Prática de Shadowing: Mr. Bean Cooking a 5-Star Meal for Irma | Mr. Bean Full episodes - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

143 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Yes!
2
Oh Ah,
3
eh.
4
Oh Oh,
5
my God.
6
Oh, my God.
7
Oh, my God.
8
Oh, my God.
9
Oh, my God.
10
Oh Oh
11
Oh Oh
12
Oh You
13
Hmm good Oh
14
Oh Oh
15
Yes, I'll go Oh
16
Oh Oh
17
Yes Oh
18
Oh Come on
19
Heh heh heh heh heh heh heh heh heh heh heh
20
heh heh heh heh heh heh heh heh heh heh heh
21
heh heh heh heh heh heh heh heh heh heh Thank you.
22
Come on in.
23
Go on.
24
Go on.
25
Go on.
26
Go on.
27
Go on.
28
Go on. And you.
29
Where's the other one gone?
30
Where's he gone?
31
Hey. Which way?
32
I saw a minute ago.
33
Oh Ah
34
Oh Huh
35
Oh Oh
36
Oh Oh
37
Fetch!
38
Fetch!
39
Fetch!
40
Fetch!
41
Oh.
42
Oh.
43
Oh.
44
Oh.
45
Oh.
46
Oh.
47
You Oh Oh
48
One slice left for me
49
Oh, don't do it.
50
I like to know.
51
Oh, don't.
52
Oh Come on son
53
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
54
Make a party? That was subtle.
55
There we go.
56
You may ask them...
57
Ah!
58
Huh?
59
One of the reasons really...
60
Oh!
61
Gosh!
62
Touch it!
63
Touch it!
64
Touch it!
65
Touch it!
66
Ah!
67
Oh!
68
Oh!
69
God!
70
Oh!
71
Oh!
72
Get off!
73
Oh!
74
Oh!
75
Ah!
76
Oh!
77
Oh!
78
Oh!
79
Oh!
80
Oh!
81
Oh!
82
Oh!
83
Oh!
84
Oh!
85
Oh!
86
Oh!
87
Oh!
88
Oh!
89
Oh, look at that.
90
I know.
91
Right.
92
Around And for you, sir.
93
One, please.
94
Oh, no. Oh.
95
Oh!
96
Oh!
97
Daddy!
98
Yes, please!
99
Oh!
100
Hold him!
101
No!
102
I'm here!
103
I'm here!
104
Oh, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho,
105
ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho,
106
ho, ho
107
Oh Oh
108
Oh Hmm
109
Bye!
110
What a nice guy.
111
What was that?
112
Search me.
113
Yes!
114
Come back!
115
Come back here!
116
I'll tell you!
117
Oh, no. Oh.
118
Hmm.
119
Oh.
120
Oh.
121
Oh.
122
Oh.
123
Oh.
124
Oh.
125
Oh.
126
Oh, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
127
Ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
128
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
129
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
130
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
131
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
132
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
133
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
134
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
135
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
136
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
137
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
138
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
139
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
140
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
141
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha Come on, Teddy.
142
Oh Teddy!
143
Teddy!

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This video has 143 sentences and 583 words to shadow. The speech runs for 25:39. The speaker talks slowly, about 23 words per minute, so there is time to copy every sound. Only 71% of the words are among the 3,000 most common in English, so the vocabulary is demanding.

Key vocabulary in this video

8 less common words from the video, with pronunciation and meaning:

  • fetch /fɛt͡ʃ/ (verb) — To retrieve; to bear towards; to go and get.
  • daddy /ˈdædi/ (noun) — Also used as a term of address: a father; one's father.
  • subtle /ˈsʌtəl/ (adjective) — Of an action or movement: very delicate or slight, and thus barely noticeable; not obvious; inconspicuous, unintrusive.
  • slice /slaɪs/ (noun) — That which is thin and broad.
  • gosh /ɡɑːʃ/ — A mild expression of surprise or enthusiasm.
  • touch /tʌt͡ʃ/ (verb) — To make physical contact with; to bring the hand, finger or other part of the body into contact with.
  • minute /ˈmɪnɪt/ (noun) — A unit of time which is one sixtieth of an hour (sixty seconds).
  • search /sɝt͡ʃ/ (verb) — To look in (a place) for something.

Phrasal verbs you will hear

  • go on /ˈɡoʊˌɒn/ (verb) — To continue in extent.
  • come on /ˌkʌm ˈɒn/ — Come along with me; join me in going.
  • come back (verb) — To return to a place.
  • come on in (verb) — Synonym of come in (“to enter”).
  • get off (verb) — To move from being on top of (something) to not being on top of it.
  • look at (verb) — To observe or watch.

Pronunciation to watch

The speaker uses 6 contractions and reduced forms, such as don't, I'll, I'm. Say them the short way, as you hear them.

How to practise with this video

  1. Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
  2. Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
  3. Record yourself and compare with the original, paying attention to words like fetch, daddy, subtle.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →