Shadowing Practice: 미-이란 종전 합의했지만, 전문가들이 경제 정상화 어렵다 말하는 이유 - BBC News 코리아 - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

43 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Donald Trump has talked about ships starting their engines.
2
They won't be starting their engines now.
3
Oil prices have tumbled on the back of the news that a deal has been reached to end the war in Iran.
4
U .S oil is currently around $80 a barrel, while Brent crude is at $83 a barrel.
5
Investors are also cheering the prospect of the Straight Up Home Moose reopening by Friday, a key sticking point during all the negotiations.
6
For more on the movements, let's bring in our Asia business reporter, Nick Marsh.
7
Nick, we've been talking a lot about oil over the last few weeks, but this seems like a significant move very significant yes steve i mean
8
if you want to break down its significance you could probably look at the the short medium
9
and long -term implications of this deal being announced
10
so obviously in the short term you just said it there
11
price of oil has tumbled you know it's around 84 a
12
barrel lowest it's been for a very long time still still
13
quite a bit higher than it was before the war but
14
but definitely you know an obvious you know reaction to what has been announced in the medium term
15
so in the next sort of week two three four weeks all of those issues
16
that really haven't been resolved yet so the thorny nuclear issue you know
17
that hasn't been resolved uh what's gonna happen in lebanon you
18
know israel wasn't a signatory to this agreement lifting of the
19
naval blockade demining the straits of Hormuz unfreezing you know all
20
of these Iranian assets also lifting of sanctions on Iranian oil you know these are really really big things
21
which have not happened yet
22
so you know Donald Trump has talked about you know ships
23
starting their engines they won't be starting their engines now that's
24
that's for sure they're going to be wanting to see how this deal actually pans out
25
and how it's implemented
26
so in terms of the letting the oil flow that's not
27
happening in the long term the economic damage has already been done to a large degree.
28
You know, we're talking about a billion barrels of oil that have been taken out of the world supply, inflation high, businesses having to pay higher costs across the board,
29
you know, fuel difficulties for lots of people.
30
So that damage has been done and that's going to be felt and fertiliser as well, by the way, you know, so much of that hasn't reached Asia.
31
So that is going to be felt for the remainder of the year, probably into next year as well.
32
Yeah, so some seriously, some serious questions still remain long term impact certainly to be felt.
33
Just on the shorter term, you mentioned the Strait of Hormuz there, the fact that it's not going to be, you know, opened as soon as President Trump says it is.
34
Probably not, no. I mean, like I say, if the two sides do stick to this agreement and they get everything resolved,
35
then there's no reason that a ship would see any risk.
36
Ultimately, it's, does a ship in the Strait of Hormuz feel like it's safe enough to cross at the moment?
37
You know, will it be attacked by iran does iran feel like it
38
needs to use this lever at the moment they probably don't
39
feel like it's safe enough in terms of getting traffic to
40
flow the way it was before the war that's going to take months
41
and months and months we could be seeing more traffic certainly maybe next week
42
or you know as you know into next month or something like
43
that but getting back to what we were before the war that's going to take a lot of time

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
סרוק QR
סרוק QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

אותו ערוץ

'연애, 혼인, 출생 모두 감소'... 아시아에 무슨 일이? - BBC News 코리아B2
2

'연애, 혼인, 출생 모두 감소'... 아시아에 무슨 일이? - BBC News 코리아

Daily ConversationWorking Adults
FOR YOU

המלץ על סרטון

Watch Rubio Crack Up as Trump Explains Dramatic Shift on Iranian LeadersB2
1
37 משפטים

Watch Rubio Crack Up as Trump Explains Dramatic Shift on Iranian Leaders

Daily ConversationWorking Adults
More Tariff Turmoil: AP reports Canada will announce RETALIATORY tariffs todayB2
2
75 משפטים

More Tariff Turmoil: AP reports Canada will announce RETALIATORY tariffs today

Daily ConversationWorking Adults
War Update- US Helicopter CRASHES In Red Sea & Russian Oil Tanker ATTACKED! TOTAL GLOBAL OIL CRISISB2
240 משפטים

War Update- US Helicopter CRASHES In Red Sea & Russian Oil Tanker ATTACKED! TOTAL GLOBAL OIL CRISIS

Daily ConversationWorking Adults
Iran tries to regain control of Strait of Hormuz: ReportB2
1
40 משפטים

Iran tries to regain control of Strait of Hormuz: Report

Daily ConversationWorking Adults
Government says planned increases in excise duty will not go ahead | RTÉ NewsB2
2
49 משפטים

Government says planned increases in excise duty will not go ahead | RTÉ News

Daily ConversationWorking Adults
US Running Out of Emergency Oil - The SPR Hits 40-Year LowB2
2
92 משפטים

US Running Out of Emergency Oil - The SPR Hits 40-Year Low

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Why Hasn’t Iran’s Economy Collapsed?C1
95 משפטים

Why Hasn’t Iran’s Economy Collapsed?

