Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: 미-이란 종전 합의했지만, 전문가들이 경제 정상화 어렵다 말하는 이유 - BBC News 코리아
Đang tạo bài học...
1
Donald Trump has talked about ships starting their engines.
2
They won't be starting their engines now.
3
Oil prices have tumbled on the back of the news that a deal has been reached to end the war in Iran.
4
U .S oil is currently around $80 a barrel, while Brent crude is at $83 a barrel.
5
Investors are also cheering the prospect of the Straight Up Home Moose reopening by Friday, a key sticking point during all the negotiations.
6
For more on the movements, let's bring in our Asia business reporter, Nick Marsh.
7
Nick, we've been talking a lot about oil over the last few weeks, but this seems like a significant move very significant yes steve i mean
8
if you want to break down its significance you could probably look at the the short medium
9
and long -term implications of this deal being announced
10
so obviously in the short term you just said it there
11
price of oil has tumbled you know it's around 84 a
12
barrel lowest it's been for a very long time still still
13
quite a bit higher than it was before the war but
14
but definitely you know an obvious you know reaction to what has been announced in the medium term
15
so in the next sort of week two three four weeks all of those issues
16
that really haven't been resolved yet so the thorny nuclear issue you know
17
that hasn't been resolved uh what's gonna happen in lebanon you
18
know israel wasn't a signatory to this agreement lifting of the
19
naval blockade demining the straits of Hormuz unfreezing you know all
20
of these Iranian assets also lifting of sanctions on Iranian oil you know these are really really big things
21
which have not happened yet
22
so you know Donald Trump has talked about you know ships
23
starting their engines they won't be starting their engines now that's
24
that's for sure they're going to be wanting to see how this deal actually pans out
25
and how it's implemented
26
so in terms of the letting the oil flow that's not
27
happening in the long term the economic damage has already been done to a large degree.
28
You know, we're talking about a billion barrels of oil that have been taken out of the world supply, inflation high, businesses having to pay higher costs across the board,
29
you know, fuel difficulties for lots of people.
30
So that damage has been done and that's going to be felt and fertiliser as well, by the way, you know, so much of that hasn't reached Asia.
31
So that is going to be felt for the remainder of the year, probably into next year as well.
32
Yeah, so some seriously, some serious questions still remain long term impact certainly to be felt.
33
Just on the shorter term, you mentioned the Strait of Hormuz there, the fact that it's not going to be, you know, opened as soon as President Trump says it is.
34
Probably not, no. I mean, like I say, if the two sides do stick to this agreement and they get everything resolved,
35
then there's no reason that a ship would see any risk.
36
Ultimately, it's, does a ship in the Strait of Hormuz feel like it's safe enough to cross at the moment?
37
You know, will it be attacked by iran does iran feel like it
38
needs to use this lever at the moment they probably don't
39
feel like it's safe enough in terms of getting traffic to
40
flow the way it was before the war that's going to take months
41
and months and months we could be seeing more traffic certainly maybe next week
42
or you know as you know into next month or something like
43
that but getting back to what we were before the war that's going to take a lot of time
📺 Cùng kênh
✨ Video gợi ý
B21
37 câu
Watch Rubio Crack Up as Trump Explains Dramatic Shift on Iranian Leaders
Daily ConversationWorking Adults
B22
75 câu
More Tariff Turmoil: AP reports Canada will announce RETALIATORY tariffs today
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B2240 câu
War Update- US Helicopter CRASHES In Red Sea & Russian Oil Tanker ATTACKED! TOTAL GLOBAL OIL CRISIS
Daily ConversationWorking Adults
B229 câu
White House promises full-throttle economic warfare against Iran with new plan for sanctions
Daily ConversationWorking Adults
B22
49 câu
Government says planned increases in excise duty will not go ahead | RTÉ News
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
85 câu
Significant slowdown in AI payoff could tip economy into a recession, says Apollo Global's Slok
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B264 câu
Iran’s $60B Oil Machine: How Millions of Barrels Reach the USA
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
40 câu
Iran tries to regain control of Strait of Hormuz: Report
Daily ConversationWorking Adults
B22
196 câu
tagesschau 20:00 Uhr, 19.06.2026
Daily ConversationWorking Adults
B2227 câu
Breaking Iran War Update - Massive Explosions Reported As Iran Prepares For US Nuclear Attack
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
158 câu
🚨Trump WANTS FOX OFF THE AIR after They SHOWED THIS!
