Prática de Shadowing: Selena Gomez - Wins Favorite Female Artist - Pop/Rock AMA's 2016 - Aprenda a falar inglês com o YouTube

B2
⏸ Pausado
And the American Music Award goes to...
20 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
And the American Music Award goes to...
2
Selena Gomez!
3
This is Selena Gomez's first American Music Award.
4
She is also nominated for Artist of the Year.
5
I'll stick with the glasses And you should know my heart Thank you guys so much Um
6
In 2014, this stage was actually the first time
7
that I was authentically 100% honest with all of you I think it's safe to say
8
that most of you know a lot of my life whether I liked it or not And I had to stop,
9
because I had everything and I was absolutely broken inside
10
and I kept it all together enough to where I would never let you down
11
but I kept it too much together to where I let
12
myself down I don't want to see your bodies on Instagram
13
I want to see what's in here I'm not trying to get validation nor do I need it anymore.
14
All I can say from the bottom of my heart is I am so grateful
15
that I have the opportunity to be able to share what I love every single day with people that I love.
16
And I have to say thank you so much to my fans
17
because you guys are so damn loyal and I don't know what I did to deserve you.
18
But if you are broken, you do not have to stay broken.
19
And if that's anything, whether you respect me or not, that's one thing you should know about me is I care about people
20
and thank you so much for this this is for you thank you

Baixar aplicativo

Everything you need to speak fluently

AI PronunciationScore every sentence
IPA PracticeMaster every sound
VocabularyBuild your word bank
Vocab GameLearn while playing

Para quem é este vídeo?

Se você é um aprendiz de inglês intermediário ou avançado, querendo melhorar a fluência e a expressão oral, este vídeo é perfeito! A fala de Selena Gomez é clara, emocionante e repleta de frases autênticas, ideais para práticas de shadowing em inglês. Se seus objetivos incluem aprender a falar com confiança, usar expressões naturais e entender a intonação em contextos reais, não perca essa oportunidade!

Palavras e expressões para roubar (e usar!)

  • Authentically: De forma autêntica. Exemplo: "Ela falou authentically sobre sua vida".
  • Broken inside: Quebrado por dentro. Uma expressão poderosa para descrever angústia emocional.
  • Keep it together: Manter a compostura. "Mesmo estressada, ela conseguiu keep it together".
  • Validation: Validação. "Não precisamos de validation de ninguém para nos sentir suficientes".
  • Loyal: Leal. "Seus fãs são muito loyal, sempre a apoiando".

Como acertar o sotaque nesse vídeo

Selena Gomez tem uma pronúncia suave, com destaque na intonação emocional. Para praticar, use o método shadow speech: reproduza cada frase imediatamente após ela, tentando igualar o ritmo e a ênfase. Observe como ela diminui a voz em "I was absolutely broken inside" para transmitir vulnerabilidade, e eleva no "this is for you" para mostrar gratidão. Um shadowing site pode ajudar a pausar e repetir trechos, mas até mesmo um aplicativo de gravação serve: compare sua fala com a dela e ajuste os sons como "th" em "the" e "ng" em "everything". Com prática diária, você vai notar que sua pronúncia fica mais natural e sua confiança sobe! Lembre: o shadowspeak é sobre imitar, aprender e se divertir ao mesmo tempo.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.