Prática de Shadowing: Pick it up like a lady - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Mesmo canal
A2How a lady sits l How to sorry with grace #hopeisthethingwithfeathers
A2NEVER lick your fingers
A2The proper way to pick something up is to walk to the side of it
A1Let’s encourage our children to speak kindly to themselves
Vídeo recomendado
A2Maya Wanted to Sell Lemonade... Then She Messed Everything Up! | Slow English (A2)
A1The Clothing Song
A2Table Manners | Tips On Table Manners For Kids | Good Habits And Manners
A2Asking for Help in English | Hold the Door Phrases #learnenglish #shorts
A2⛪😱 GOOD vs BAD MANNERS in CHURCH! 🙏 | Easy English Listening Story (A2) Version 2
A1Follow Nancy: "After I Eat", from "Action Poems"
A24. Getting Dressed - A Man | English for Everyday Activities
B1Why do boys' shirts and girls' shirts have buttons on different sides? #shirts #fashionhistory
A2The New Dress | Mr Bean Animated | Full Episode | Season 4 Episode 26 | Mr Bean
A1Get ready for starters - Unit 5
A1Learn Cleaning Verbs with Teacher Mia! | Sweeping, Mopping, Dusting | Kids English Learning
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “Pick it up like a lady”. As palavras que mais se repetem: dress, hold, pencil, pick, hem. Este vídeo tem 36 frases e 207 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:28. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 141 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 91% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar.
Vocabulário principal deste vídeo
10 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| pencil substantivo | /ˈpɛnsəl/ | lápis |
| pretend verbo | /pɹəˈtɛnd/ | fingir |
| gentleman substantivo | /ˈd͡ʒɛn.təl.mən/ | senhor, cavalheiro |
| dress verbo | /dɹɛs/ | vestir, vestir-se |
| bottom substantivo | /ˈbɑ.təm/ | fundo |
| drop substantivo | /dɹɑp/ | pingo, gota |
| lady substantivo | /ˈleɪ.di/ | senhora, dona |
| nobody substantivo | /ˈnoʊ.bə.di/ | joão-ninguém, zé-ninguém |
| wear verbo | /wɛ(ə)ɹ/ | vestir, trajar |
| rise verbo | /ɹaɪz/ | subir, ascender |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| go down verbo | descer |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- We're pretending there's no gentleman in the room.
- Lay it in the run, let's go.
- That's in front of you.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes dias | We're pretending · you're wearing |
| Obrigação: must / have to / need to dizer que algo é necessário | have to hold · have to do |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 4 contrações e formas reduzidas, como we're, you're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: pretend /pɹəˈtɛnd/, drop /dɹɑp/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como pencil, pretend, gentleman.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.