Prática de Shadowing: One story a day level 2 book 3- - story 3: Danger Thin ice - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

20 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
The End
2
Snoopy seethes something on the ice.
3
He runs to catch it.
4
Alice shouts, No!
5
Stop, Snoopy!
6
But it is too late.
7
The ice breaks and Snoopy falls into the cold water.
8
Alice runs to help her dog, but Dad stops her.
9
Do not go on the ice, he says.
10
Then he calls 911.
11
Soon the firefighters arrive.
12
They crawl on a ladder over the ice to save the little dog.
13
When they bring it back to shore, Alice cries.
14
She is so happy.
15
The fireman says, you were smart.
16
Never go on the ice to save your dog.
17
It is too dangerous.
18
Do not trust the ice in late winter.
19
Always call for help.
20
Thank you.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Sobre esta lição

Nesta aula, você vai praticar inglês com um vídeo que conta a história de Snoopy, um cachorro que cai no gelo fino, e como sua dona Alice e os bombeiros resolvem a situação. A atividade é perfeita para quem quer melhorar a compreensão oral e a pronúncia, além de aprender frases úteis para situações de emergência. Vamos usar técnicas como o shadowing para imitar a entonação e o ritmo da fala, o que ajuda muito na prática de conversação em inglês.

Vocabulário e frases chave

  • Thin ice (Gelo fino): Expressão usada para descrever gelo fraco, que pode quebrar facilmente.
  • Break (Quebrar): No contexto, "the ice breaks" significa "o gelo quebra".
  • Call 911 (Ligar para o 911): Número de emergência nos Estados Unidos, usado para pedir ajuda rápida.
  • Crawl (Rastejar): Ação de se mover no chão ou em superfícies frágeis, como os bombeiros fazem no vídeo.
  • Shout (Gritar): "Alice shouts" significa "Alice grita" para alertar o cachorro.

Dicas de prática (shadowing)

O shadowing em inglês é uma técnica poderosa: ouça uma frase do vídeo e repita imediatamente, tentando copiar o ritmo e a entonação. No vídeo, a fala é clara e de médio ritmo, ideal para iniciantes. Aqui estão algumas dicas: 1. Comece com frases curtas, como "No! Stop, Snoopy!" e repita até sentir que está acertando a pronúncia. 2. Aumente a velocidade gradualmente, seguindo o fluxo da conversa. 3. Foque nas palavras com destaque, como "dangerous" (perigoso) ou "happy" (feliz), para aprender a enfatizar corretamente. Essa prática, conhecida como shadowspeaks, ajuda a se sentir mais confortável ao falar inglês no cotidiano. Lembre: praticar diariamente, mesmo por 10 minutos, faz toda a diferença para aprender inglês com vídeos de forma eficaz!

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →