Prática de Shadowing: NYE vlog!! *prep & clubbing!* - Aprenda a falar inglês com o YouTube

Médio
Controles de Shadowing
0% concluído (0/32 frases)
Hello. Is this focus going to work?
⏸ Pausado
Velocidade:
Nº de repetições:
Modo de espera:
Sinc. legendas:0ms
Todas as frases
32 frases
1
Hello. Is this focus going to work?
0:00.32 – 0:02.56 (2.2s)
2
Yeah. Hey everyone. Welcome back to my channel. Today I thought I would bring you along on my New Year's Eve and we can spend New Year's Eve together. So, starting off, I've woken up. I just had some breakfast and I'm going to head to the gym right about now because I need to go and do a big workout because I missed the gym yesterday because the girls came around and we managed to literally sit down and talk for like 3 hours. I'm literally seeing them today as well. But we just had such a nice like girly night. We went to watch Jude and the pants mime and then they end up staying at mine until about 10:30. But I am going to go head in my car now. I will talk to you guys when I get to the gym and all of that jazz. I also need to go and get my manifestation stuff sorted because I bought a ball and I want to make a manifestation board this year because I've never done that before, but I've seen a lot of people do it and I really really really really really want to do it. So, I'm going to go head to the gym, work out, and then yeah, we'll carry on with the day. I'm just in the car now. But yeah, no, I have a few things I need to get sorted today, and I am getting my hair done at 3:30 at Lakeside, which I'm really excited for.
0:03.36 – 1:08.08 (64.7s)
3
Basically, guys, um the plan of action is to go to the gym, hit legs, do a 30 minute upper body as well as legs. I'm doing like a full body sesh today and then I'm going to head to Tesco, print out some pics for this manifestation board. But it felt really weird cuz I did like my full body like shave, exfoliate, tan, moisturize, like really really really like good body selfcare.
1:08.88 – 1:35.28 (26.4s)
4
But I couldn't wash my hair cuz I'm getting my hair blowdried. Never not washed my hair in my biggest full body showers, but it's because I'm obviously getting it done. There's no point me washing it last night. So yeah, now I'm just driving to the gym. We went to watch Jude, my best friend, in the pantheon yesterday. He was so good. It was Cinderella. And to be honest, the best part was just watching him because I feel like watching someone who is just like he's always been so good at dance.
1:36.08 – 2:00.56 (24.5s)
5
I feel like he's really just come out of his shell and become such a amazing human and like really really like learned and discovered himself like this past 2 years since he's been dancing like full time. And it's just really nice to watch him basically. So, it was fun. All the girls went. I drove everyone. You see some people like get beaten up in an alleyway and it was kind of scary. Like actually very scary.
2:01.36 – 2:23.76 (22.4s)
6
Frankie went to a wig shop to get a weave for tonight. I was going to say tomorrow, but tonight now it's New Year's Eve today. Um, crazy that it's already this far and like it's New Year's Eve. Like, what the hell?
2:24.56 – 2:39.02 (14.5s)
7
How's the year gone this quickly? To be fair, I feel like I've had a really really good year. Like my life this year has been so crazy and like I've done things I've always dreamt of. But to be honest, obviously it came with it downs and I feel like a lot of people have been doing like what I accomplished this year and it's so nice to talk about that. But there's so much that does happen in people's lives that they don't talk about which is for their own reasons and problems or whatever.
2:39.82 – 3:00.32 (20.5s)
8
But I just hope you know that obviously with every year there's good and there's bad. Um I'd say I've had a very good year. Like I met Ollie this year. Yeah, it's been magical to be honest, but yeah, it's came with it ups and downs, but it truly has had a lot of ups, which I'm happy about. I am actually going on a massive workout, like 9 week plan soon. So, in that plan, it's like your nutritional um diet, it's working out, it's like every single bit to make you feel stronger and better in yourself. And for me, it's not really about like weight loss or anything like that. If I am honest, I feel like I have been slacking a lot with like gym and just like the mindset hasn't been there. So then it means I'm not been as like I've still been good at going to the gym, don't get me wrong, but like I used to be mad for it and I've lost the love for it a lot.
3:01.12 – 3:51.36 (50.2s)
9
So going on to this should make me first of all gain the love that I had originally for the gym and second of all just get me in a bit more of a healthy eating state because I've been trying so much new food recently which I'm really proud of myself but sometimes I feel like I'm eating the wrong foods for what I'm trying to achieve. And like I was saying it's not about losing weight.
3:52.16 – 4:12.08 (19.9s)
10
