Prática de Shadowing: Professor Explains How To Learn Languages Properly (Dr. Robert DeKeyser) - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “Professor Explains How To Learn Languages Properly”. As palavras que mais se repetem: language, learn, learning, practice, speak. Este vídeo tem 708 frases e 8872 palavras para praticar shadowing. A fala dura 51:14. O falante fala em ritmo natural, cerca de 173 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. 87% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| grammar substantivo | /ˈɡɹæm.ə(ɹ)/ | gramática |
| skill substantivo | /skɪl/ | habilidade, talento |
| vocabulary substantivo | /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/ | vocabulário |
| accent substantivo | /ækˈsɛnt/ | acento, tonicidade |
| tense substantivo | /tɛns/ | tempo |
| pronunciation substantivo | /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/ | pronúncia, pronunciação |
| pronounce verbo | /pɹəˈnaʊns/ | declarar |
| topic substantivo | /ˈtɑpɪk/ | tópico, assunto |
| abroad advérbio | /əˈbɹɔːd/ | no exterior, no estrangeiro |
| gradually advérbio | /ˈɡɹæd͡ʒuəli/ | gradualmente, pouco a pouco |
| disagree verbo | /dɪsəˈɡɹi/ | discordar |
| mechanical adjetivo | /məˈkænəkəl/ | mecânico |
| communicate verbo | /kəˈmjuːnɪkeɪt/ | comunicar |
| classroom substantivo | /ˈklɑːsɹʊm/ | sala de aula |
| carefully advérbio | /ˈkɛɹf(ə)li/ | cuidadosamente, cautelosamente |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| come back verbo | voltar |
| figure out verbo | descobrir, deduzir |
| pick up verbo | pegar |
| bring up verbo | criar |
| end up verbo | terminar, acabar |
| go down verbo | descer |
| go up verbo | subir |
| put together verbo | montar, construir |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- What were the main questions that you were trying to answer?
- You're not interested in what a sentence actually says.
- What do you think about this?
- What do you think about these apps?
- Are you worried at all about this?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — uma ação que começou antes e continua | have been using · have been saying |
| Frases condicionais if + oração, will/would + verbo — uma condição e seu resultado | if I spoke ungrammatically, people would say |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | has always been · i've put · have had |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | wasn't taught · are known · be combined |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 129 contrações e formas reduzidas, como don't, you're, I'm. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, transition /tɹænˈzɪʃ.ən/, interaction /ˌɪn.təˈɹæk.ʃən/, dissertation /ˌdɪsəˈteɪʃən/, unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, mechanical /məˈkænəkəl/, communicate /kəˈmjuːnɪkeɪt/, disappointed /ˌdɪsəˈpɔɪnɪd/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: input /ˈɪnpʊt/, accent /ækˈsɛnt/, topic /ˈtɑpɪk/, abroad /əˈbɹɔːd/, communicate /kəˈmjuːnɪkeɪt/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: skill /skɪl/, mechanical /məˈkænəkəl/, bilingual /baɪˈlɪŋ.ɡwəl/, classical /ˈklæs.ɪ.k(ə)l/, drill /dɹɪl/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: hike /haɪk/, hobby /ˈhɑ.bi/, whereas /(h)wɛɹˈæz/, wherever /(h)wɛɹˈɛvɚ/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como grammar, skill, vocabulary.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.












