a few of them off the shelf.
22
Jim dropped the books on the floor.
23
Next, he picked up a model car.
24
This car is cool! said Jim.
25
Jim poked the car's wheel.
26
The wheel popped off.
27
Oops!
28
Sorry about that! said Jim.
29
Harry sighed.
30
It's not a big deal, he said.
31
Jim looked through the basket.
32
He dumped toy robots on the floor.
33
Soon Harry's room was a mess.
34
Finally, Jim went home.
35
Harry looked at the mess in his room.
36
Ugh...
37
He said.
38
He started picking up his things.
39
What are you doing?
40
Asked Mom.
41
Harry sighed.
42
I'm cleaning my room.
43
Again!
44
He said.
45
you

Baixar aplicativo

Pontuação por IA para cada frase que você fala

TRENDING

Populares

Sobre Esta Aula

Nesta lição, os alunos irão praticar a fala em inglês através de um diálogo entre Harry e seu amigo Jim. A cena apresenta situações comuns no dia a dia, como pedir para um amigo vir visitar e as consequências de bagunçar um quarto. Os participantes terão a oportunidade de aprimorar sua compreensão auditiva e desenvolver a habilidade de falar em inglês com mais fluência, além de melhorar a pronúncia em inglês de forma divertida e prática.

Vocabulário e Frases-Chave

  • come over - vir (visitar)
  • clean your room - limpar seu quarto
  • neat - arrumado
  • oops! - ops! (expressão de desculpa)
  • cool - legal (maneiro)
  • mess - bagunça
  • dumped - despejados (aqui, jogados no chão)
  • sigh - suspirar

Dicas de Prática

Para aproveitar ao máximo esta prática, recomendamos que você utilize a técnica de shadowing em inglês. Assista ao vídeo com atenção e tente repetir as falas junto com os personagens. Preste atenção à velocidade e ao tom de voz. A ideia é fazer com que suas falas sejam como um eco da original, portanto, aproveite o shadow speech para melhorar sua articulação e entonação. Não hesite em praticar mais de uma vez e tente gravar sua voz para ouvir depois. Isso pode ajudá-lo a identificar áreas para melhorar e a se tornar mais confiante na sua pronúncia em inglês. Especialmente nas partes onde Jim se comporta de forma mais informal, tente capturar essa nuances de estilo — isso ajudará a integrar características autênticas da fala cotidiana. Ao praticar, lembre-se de que o objetivo é não só imitar, mas também entender e internalizar as expressões que tornam a conversa mais natural.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Pague-nos um café