It's just about like I want to be a bit more toned and I want people to look at me and go yeah I can tell she goes to the gym. I don't know how to describe it, but I just want to be a bit more like toned up basically and a bigger boot. An hour and a half session complete. I'm going to drive to Tesco, go and print out some pickies and then we're going to head home. I probably got like an hour and a half until I need to leave for Lakeside just to make sure I get there on time. But wo, what a session that was. I feel like I need to sneeze.
4:12.88 – 4:45.44 (32.6s)
11
Oh, it's really cold outside today, guys. I don't know what is going on, but I hate this time of year. Ah, there's so many potholes. But I'm going to drive to Tesco, go and print out my stuff, and then I'm going to get back home, do some of my vision board, and then I'm going to excited to get my hair done. I think I'm going to leave and give myself plenty of time just in case of traffic anyway. So, we'll keep you guys updated. But yeah, I need to go home, shower, um, and then get in a nice tracksuit that I'm going to be in all day once I get ready and get my hair done and etc, etc. But I also need to make sure that whatever I wear is a zip up instead of a hoodie because I'm going to have pink cows and I don't want them to get all wrecked.
4:46.24 – 5:28.96 (42.7s)
12
So, but anyway, bye guys. I have made it in here. Let's get it done.
5:29.76 – 5:38.12 (8.4s)
13
Oh my god, I just had such a nice Tesco worker serve me. I love when I get like I don't know. I just love when like they're happy cuz I think like it's New Year's Eve. They're probably just going to go home. So, it's just nice seeing that he was really like smiley and happy and he was really nice. Anyway, I got donuts for later. I got some chocolate clusters, some Brookie Bice. I can't say I've ever tried these, but they look really good. And then I just got like some little cocktail cans. Not a lot.
5:38.16 – 6:04.88 (26.7s)
14
And then I got cranberry juice, Fanta orange, and Coke. I don't actually drink fizzy drinks, so they're not for me.
6:05.68 – 6:10.88 (5.2s)
15
They're actually for everyone else, but I don't know if anyone's actually going to drink like if any mixers or if they just want to drink a Coke. So, I kind of just went for the in between. I had to try one. Sorry. That was good. Um Oh, I was meant to get PVA glue and I forgot.
6:11.68 – 6:28.80 (17.1s)
16
Anyway, it's fine. Come back. I've sorted myself out and these dogs are making me cry. They're so cute. But I come back from Tesco. I got dressed. I got in the shower and I'm now heading to Lakeside. This is my fit check. Travis's Skiims Berska top and I got this cute jacket from Entire Studios. And my hat is Cole Buckston. I'm only wearing it because I didn't want to give my hair up anymore and I needed something to cover cover this hair. But these two honestly, they're just freaking adorable. I know all I do is talk about my dogs, but don't I just love you?
6:29.60 – 7:12.28 (42.7s)
17
Oh, you're the best. Um, but Nan's on her way round, so when I come back, I'll see Nan, which will be really nice. But I'm just going to head upstairs, get some lip balm, and then I'm heading to the hair salon. I just need to double check.
7:15.04 – 7:31.60 (16.6s)
18
It's definitely this time. I'm heading, guys. Let's go.
7:32.40 – 7:37.44 (5.0s)
19
I am in Dry Bar now. Finally getting the hair love that it needs cuz guys, it's disgusting. I look orange. This isn't okay. But getting my hair washed and then we're going to blow dry. Guys, I'm just having a little look around Harrods. Have my hair done. Okay, it is go time. It is time to do my glam. So, I got teeth whitening strips in. I've just got in. I'm going to pop some of this Tatcha Chewy all over my face. I feel like I need some primer, but I never use primer and I don't know what to use if I was to use it, if that makes any sense.
7:38.24 – 8:11.84 (33.6s)
20
So, I don't know if I should just leave it, but I used to use a lot of primers when I was a bit younger on my face. I'm actually just going to use this, which is the Charlotte Tilbury Flawless Filter, and pop this on. Today, I'm actually going to be mixing this into my makeup. I never put this on my forehead.
8:12.64 – 8:31.12 (18.5s)
21
I don't know why. Just don't like it on my forehead. It breaks me out, I think.
8:31.92 – 8:35.28 (3.4s)
22
I can never I can never know for sure, but And I'm just going to use this.
8:36.08 – 8:39.68 (3.6s)
23
Blend this out into my face. Oh my god.
8:40.48 – 8:42.80 (2.3s)
24
Why is my whole for forehead Why is my head bleeding? That is not good. Okay, we're just literally blending this out absolutely everywhere. We want my skin to look so glowy. Now I've done that, I need to also pop on I keep finding spot stickers that I've had on. Oops.
8:43.60 – 9:07.48 (23.9s)
25
Okay. Pop that all over my face. I'm going to be back with you guys once I've done a little bit more. Guys, we are dressed and ready.
9:14.72 – 9:22.08 (7.4s)
26
Yeah. Slay. Slay.
9:22.88 – 9:25.84 (3.0s)
27
Slay. Slay.
9:26.64 – 9:31.40 (4.8s)
28
Oh, hi guys. Nice to see your head.
9:31.60 – 9:37.64 (6.0s)
29
Hey guys, hope everyone had a great day.
9:38.80 – 9:41.20 (2.4s)
30
We just had to get some sushi.
9:42.00 – 9:46.04 (4.0s)
31
Happy hangover.
9:48.20 – 10:17.36 (29.2s)
32
Happy. Happy New Yan. Happy doing.
10:18.16 – 10:23.56 (5.4s)

Sobre Esta Lição

Neste vídeo de vlogging, você acompanha um dia na vida de uma jovem na véspera de Ano Novo. Durante o vídeo, a protagonista compartilha suas experiências, desde a ida à academia até a preparação para uma festa. O aluno terá a oportunidade de praticar vocabularios do cotidiano, como atividades de rotina, auto-cuidado e interações sociais, além de padrões gramaticais comuns, como o uso de tempos verbais no passado e presente. O contexto de fala é informal, refletindo uma conversa autêntica, o que é ótimo para a prática de inglês oral.

Vocabulário e Frases Importantes

  • Get my hair done - "Fazer o cabelo". Usado quando alguém vai ao cabeleireiro para um tratamento de cabelo.
  • Head to the gym - "Ir ao ginásio". Uma expressão comum para falar sobre ir se exercitar.
  • Manifestation board - "Quadro de manifestação". Um método visual para manifestar objetivos e sonhos.
  • Hit legs - "Treinar as pernas". Uma gíria usada para se referir a exercícios focados na parte inferior do corpo.
  • Fluência em inglês - Refere-se à capacidade de se comunicar com facilidade e precisão. A protagonista demonstra uma boa fluência enquanto fala com seus amigos.
  • Getting my hair blow-dried - "Fazer escova". Refere-se ao ato de secar e modelar o cabelo com um secador.
  • New Year's Eve - "Véspera de Ano Novo". Referência a comemorações que ocorrem na noite anterior ao Ano Novo.

Dicas de Prática para Este Vídeo

Para aproveitar ao máximo a técnica de shadowing com este vídeo, siga estas recomendações:

  • Velocidade da fala: A velocidade da fala é moderada. Tente repetir imediatamente após ouvir, para acompanhar o ritmo natural da conversa.
  • Sotaque: Preste atenção ao sotaque britânico da narradora, que pode apresentar sons e entonações diferentes. Escute com atenção as variações e pratique imitá-las.
  • Dificuldade do tema: O tema é casual e divertido, o que pode torná-lo mais fácil de entender. No entanto, alguns termos de gíria podem ser desafiadores. Não hesite em pausar e pesquisar expressões que não entender.
  • Prática de pronúncia: Concentre-se em palavras-chave e frases importantes para melhorar sua pronúncia. Repita-as em voz alta, tentando imitar a entonação e a ênfase que a protagonista utiliza.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Como praticar de forma eficaz no ShadowingEnglish

  1. Escolha seu vídeo: Escolha um vídeo do YouTube com inglês claro e natural. TED Talks, BBC News, cenas de filmes, podcasts — todos funcionam bem. Cole a URL na barra de pesquisa.
  2. Ouça primeiro, entenda o contexto: Na primeira vez, mantenha a velocidade em 1x e apenas ouça. Não tente repetir ainda. Concentre-se em entender o significado.
  3. Configure o modo Shadowing:
    • Modo de espera: Escolha +3s ou +5s — após cada frase, o vídeo pausa automaticamente para você repetir.
    • Sinc. legendas: Legendas do YouTube às vezes estão adiantadas ou atrasadas. Use ±100ms para alinhar.
  4. Faça Shadowing em voz alta (a prática principal): Assim que a frase tocar — ou durante a pausa — repita em voz alta, clara e confiante. Imite o ritmo, ênfase, tom e sons conectados do falante.
  5. Aumente o desafio: Quando um trecho ficar confortável, aumente a velocidade para <code>1.25x</code> ou <code>1.5x</code>. Pratique 15-30 minutos por dia para resultados visíveis em poucas semanas.

☕ Pague-nos um café

Doar via PayPal