Shadowing Practice: Petroleum refining processes explained simply - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

23 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Refining begins with a process called distilling.
2
After oil is superheated, it becomes vapor.
3
The vapor is fed into the distillation unit.
4
As it rises and cools, the vapor turns back into a liquid.
5
Using stacks of trays, the liquid is easily collected and separated by weight.
6
The lighter and medium weight liquids require less processing before they're ready to be used in cars and trucks.
7
The heavier liquids need more processing to become useful.
8
A process called cracking is used to maximize the usefulness of heavy oil.
9
Heavy oil has long strings of carbon and hydrogen molecules.
10
using a catalyst these molecules can be broken into smaller
11
chains transforming the heavy oil into lighter more valuable fluids reforming is a process
12
that increases the amount of gasoline produced from crude oil one
13
of the products separated in the distilling process is a liquid called naphtha.
14
The number of carbon atoms in naphtha is about the same as the number found in gasoline, but their structure is more complex.
15
Reforming rearranges the naphtha molecule, turning it into a usable, gasoline -like molecule.
16
Blending is a process of mixing different refinery products to make finished petroleum fuels.
17
Gasoline, for example, is blended to achieve octane standards, creating the grades of gasoline you see at the pump,
18
regular, mid -grade, and premium that are necessary to meet the needs of specific engine types.
19
Treating is a process used to produce cleaner gasoline, which helps protect both the environment and our health.
20
Gasoline molecules contain impurities like sulfur that can be removed.
21
When the molecules are heated and come in contact with a special catalyst, a chemical reaction occurs that strips the sulfur away.
22
These sulfur compounds are used as fertilizers and in pharmaceuticals.
23
Nothing goes to waste in a refinery.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B2 מבוסס על הסרטון “Petroleum refining processes explained simply”. המילים שחוזרות הכי הרבה: gasoline, molecule, process, liquid, oil. בסרטון הזה יש 23 משפטים ו-298 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 2:48. הדובר מדבר לאט, כ-106 מילים בדקה, כך שיש זמן לחקות כל צליל. רק 69% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שאוצר המילים מאתגר.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

13 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
gasoline שם עצם/ˈɡæs.ə.liːn/בֶּנזִין
molecule שם עצם/ˈmɑ.lɪ.kjul/מוֹלֵקוּלָה
naphtha שם עצם/ˈnæfθə/נֵפְט
sulfur שם עצם/ˈsʌl.fə/גָּפְרִית
vapor שם עצם/ˈveɪpɚ/אֵד
catalyst שם עצם/ˈkæt.ɪ.lɪst/זָרָז, קָטָלִיזָטוֹר
atom שם עצם/ˈætəm/אָטוֹם
tray שם עצם/tɹeɪ/מַגָּשׁ
hydrogen שם עצם/ˈhaɪdɹəd͡ʒ(ə)n/מֵימָן
crude שם תואר/kɹuːd/גולמי, גולמית
transform פועל/tɹænsˈfɔɹm/לשנות
stack שם עצם/stæk/ערמה
compound שם עצם/ˈkɑmpaʊnd/תרכובת

הגייה ששווה לשים לב אליה

  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: refinery /rɪˈfaɪnərɪ/, distillation /dɪstɪˈleɪʃən/, pharmaceutical /ˌfɑː.məˈs(j)uː.tɪ.kl̩/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: gasoline /ˈɡæs.ə.liːn/, naphtha /ˈnæfθə/, catalyst /ˈkæt.ɪ.lɪst/, maximize /ˈmæksəmaɪz/, atom /ˈætəm/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: refinery /rɪˈfaɪnərɪ/, rearrange /ˌɹiːəˈɹeɪndʒ/, refine /ɹɪˈfaɪn/, tray /tɹeɪ/, petroleum /pəˈtɹoʊliəm/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: blend /blɛnd/, rearrange /ˌɹiːəˈɹeɪndʒ/, maximize /ˈmæksəmaɪz/, crude /kɹuːd/, compound /ˈkɑmpaʊnd/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו gasoline, molecule, naphtha.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →