Prática de Shadowing: Put Thought in its Right Place - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “Put Thought in its Right Place”. As palavras que mais se repetem: conflict, knowledge, concept, born, complete. Este vídeo tem 40 frases e 387 palavras para praticar shadowing. A fala dura 2:24. O falante fala em ritmo natural, cerca de 162 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. 90% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar. 14 das 40 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.
Vocabulário principal deste vídeo
13 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| circumstance substantivo | /ˈsɝ.kəmˌstæns/ | circunstância |
| awareness substantivo | /əˈwɛɹ.nəs/ | consciência |
| sacred adjetivo | /ˈseɪkɹɪd/ | sagrado, sacro |
| insight substantivo | /ˈɪnsaɪ̯t/ | introspecção |
| perception substantivo | /pɚˈsɛpʃ(ə)n/ | percepção, perceção |
| dignity substantivo | /ˈdɪɡnɪti/ | dignidade |
| conquer verbo | /ˈkɑŋkɚ/ | conquistar |
| realization substantivo | /ˌɹɪə.laɪˈzeɪ.ʃən/ | realização |
| attain verbo | /əˈteɪn/ | atingir, alcançar |
| actuality substantivo | /ˌækt͡ʃuˈælɪti/ | existência |
| contaminant substantivo | /kənˈtamɪnənt/ | contaminante |
| nirvana substantivo | /nɪɹˈvɑ.nə/ | nirvana |
| psychologically advérbio | psicologicamente |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- What do you know that the rest of us don't know?
- I've never had conflict in my life.
- It's not because I was protected.
- Then how do we attain that?
- Why do you reduce to a concept?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | was protected · Is thought · is conditioned |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | I've never had |
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | that which is · knowledge, which is |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 6 contrações e formas reduzidas, como don't, I've, isn't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: perception /pɚˈsɛpʃ(ə)n/, realization /ˌɹɪə.laɪˈzeɪ.ʃən/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: sensitivity /ˌsɛn.səˈtɪv.ə.ti/, realization /ˌɹɪə.laɪˈzeɪ.ʃən/, actuality /ˌækt͡ʃuˈælɪti/, contaminant /kənˈtamɪnənt/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: sacred /ˈseɪkɹɪd/, insight /ˈɪnsaɪ̯t/, contaminant /kənˈtamɪnənt/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como circumstance, awareness, sacred.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.











