Prática de Shadowing: Real‑Life Japanese Practice! Osaka Walk‑and‑Talk with @yuyunihongopodcast - Aprenda a falar inglês com vídeo
Criando lição...
1
Welcome to the country.
2
I'm from Mexico to Japan.
3
What do you want to eat?
4
Of course, the sushi is a lot of different.
5
It's a lot of different kinds of things.
6
I think it's really good.
7
So, I'm sorry.
8
I'm sorry.
9
I'm sorry.
10
I'm sorry.
11
I'm sorry.
12
I'm sorry.
13
I'm sorry.
14
What was it that was delicious?
15
I'm sorry.
16
I'm sorry.
17
I'm sorry.
18
I'm sorry.
19
I think it's really different from the sushi.
20
It's like a cup of ramen.
21
So, it's really delicious.
22
I think it's the best.
23
I was actually going to go to the restaurant.
24
I was living in the near 30 years.
25
I was still going to go to the restaurant. So it's delicious.
26
And then countering the counter.
27
There are two tables.
28
It's really delicious.
29
So you know what you drink?
30
You know what you drink?
31
I like it.
32
I'm always drinking beer.
33
You're drinking beer.
34
I like it.
35
You know what you drink?
36
You know what you drink?
37
No, it's not.
38
Mexico's beer is very easy to drink.
39
It's like a drink of water.
40
You're a drink of water?
41
But I think it's more like a beer.
42
I'm drinking beer.
43
That's how it's good.
44
That's so, I don't know.
45
I don't know if I'm saying that I'm not going to go to the beach.
46
If you don't mind, which is Mexico or which is Mexico,
47
which is Japan, you can't be able to good. So, so good.
48
So, you know, you were making sushi and chicken?
49
Yes, I was so impressed.
50
Oh, of course, the ramen was delicious.
51
Oh, yeah.
52
I was a kid, I was a kid, I was a kid, I was a kid, I was a kid.
53
So I was like, I'm so excited about that.
54
There is so much to go through?
55
I always love to go from a restaurant No,
56
I like it Do you like the menu?
57
Not like the best food or the first thing I do like the food that I recommend What?
58
What? Do you like it?
59
What is it?
60
There!
61
What is it?
62
I love it.
63
I love it.
64
I love it.
65
Yusuke, I don't eat it.
66
I don't eat it.
67
How is it?
68
It's different from Mexico.
69
It's different from Mexico.
70
It's different from Mexico.
71
I don't know.
72
I think I have a taste of Tasmanian beef.
73
I'm eating a lot of meat.
74
So I'm very interested in the steaks.
75
But there's a lot of steaks in Japan.
76
The meat is beautiful.
77
It's beautiful.
78
So I'm eating a lot of people.
79
I'm sure you can eat a lot of steaks in Japan.
80
I'm a Mexican steak.
81
500g?
82
No?
83
500g?
84
1 pound?
85
So, so, so, so, so, so.
86
That's the feeling of Japanese chicken.
87
It's all 500g.
88
Oh, so, so, so, so.
89
So, it's been done.
90
Yes, it's been done.
91
What's the best?
92
It's been done.
93
It's been done.
94
It's been done.
95
It's a bit juicy, but juicy.
96
So, like, I like it.
97
I like it, Japanese people.
98
So, so, so.
99
I like it.
100
I like it.
101
I like it.
102
I like it.
103
I like it.
104
I like it.
105
Yes, it's important.
106
So, the grume is an attraction.
107
It's a place where you are in one way.
108
So, we can choose to choose where we are.
109
If you have a unique breakfast, you can access your food in order to the country. So, yeah.
110
I can't even make a difference from this country.
111
No, I'm just kidding.
112
I'm such a Japanese in Japan.
113
I mean, I'm actually a Japanese in Japan.
114
So, I'm also a Japanese native Japanese.
115
I'm so hungry.
116
I'm not hungry.
117
I'm hungry.
118
I'm hungry. So, so.
119
So, so, so.
120
Why did you find everything from Mexico to Japan?
121
So, you have to eat everything.
122
So, I'm so hungry.
123
What is this?
124
Yes, like, in the morning, we have a dish with a pizza, like, like, food or a meal that you can eat in the morning, and I think it's a very good good,
125
so it's a good for the rest of the meal, yes, it's a good for the rest of the meal.
126
Oh, it's nice.
127
Yeah, it's nice for the meal.
128
And maybe you can eat it in the morning, you have a little bit of a meal.