Daily ConversationWorking Adults
🚨Trump WANTS FOX OFF THE AIR after They SHOWED THIS!B2
1
158 משפטים

🚨Trump WANTS FOX OFF THE AIR after They SHOWED THIS!

Daily ConversationWorking Adults
Significant slowdown in AI payoff could tip economy into a recession, says Apollo Global's SlokC1
1
85 משפטים

Significant slowdown in AI payoff could tip economy into a recession, says Apollo Global's Slok

Daily ConversationWorking Adults
White House holds briefing as Iran tensions fuel fears of wider conflictB2
1
279 משפטים

White House holds briefing as Iran tensions fuel fears of wider conflict

Daily ConversationWorking Adults
tagesschau 20:00 Uhr, 19.06.2026C1
2
196 משפטים

tagesschau 20:00 Uhr, 19.06.2026

Daily ConversationWorking Adults
War Expert Reveals BRUTAL Truth About Iran’s Power GrabC1
1
102 משפטים

War Expert Reveals BRUTAL Truth About Iran’s Power Grab

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B2 מבוסס על הסרטון “미-이란 종전 합의했지만, 전문가들이 경제 정상화 어렵다 말하는 이유 - BBC News 코리아”. המילים שחוזרות הכי הרבה: term, oil, barrel, engines, ship. בסרטון הזה יש 43 משפטים ו-635 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 3:07. הדובר מדבר מהר, כ-204 מילים בדקה, אז צפו לצלילים מחוברים ומקוצרים. 87% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שקל לעקוב אחרי אוצר המילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

12 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
barrel שם עצם/ˈbæɹəl/חָבִית
sanction שם עצם/ˈsæŋkʃən/עיצום, עונש
thorny שם תואר/ˈθɔɹni/קֹוצָנִי
blockade שם עצם/blɑˈkeɪd/הֶסְגֵּר
strait שם עצם/stɹeɪt/מיצר \ מֵצַר
lever שם עצם/ˈliː.və/מָנוֹף
negotiation שם עצם/nɪˌɡəʊ.ʃiˈeɪ.ʃən/מַשָּׂא וּמַתָּן
investor שם עצם/ɪnˈvɛs.tə(ɹ)/מַשְׁקִיעַ
crude שם תואר/kɹuːd/גולמי, גולמית
cheer פועל/t͡ʃɪɹ/עוֹדֵד
inflation שם עצם/ɪnˈfleɪ.ʃən/אִינְפְלַצְיָה
implement פועל/ˈɪmpləmənt/יישם, מימש

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיוhas talked · have tumbled · has tumbled
סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולהhas been reached · being announced · has been announced

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-11 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו hasn't, won't, don't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: sanction /ˈsæŋkʃən/, implication /ˌɪmpləˈkeɪʃən/, negotiation /nɪˌɡəʊ.ʃiˈeɪ.ʃən/, inflation /ɪnˈfleɪ.ʃən/
  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: signatory /ˈsɪɡ.nə.tɔː.ɹi/, implication /ˌɪmpləˈkeɪʃən/, negotiation /nɪˌɡəʊ.ʃiˈeɪ.ʃən/, significance /sɪɡˈnɪfɪkəns/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: barrel /ˈbæɹəl/, sanction /ˈsæŋkʃən/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: barrel /ˈbæɹəl/, resolve /ɹɪˈzɑlv/, reopen /ɹiːˈəʊpən/, signatory /ˈsɪɡ.nə.tɔː.ɹi/, thorny /ˈθɔɹni/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: resolve /ɹɪˈzɑlv/, blockade /blɑˈkeɪd/, crude /kɹuːd/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. התחילו במהירות 0.75×, תרגלו Shadowing משפט אחר משפט, וחזרו למהירות רגילה כשזה מרגיש קל.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו barrel, sanction, thorny.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →