Prática de Shadowing: Pregnant Rachel Gets Jealous When Woman Hits On Ross (Clip) | Friends | TBS - Aprenda a falar inglês com o YouTube

B1
Do you, uh, want these things delivered, Mr. and Mrs. Geller?
⏸ Pausado
63 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Do you, uh, want these things delivered, Mr. and Mrs. Geller?
2
- Oh, no, no, no! - Oh!
3
No, no, no, we're not married.
4
We are having a baby together, but we're-we're not involved.
5
I mean, uh, we-we..
6
...we were seeing each other a while ago but then we were just friends.
7
And then there was one drunken night..
8
Or, yes, stranger, we'd like this delivered please.
9
Why don't you fill out this address card?
10
Oh, okay. I noticed you picked out a lot of our dinosaur items.
11
Oh, yeah, actually that's one of the reasons why we're not a couple.
12
I chose those, I'm a Paleontologist.
13
Really? That is so cool.
14
Oh. Oh, yeah, don't get too worked up over it.
15
I mean, it sounds like he's a doctor, but he's not.
16
Oh, no, no, I'm fascinated by Paleontology.
17
Have you read the new Walter Alvarez book?
18
Yeah! I-I teach it in my class.
19
Oh, my God. I'm standing at a cash register.
20
I'm holding a credit card, and I'm bored.
21
Oh, I love your neighborhood.
22
There's a great gym right around the corner from your building.
23
- That's my gym. - I can tell you work out.
24
A paleontologist who works out.
25
You're like Indiana Jones.
26
I am like Indiana Jones.
27
- Hi, Pheebs. - Hey!
28
Oh, how did baby shopping go?
29
Oh, it was great. We got everything that we needed.
30
Oh, and Ross, almost got something that wasn't on the list.
31
A whore. What?
32
Well, we were paying for our stuff and this saleswoman just started flirting with him.
33
Can you believe that?
34
Well, did she know you two weren't married?
35
- Yeah. - Oh, my God!
36
Well, the idea of a woman flirting with a-with a single man we-we must alert the church elders.
37
You don't understand. You didn't see how brazen she was.
38
It sounds like you're a little jealous.
39
No, I'm not.
40
I-I-I just think it's wrong. It's-it's that I'm..
41
Here I am about to pop and he's out picking up some shop girl at Sluts R Us!
42
Is that a real place?
43
Are they hiring?
44
- Hey Phoebe! Fatty! - What?
45
- Hey. Chandler. Why so fancy? - Well, I got a job interview.
46
It's kind of a big deal too. It's a lot more money.
47
And I'd be doing data re-configuration and statistical factoring.
48
Wait, I think I know someone who does that.
49
Me! I do that.
50
So, seriously, do I-do I look okay? I'm a little nervous.
51
Oh, yeah. You really-you look great.
52
You know, just don't get your hopes up.
53
- Why not? - Well, the interview..
54
- What about it? - You know.
55
You don't make a very good first impression.
56
- What? - Oh, you don't know.
57
- Are you serious? - Yes.
58
When I first met you you were like "Blah, blah, blah." I was like, "Shh!" What is it that I do?
59
Well, it's just like you're trying too hard.
60
Always making jokes, you know, you just you come off a little needy.
61
Did you like me when we first met?
62
Chandler, I'm not gonna lie to you.
63
But I'm gonna run away from here.

Baixar aplicativo

Pontuação por IA para cada frase que você fala

Escaneie para baixar
Escaneie para baixar
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Populares

Sobre Esta Lição

Nesta lição, você terá a oportunidade de praticar a pronúncia e a entonação do inglês através de um trecho icônico da série "Friends". O foco será em diálogos que envolvem ciúmes, relacionamentos e situações cotidianas, permitindo que você se familiarize com expressões populares e gírias. Ao praticar esse conteúdo, você irá melhorar a pronúncia em inglês e aprimorar sua habilidade de prática de conversação em inglês, especialmente em contextos informais e descontraídos.

Vocabulário e Frases Chave

  • Paleontologist - Paleontólogo
  • Flirting - Flertando
  • Drunken night - Noite de bebedeira
  • Get worked up - Ficar nervoso ou agitado
  • Whore - Prostituta (termo coloquial, é importante usar com cautela)
  • Shop girl - Vendedora
  • Neighborhood - Vizinhança
  • Job interview - Entrevista de emprego

Dicas de Prática

Para maximizar sua prática, sugiro que você utilize a técnica de shadow speak. Ouça o clipe e repita as falas imediatamente após os personagens, tentando imitar não apenas as palavras, mas também a entonação, o ritmo e os sentimentos expressos. O ritmo da conversa é bastante natural, portanto, tente não se apressar, mas também não pare por muito tempo entre as palavras. Isso ajudará a melhorar a pronúncia em inglês e a se sentir mais confortável em situações de prática de conversação em inglês. Você pode dividir as falas em partes menores (isso é conhecido como shadowspeaks) e praticar repetidamente. Por exemplo, comece com a parte onde a personagem fala sobre ciúmes e, em seguida, gradualmente passe para as interações mais complexas. Este método ajudará a construir sua confiança na fala e a compreender os nuances da linguagem informal usada entre amigos. O uso de expressões idiomáticas e gírias é fundamental nessa etapa; portanto, preste atenção às palavras usadas e a como são inseridas nos diálogos.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

☕ Pague-nos um café