Prática de Shadowing: Petroleum refining processes explained simply - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

23 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Refining begins with a process called distilling.
2
After oil is superheated, it becomes vapor.
3
The vapor is fed into the distillation unit.
4
As it rises and cools, the vapor turns back into a liquid.
5
Using stacks of trays, the liquid is easily collected and separated by weight.
6
The lighter and medium weight liquids require less processing before they're ready to be used in cars and trucks.
7
The heavier liquids need more processing to become useful.
8
A process called cracking is used to maximize the usefulness of heavy oil.
9
Heavy oil has long strings of carbon and hydrogen molecules.
10
using a catalyst these molecules can be broken into smaller
11
chains transforming the heavy oil into lighter more valuable fluids reforming is a process
12
that increases the amount of gasoline produced from crude oil one
13
of the products separated in the distilling process is a liquid called naphtha.
14
The number of carbon atoms in naphtha is about the same as the number found in gasoline, but their structure is more complex.
15
Reforming rearranges the naphtha molecule, turning it into a usable, gasoline -like molecule.
16
Blending is a process of mixing different refinery products to make finished petroleum fuels.
17
Gasoline, for example, is blended to achieve octane standards, creating the grades of gasoline you see at the pump,
18
regular, mid -grade, and premium that are necessary to meet the needs of specific engine types.
19
Treating is a process used to produce cleaner gasoline, which helps protect both the environment and our health.
20
Gasoline molecules contain impurities like sulfur that can be removed.
21
When the molecules are heated and come in contact with a special catalyst, a chemical reaction occurs that strips the sulfur away.
22
These sulfur compounds are used as fertilizers and in pharmaceuticals.
23
Nothing goes to waste in a refinery.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
Escaneie o QR
Escaneie o QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
✨ Vídeo recomendado
Understanding the Oil and Gas Value Chain: Upstream, Midstream, and DownstreamB2
1
44 frases

Understanding the Oil and Gas Value Chain: Upstream, Midstream, and Downstream

Daily ConversationWorking Adults
Watch How Cement Is Made - Step by Step Process UnveiledB2
4
50 frases

Watch How Cement Is Made - Step by Step Process Unveiled

Daily ConversationWorking Adults
Lemongrass Oil | How It's MadeB2
1
23 frases

Lemongrass Oil | How It's Made

Daily ConversationWorking Adults
Radioactive WasteB2
14
19 frases

Radioactive Waste

Daily ConversationWorking Adults
How To Learn To Fix Cars (Beginner’s Guide)B2
1
114 frases

How To Learn To Fix Cars (Beginner’s Guide)

Daily ConversationWorking Adults
Upgrading of biogas to high-purity Bio-LNG with SEPURAN® Green membranes | EvonikC1
1
40 frases

Upgrading of biogas to high-purity Bio-LNG with SEPURAN® Green membranes | Evonik

Daily ConversationWorking Adults
Science hacks for crispy snacksB2
1
77 frases

Science hacks for crispy snacks

Daily ConversationWorking Adults
Watch Rubio Crack Up as Trump Explains Dramatic Shift on Iranian LeadersB2
1
37 frases

Watch Rubio Crack Up as Trump Explains Dramatic Shift on Iranian Leaders

Daily ConversationWorking Adults
Honey Coffee ProcessingB2
1
34 frases

Honey Coffee Processing

Daily ConversationWorking Adults
Air Conditioning System Basics hvacr how does it workB2
1
85 frases

Air Conditioning System Basics hvacr how does it work

Daily ConversationWorking Adults
E10 petrol goes on general sale | Vietnam TodayB2
38
24 frases

E10 petrol goes on general sale | Vietnam Today

Daily ConversationWorking Adults
Chemical Manufacturing 101 - TexasC1
4
102 frases

Chemical Manufacturing 101 - Texas

Daily ConversationWorking Adults

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação usa o vídeo “Petroleum refining processes explained simply”. As palavras que mais se repetem: gasoline, molecule, process, liquid, oil. Este vídeo tem 23 frases e 298 palavras para praticar shadowing. A fala dura 2:48. O falante fala devagar, cerca de 106 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. Apenas 69% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.

Vocabulário principal deste vídeo

15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
gasoline substantivo/ˈɡæs.ə.liːn/gasolina
molecule substantivo/ˈmɑ.lɪ.kjul/molécula
liquid substantivo/ˈlɪk.wɪd/líquido
vapor substantivo/ˈveɪpɚ/vapor
blend verbo/blɛnd/misturar
catalyst substantivo/ˈkæt.ɪ.lɪst/catalisador
occur verbo/əˈkɜː/ocorrer, acontecer
crack substantivo/kɹæk/fenda, rachadura
string substantivo/stɹɪŋ/barbante, corda
collect verbo/ˈkɑlɪkt/juntar, reunir
strip verbo/ˈstɹɪp/tirar, retirar
premium substantivo/ˈpɹiː.miː.əm/prêmio
pump substantivo/pʌmp/bomba
fluid substantivo/ˈflu.ɪd/fluido, líquido
compound substantivo/ˈkɑmpaʊnd/composto

Pronúncia para ficar de olho

  • Palavras longas — acerte a sílaba tônica: pharmaceutical /ˌfɑː.məˈs(j)uː.tɪ.kl̩/, refinery /rɪˈfaɪnərɪ/, distillation /dɪstɪˈleɪʃən/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: liquid /ˈlɪk.wɪd/, blend /blɛnd/, catalyst /ˈkæt.ɪ.lɪst/, crack /kɹæk/, collect /ˈkɑlɪkt/
  • /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: molecule /ˈmɑ.lɪ.kjul/, usable /ˈjuː.zə.bəl/, distil /dəˈstɪl/
  • s + consoante no início — sem um “i” antes: string /stɹɪŋ/, strip /ˈstɹɪp/, stack /stæk/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como gasoline, molecule, liquid.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →