Prática de Shadowing: [Lyrics + Vietsub] Heal The World || Michael Jackson - Aprenda a falar inglês com vídeo

Criando lição...
1
There's a place in your heart,
2
and I know that it is love And this place will be much brighter than tomorrow And if you really try,
3
you'll find there's no need to cry And this place will feel there's no hurt or sorrow
4
There are ways to get there If you care enough for the living
5
Make a little space Make a better place Or just kill the world Make it a better place
6
For you and for me And the entire human race There are people lying If you care enough for living
7
Make a better place for you and for me
8
If you want to know why There's a love that cannot lie Love is strong and only cares for joyful giving
9
If we try, as you'll see In this bliss we cannot feel There are three We'll start existing and start living
10
Then it feels that always Love's enough for us growing To make a better world To make a better world
11
Heal the world, make it a better place For you and for me and the entire human race There are equal life,
12
if you care enough for living Make it a better place for you and for me
13
And the dream we were in this evening will reveal the joy we face
14
And while we once had a year We would shine again in grace
15
Then why do we keep strangling In His very crucified soul
16
Though it's plain to see This world is heavenly
17
Because love We could fly so high That our spirits never die In my heart I feel you are all my brothers
18
Create a world with no fear,
19
together we'll cry happy tears And so the nations turn their swords into plushes
20
We could really get better if you cared enough of the moving Make a little space to make a better place
21
Kill the world, make it a better place
22
For you and for me and the entire human race There are people
23
that are new If you care enough for living Make a better place for you and for me View the world,
24
make it a better place For you and for me and the entire human race If I'm not,
25
you're not, you're not If you care about living,
26
make a better place For you and for me In the world,
27
they'll get a better place For you and for me and the entire new place.
28
Make it a better place for you and for me.
29
Make a better place for you and for me
30
Make a better place for you and for me
31
You and for me While we live,
32
see it for our children Now before we live,
33
see it for our children You and for me,
34
you and for me Sing it for our children You and me Know the world we live in
35
Sing it for our children

Por que praticar a fala com este vídeo?

Praticar a fala com a música "Heal The World", de Michael Jackson, oferece uma excelente oportunidade para os alunos melhorarem seu shadow speak e expandirem suas habilidades de conversação em inglês. A canção aborda temas de amor, compaixão e a importância de cuidar do mundo ao nosso redor, incentivando uma conexão emocional que facilita a retenção linguística.

Ao cantar e repetir as letras, você não só treina a pronúncia, mas também internaliza um vocabulário rico e expressões que podem ser úteis no dia a dia. Praticar com o vídeo permite que você ouça as nuances da entonação e da emoção, essenciais para se comunicar de forma eficaz.

Gramática e Expressões em Contexto

A música contém várias construções gramaticais e expressões que são importantes para a fluência no inglês. Aqui estão algumas que você deve observar:

  • “If you care enough for the living” - Esta estrutura condicional é útil para expressar condições hipotéticas e incentiva o uso de situações imaginárias.
  • “Make a better place” - Uma expressão com um significado poderoso que também serve como um exemplo de imperativo, incentivando ações diretas.
  • “There are ways to get there” - Aqui, você pode praticar a identificação de locuções adverbiais que indicam direções ou metas, um recurso valioso na comunicação.
  • “Love is strong and only cares for joyful giving” - Isso exemplifica a estrutura simples e forte que enfatiza estados e características, muito usada na conversação.

Armadilhas Comuns de Pronúncia

Durante a prática de shadowing em inglês com este vídeo, fique atento a algumas palavras e expressões que podem ser desafiadoras:

  • “Heal” - Pode ser confundido com “real” na pronúncia. Pratique a diferenciação dos sons vocálicos.
  • “Better” - Preste atenção na pronúncia do "t", que pode ser suave ou quase silencioso dependendo do contexto.
  • “World” - Esta palavra tem uma combinação de sons que pode ser difícil; a letra "r" deve ser pronunciada de forma clara.
  • “Cry” - A forma como as vogais são pronunciadas pode variar. Ouça com atenção e repita para melhorar sua entonação.

Praticar com o vídeo e focar nessas armadilhas ajudará a melhorar a pronúncia em inglês, resultando em uma comunicação mais clara e efetiva.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.