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
C195 câu
Why Hasn’t Iran’s Economy Collapsed?
Daily ConversationWorking Adults
Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này
Bài luyện nói này dựa trên video “미-이란 종전 합의했지만, 전문가들이 경제 정상화 어렵다 말하는 이유 - BBC News 코리아”. Những từ được nhắc lại nhiều nhất trong bài: term, oil, barrel, engines, ship. Video này có 43 câu và 635 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 3:07. Người nói nói nhanh, khoảng 204 từ mỗi phút, nên sẽ có nhiều chỗ nối âm và nuốt âm. 87% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất, nên từ vựng dễ theo.
Từ vựng quan trọng trong video
15 từ đáng học trong video, kèm phiên âm và nghĩa:
| Từ | Phiên âm | Nghĩa |
|---|---|---|
| barrel danh từ | /ˈbæɹəl/ | thùng rượu, thùng tonneau |
| announce động từ | /əˈnaʊn(t)s/ | thông báo |
| pan danh từ | /pæn/ | chảo |
| reporter danh từ | /ɹɪˈpoɹ.tɚ/ | phóng viên, nhà báo |
| naval tính từ | /ˈneɪvəl/ | hải quân |
| implement động từ | /ˈɪmpləmənt/ | thực hiện, chấp hành |
| significance danh từ | /sɪɡˈnɪfɪkəns/ | ý nghĩa |
| inflation danh từ | /ɪnˈfleɪ.ʃən/ | (sự) tăng giá, lạm phát |
| crude tính từ | /kɹuːd/ | thô |
| investor danh từ | /ɪnˈvɛs.tə(ɹ)/ | người đầu tư |
| negotiation danh từ | /nɪˌɡəʊ.ʃiˈeɪ.ʃən/ | sự đàm phán |
| lever danh từ | /ˈliː.və/ | đòn bẩy |
| strait danh từ | /stɹeɪt/ | eo biển |
| blockade danh từ | /blɑˈkeɪd/ | sự bao vây, sự phong tỏa |
| demine động từ | gỡ mìn |
Cụm động từ bạn sẽ nghe
| Từ | Nghĩa |
|---|---|
| break down động từ | hỏng, hỏng hóc |
Ngữ pháp trong video
Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:
| Cấu trúc | Trong video |
|---|---|
| Thì hiện tại hoàn thành have/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tại | has talked · have tumbled · has tumbled |
| Câu bị động be + quá khứ phân từ — nhấn vào việc xảy ra, không phải người làm | has been reached · being announced · has been announced |
Phát âm cần chú ý
Người nói dùng 11 dạng rút gọn, ví dụ hasn't, won't, don't. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.
- Âm “sh” và “zh”: inflation /ɪnˈfleɪ.ʃən/, negotiation /nɪˌɡəʊ.ʃiˈeɪ.ʃən/, implication /ˌɪmpləˈkeɪʃən/, sanction /ˈsæŋkʃən/
- Từ dài — đặt trọng âm cho đúng: difficulty /ˈdɪfɪkəlti/, significance /sɪɡˈnɪfɪkəns/, negotiation /nɪˌɡəʊ.ʃiˈeɪ.ʃən/, implication /ˌɪmpləˈkeɪʃən/, signatory /ˈsɪɡ.nə.tɔː.ɹi/
Những âm người Việt thường gặp khó:
- Cụm phụ âm cuối — đọc đủ từng âm, đừng nuốt âm cuối: resolve /ɹɪˈzɑlv/, announce /əˈnaʊn(t)s/, implement /ˈɪmpləmənt/, significance /sɪɡˈnɪfɪkəns/, prospect /ˈpɹɑspɛkt/
- Âm /æ/ — mở miệng rộng hơn âm “e”: barrel /ˈbæɹəl/, pan /pæn/, asset /ˈæsɛt/, sanction /ˈsæŋkʃən/
- Phụ âm cuối — bật rõ âm cuối của từ: resolve /ɹɪˈzɑlv/, announce /əˈnaʊn(t)s/, asset /ˈæsɛt/, implement /ˈɪmpləmənt/, significance /sɪɡˈnɪfɪkəns/
Cách luyện với video này
- Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
- Bắt đầu ở tốc độ 0,75×, nói đuổi từng câu, rồi quay lại tốc độ bình thường khi đã quen.
- Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như barrel, announce, pan.
Phương Pháp Shadowing Là Gì?
Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.