Pratique du Shadowing: lv03 011 The Carter Family 11 Harry s Friend - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

45 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
The Carter Family.
2
Episode 11.
3
Harry's Friend.
4
Mom, can Jim come over? asked Harry.
5
Mom looked in Harry's room.
6
His clothes were all over the floor.
7
Toys and books were everywhere.
8
Yes, said mom.
9
But first you must clean your room.
10
Harry put his books on the bookshelf.
11
He put his toy robots in a basket.
12
And he hung his clothes in the closet.
13
Soon Harry's room was very neat.
14
Jim rang the doorbell.
15
Harry opened the door for him.
16
Hey, Harry! said Jim.
17
Hi, Jim! said Harry.
18
Come on in.
19
They went upstairs to Harry's room.
20
Jim looked at Harry's books.
21
He pulled a few of them off the shelf.
22
Jim dropped the books on the floor.
23
Next, he picked up a model car.
24
This car is cool! said Jim.
25
Jim poked the car's wheel.
26
The wheel popped off.
27
Oops!
28
Sorry about that! said Jim.
29
Harry sighed.
30
It's not a big deal, he said.
31
Jim looked through the basket.
32
He dumped toy robots on the floor.
33
Soon Harry's room was a mess.
34
Finally, Jim went home.
35
Harry looked at the mess in his room.
36
Ugh...
37
He said.
38
He started picking up his things.
39
What are you doing?
40
Asked Mom.
41
Harry sighed.
42
I'm cleaning my room.
43
Again!
44
He said.
45
you

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau A1 s’appuie sur la vidéo « lv03 011 The Carter Family 11 Harry s Friend ». Les mots qui reviennent le plus souvent : Jim, Harry, looked, mom, books. Cette vidéo contient 45 phrases et 209 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:00. Le locuteur parle lentement, environ 70 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 85 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

12 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
robot nom/ˈɹoʊ.bɑt/robot
basket nom/ˈbæskɪt/panier
cloth nom/klɒθ/tissu, étoffe
sigh verbe/saɪ/soupirer
toy nom/tɔɪ/jouet
dump verbe/dʌmp/se débarrasser de
shelf nom/ʃɛlf/rayon, étagère
upstairs adverbe/ˌʌpˈstɛɹz/en haut, à l'étage
oops/ups/oups, houp!
poke verbe/poʊk/piquer
bookshelf nom/ˈbʊkˌʃɛlf/bibliothèque, étagère
doorbell nom/ˈdɔɹ.bɛl/sonnette

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
pick up verbesoulever
come over verbevenir

Prononciation à surveiller

  • Les sons « sh » et « zh »: shelf /ʃɛlf/, bookshelf /ˈbʊkˌʃɛlf/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: robot /ˈɹoʊ.bɑt/, upstairs /ˌʌpˈstɛɹz/, doorbell /ˈdɔɹ.bɛl/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme robot, basket, cloth.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →