Prática de Shadowing: Noam Chomsky - Mysterianism, Language, and Human Understanding - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “Noam Chomsky - Mysterianism, Language, and Human Understanding”. Este vídeo tem 444 frases e 5732 palavras para praticar shadowing. A fala dura 49:38. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 115 palavras por minuto, confortável para o shadowing. Apenas 77% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| cognitive adjetivo | /ˈkɑɡ.nɪ.tɪv/ | cognitivo |
| refer verbo | /ɹɪˈfɜː/ | encaminhar |
| consciousness substantivo | /ˈkɑnʃəsnəs/ | consciência |
| mystery substantivo | /ˈmɪs.t(ə.)ɹi/ | mistério |
| physics substantivo | /ˈfɪz.ɪks/ | física |
| entity substantivo | /ˈɛn.tə.ti/ [-tʰi] | entidade |
| newton substantivo | /ˈn(j)uːtən/ | newton |
| conclusion substantivo | /kənˈkluːʒən/ | conclusão |
| inquiry substantivo | /ɪnˈkwaɪ(ə)ɹi/ | pergunta, questionamento |
| hypothesis substantivo | /haɪˈpɒθɪsɪs/ | hipótese |
| topic substantivo | /ˈtɑpɪk/ | tópico, assunto |
| domain substantivo | /ˌdəʊˈmeɪ̯n/ | domínio |
| scope substantivo | /skəʊp/ | âmbito, escopo |
| narrow adjetivo | /ˈnæɹəʊ/ | estreito, estreita |
| chemistry substantivo | /ˈkɛm.ɪ.stɹi/ | química |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| rule out verbo | riscar | |
| find out verbo | descobrir | |
| make up verbo | /ˌmeɪk ˈʌp/ | compensar |
| point out verbo | apontar |
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | has been extended · have led · has done |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | was coined · has been extended · is sometimes interpreted |
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | dualism, which is · science which was · form which are |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 24 contrações e formas reduzidas, como doesn't, I'm, can't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: hypothesis /haɪˈpɒθɪsɪs/, thesis /ˈθisɪs/, nevertheless /ˌnɛvɚðəˈlɛs/, theoretic /ˌθiːəˈɹɛtɪk/, thoroughgoing /ˈθʌɹəˌɡoʊɪŋ/
- Os sons de “sh” e “zh”: consciousness /ˈkɑnʃəsnəs/, conclusion /kənˈkluːʒən/, notion /ˈnoʊʃən/, explanation /ˌɛkspləˈneɪʃən/, imagination /ɪˌmæd͡ʒəˈneɪʃən/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: entity /ˈɛn.tə.ti/ [-tʰi], inquiry /ɪnˈkwaɪ(ə)ɹi/, hypothesis /haɪˈpɒθɪsɪs/, philosophical /ˌfɪl.əˈsɑ.fɪ.kl̩/, explanation /ˌɛkspləˈneɪʃən/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: topic /ˈtɑpɪk/, scope /skəʊp/, interpret /ɪnˈtɜː.pɹɪt/, experiment /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/, regard /ɹɪˈɡɑːd/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: principle /ˈpɹɪn.sɪ.pəl/, mechanical /məˈkænəkəl/, radical /ˈɹædɪkəl/, biological /ˌbaɪ.əˈlɑ.d͡ʒɪ.kəl/, symbol /ˈsɪmbəl/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: hypothesis /haɪˈpɒθɪsɪs/, hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como cognitive, refer, consciousness.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.











