Prática de Shadowing: Practice English Conversation: Restaurant - Making a special request - Aprenda a falar inglês com vídeo
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “Practice English Conversation: Restaurant - Making a special request”. Este vídeo tem 14 frases e 53 palavras para praticar shadowing. A fala dura 0:22. 4 das 14 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.
Vocabulário principal deste vídeo
10 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| vegetable substantivo | /ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/ | legume, hortaliça |
| onion substantivo | /ˈʌn.jən/ | cebola |
| spicy adjetivo | /ˈspaɪsi/ | picante |
| kitchen substantivo | /ˈkɪt͡ʃ(ə)n/ | cozinha |
| pleasure substantivo | /ˈplɛʒɚ/ | prazer |
| certainly advérbio | /ˈsɜː.tn̩.li/ | certamente, garantidamente |
| absolutely advérbio | /ˌæb.səˈlut.li/ | absolutamente |
| extra adjetivo | /ˈɛkstɹə/ | extra |
| wonderful adjetivo | /ˈwʌndəfl̩/ | maravilhoso |
| appreciate verbo | /əˈpɹiː.ʃi.eɪt/ | apreciar, ser grato |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- Could I have the chicken without onions, please?
- Would you like anything else changed?
- Could you make it less spicy?
- I'll let the kitchen know.
- I'll add them to your order.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsão | I'll let · I'll add |
Pronúncia para ficar de olho
- Os sons de “sh” e “zh”: pleasure /ˈplɛʒɚ/, appreciate /əˈpɹiː.ʃi.eɪt/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: absolutely /ˌæb.səˈlut.li/, appreciate /əˈpɹiː.ʃi.eɪt/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como vegetable, onion, spicy.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.