129
Yeah, yeah.
130
So, that's what I would like to eat, it's probably not possible, It's just a bit of a healthy diet.
131
So, so, so. So, so.
132
That's why I think it's really good.
133
I think it's a good time.
134
I think it's a good time.
135
I think it's a good time.
136
I don't know.
137
I don't know.
138
I don't know.
139
I don't know.
140
I don't know. So, so.
141
So, Yuyuさん has said that I'm going to talk about the Japanese food and Japanese food.
142
So, I'll see you next time.
143
Bye bye.
144
Akyo's face is beautiful.
145
Yes, I'm sure.
146
So, you can see what you have in Japan, what is what you have in Japan?
147
Please comment.
148
So, you can see what you have in Japan.
149
Yes, I can see what you have in Japan.
150
So, you can see what you have in Japan.
151
You can see what you have in Japan.
152
In Japan, the beautiful view of Japan is...
153
It's a book that I've written in the back of the book.
154
I'll go and see you in the back of the book.
155
Yes, I'll go and see you in the back of the book.
156
I'm sorry.
157
I'm sorry.
158
I'm sorry.
159
I was born in the first time.
160
I was born in the first time.
161
I was born in the first time.
162
And we'll have to go to the second place.
163
Yes, I'm here.
164
We'll have to go to the next place.
165
I'm not sure what the city is.
166
Yes, I'm not sure what the city is.
167
Yes, I'm not sure how the city is.
168
Yes, I'm not sure what it is.
169
I'm not sure how the city is.
170
There are other people that have all hearted here.
171
In which you can't get into the桜 Wow.
172
So, there are also guys missing the river.
173
They actually have to go there.
174
And on that time I travel around a park is the most important thing in the park.
175
I don't think in the area of the park.
176
I don't want to go to the river.
177
I don't want to go to the river.
178
So I'm okay with that.
179
I'm going to look at it.
180
Mexico is not in the area.
181
I'm going to go to the river.
182
So here is what is what I'm saying?
183
What is it?
184
What is it?
185
I'm going to look for it.
186
What is it?
187
What is it?
188
Just look at this.
189
Oh, I think it's a hall hall.
190
It's a hall hall.
191
It's a building.
192
Hmm.
193
Oh, I think it's good to see it.
194
Yes, so.
195
So, I will go to the beach and walk in the city of New York.
196
See you soon!
197
Bye!
Por que praticar a fala com este vídeo?
Assistir e praticar a fala com vídeos como este não apenas torna o aprendizado mais dinâmico, como também proporciona um contexto real e autêntico da língua inglesa. No vídeo, o apresentador interage sobre a comida, cultura e a experiência de viver no Japão. Essa abordagem ajuda os alunos a aprender inglês com youtube, pois permite absorver a língua em situações cotidianas. Ao imitarem as falas do vídeo, os alunos podem melhorar a confiança e fluência, uma técnica conhecida como shadow speech. A prática da fala ao lado de um modelo nativo pode acelerar o processo de aprendizado, criando um ambiente de imersão.
Gramática e Expressões em Contexto
No vídeo, algumas expressões e estruturas gramaticais se destacam:
- "I think it's really good." - Esta expressão demonstra opinião e é frequentemente usada na conversação para compartilhar sentimentos sobre uma experiência.
- "What do you want to eat?" - Uma pergunta direta que pode ser útil em diversas interações, especialmente quando se fala sobre preferências.
- "It's like a cup of ramen." - Comparações são essenciais para descrever experiências e tentar explicar conceitos desconhecidos, um recurso valioso em conversas.
- "I was living in the near 30 years." - Aqui percebemos o uso do passado contínuo, que pode ser um pouco tricky para falantes de outros idiomas. A prática através de shadowing em inglês ajuda a fixar essa estrutura.
Armadilhas Comuns de Pronúncia
O vídeo apresenta algumas palavras e expressões que podem ser desafiadoras para os aprendizes:
- "sushi" - A pronúncia correta pode ser complicada. Praticar com shadowing ajuda a dominá-la.
- "delicious" - Comum, mas muitas vezes pronunciada de maneira incorreta. É essencial focar nos sons finais da palavra.
- "ramen" - A ênfase na segunda sílaba pode ser uma dificuldade para falantes não nativos.
Utilize o vídeo para melhorar a sua pronúncia, praticando as expressões e escutando atentamente a entonação. A técnica de melhorar a pronúncia em inglês através da repetição é eficaz e contribui para um aprendizado mais georreferenciado.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.