ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Petroleum refining processes explained simply

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

23 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Refining begins with a process called distilling.
2
After oil is superheated, it becomes vapor.
3
The vapor is fed into the distillation unit.
4
As it rises and cools, the vapor turns back into a liquid.
5
Using stacks of trays, the liquid is easily collected and separated by weight.
6
The lighter and medium weight liquids require less processing before they're ready to be used in cars and trucks.
7
The heavier liquids need more processing to become useful.
8
A process called cracking is used to maximize the usefulness of heavy oil.
9
Heavy oil has long strings of carbon and hydrogen molecules.
10
using a catalyst these molecules can be broken into smaller
11
chains transforming the heavy oil into lighter more valuable fluids reforming is a process
12
that increases the amount of gasoline produced from crude oil one
13
of the products separated in the distilling process is a liquid called naphtha.
14
The number of carbon atoms in naphtha is about the same as the number found in gasoline, but their structure is more complex.
15
Reforming rearranges the naphtha molecule, turning it into a usable, gasoline -like molecule.
16
Blending is a process of mixing different refinery products to make finished petroleum fuels.
17
Gasoline, for example, is blended to achieve octane standards, creating the grades of gasoline you see at the pump,
18
regular, mid -grade, and premium that are necessary to meet the needs of specific engine types.
19
Treating is a process used to produce cleaner gasoline, which helps protect both the environment and our health.
20
Gasoline molecules contain impurities like sulfur that can be removed.
21
When the molecules are heated and come in contact with a special catalyst, a chemical reaction occurs that strips the sulfur away.
22
These sulfur compounds are used as fertilizers and in pharmaceuticals.
23
Nothing goes to waste in a refinery.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “Petroleum refining processes explained simply” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: gasoline, molecule, process, liquid, oil วิดีโอนี้มี 23 ประโยค และ 298 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 2:48 ผู้พูดพูดช้า ประมาณ 106 คำต่อนาที จึงมีเวลาเลียนแบบทุกเสียง มีเพียง 69% ของคำที่อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงค่อนข้างยาก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 15 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
gasoline คำนาม/ˈɡæs.ə.liːn/เบนซิน, แกโซลีน
molecule คำนาม/ˈmɑ.lɪ.kjul/โมเลกุล, อณู
liquid คำนาม/ˈlɪk.wɪd/ของเหลว
vapor คำนาม/ˈveɪpɚ/ไอ, ไอน้ำ
catalyst คำนาม/ˈkæt.ɪ.lɪst/ตัวเร่ง
occur คำกริยา/əˈkɜː/เกิด
string คำนาม/stɹɪŋ/ด้าย, เชือก
collect คำกริยา/ˈkɑlɪkt/เก็บ, สะสม
strip คำกริยา/ˈstɹɪp/แก้ผ้า, เปลื้องผ้า
pump คำนาม/pʌmp/เครื่องสูบลม, เครื่องสูบน้ำ
fluid คำนาม/ˈflu.ɪd/ของไหล
compound คำนาม/ˈkɑmpaʊnd/สารประกอบ
hydrogen คำนาม/ˈhaɪdɹəd͡ʒ(ə)n/ไฮโดรเจน
tray คำนาม/tɹeɪ/ถาด, กระบะ
atom คำนาม/ˈætəm/ปรมาณู, อะตอม

การออกเสียงที่ควรระวัง

  • คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: pharmaceutical /ˌfɑː.məˈs(j)uː.tɪ.kl̩/, refinery /rɪˈfaɪnərɪ/, distillation /dɪstɪˈleɪʃən/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: molecule /ˈmɑ.lɪ.kjul/, maximize /ˈmæksəmaɪz/, usable /ˈjuː.zə.bəl/, distil /dəˈstɪl/, rearrange /ˌɹiːəˈɹeɪndʒ/
  • /z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: maximize /ˈmæksəmaɪz/, usable /ˈjuː.zə.bəl/
  • พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: blend /blɛnd/, catalyst /ˈkæt.ɪ.lɪst/, crack /kɹæk/, string /stɹɪŋ/, collect /ˈkɑlɪkt/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง gasoline, molecule, liquid เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →