Prática de Shadowing: АНГЛИЙСКИЙ ПО МУЛЬТИКАМ — Мадагаскар / Madagascar (1) - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 484 frases e 2847 palavras para praticar shadowing. A fala dura 28:49. O falante fala devagar, cerca de 99 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 85% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| digit substantivo | /ˈdɪd͡ʒɪt/ | dígito, algarismo |
| interrupt verbo | /ˌɪntəˈɹʌpt/ | interromper |
| examination substantivo | /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/ | exame |
| heck | /hɛk/ | diacho |
| boom verbo | /bum/ | estrondear, ribombar |
| cellar substantivo | /ˈsɛləɹ/ | cave, porão |
| grass substantivo | /ɡɹɑːs/ | grama, relva |
| routine substantivo | /ɹuˈtin/ | rotina |
| faculty substantivo | /ˈfæk.əl.ti/ | corpo docente |
| shelf substantivo | /ʃɛlf/ | prateleira, estante |
| bore verbo | /boɹ/ | chatear, aborrecer |
| clock substantivo | /klɑk/ | velocímetro |
| alarm substantivo | /əˈlɑɹm/ | alarme |
| formal adjetivo | /ˈfɔɹməl/ | formal |
| tube substantivo | /tuːb/ | tubo, bisnaga |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| get out verbo | sair | |
| make up verbo | /ˌmeɪk ˈʌp/ | compensar |
| go out verbo | sair | |
| stand up verbo | levantar |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 60 contrações e formas reduzidas, como don't, I'm, you're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, tooth /tuθ/, mouthful /ˈmaʊθfʊl/
- Os sons de “sh” e “zh”: examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/, shelf /ʃɛlf/, shock /ʃɔk/, friendship /ˈfɹɛn(d)ʃɪp/, preparation /ˌpɹɛpəˈɹeɪʃ(ə)n/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/, preparation /ˌpɹɛpəˈɹeɪʃ(ə)n/, acceptable /əkˈsɛp.tə.bəl/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, individually /ˌɪndɪˈvɪd͡ʒ(u)əli/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como digit, interrupt, examination.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | we've heard · he's been · he's been known |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | were released · been known · are not known |
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | people who are · numbers, which can |
| Conselho com “should” should + verbo — dizer o que é uma boa ideia | should have · should go |
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.











