Prática de Shadowing: Streamers React To Ohnepixel Crying! - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “Streamers React To Ohnepixel Crying!”. As palavras que mais se repetem: bro, reddit, chat, advice. Este vídeo tem 202 frases e 1663 palavras para praticar shadowing. A fala dura 9:46. O falante fala em ritmo natural, cerca de 170 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. Apenas 79% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente. 33 das 202 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| complain verbo | /kəmˈpleɪn/ | reclamar, queixar-se |
| ignore verbo | /ɪɡˈnɔː/ | ignorar |
| disappointed adjetivo | /ˌdɪsəˈpɔɪnɪd/ | decepcionado, desapontado |
| loser substantivo | /luzɚ/ | perdedor |
| bore verbo | /boɹ/ | chatear, aborrecer |
| viewer substantivo | /ˈvju.ɚ/ | espectador, espetador |
| clip substantivo | /klɪp/ | clipe, clips |
| basement substantivo | /ˈbeɪsmənt/ | porão, subsolo |
| monkey substantivo | /ˈmʌŋki/ | macaco, símio |
| entertain verbo | /ˌɛntəˈteɪn/ | divertir, entreter |
| reel verbo | /ˈɹiːl/ | enrolar |
| dwell verbo | /dwɛl/ | habitar, morar |
| happiness substantivo | /ˈhæpinɪs/ | felicidade, alegria |
| hop substantivo | /hɒp/ | lúpulo, pé-de-galo |
| remind verbo | /ɹəˈmaɪnd/ | lembrar, recordar |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| shut up | /ʃʌt ʌp/ | cala a boca, cale-se |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- Are we talking about when I played what?
- Twitter communities, I'm not even kidding.
- Look, bro, I'm not even gonna watch this.
- What did I do?
- Bro, why am I crying right now?
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 81 contrações e formas reduzidas, como I'm, don't, gonna. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: shout /ʃaʊt/, sheesh /ʃiːʃ/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: disappointed /ˌdɪsəˈpɔɪnɪd/, hilarious /hɪˈlɛə.ɹi.əs/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: disappointed /ˌdɪsəˈpɔɪnɪd/, clip /klɪp/, basement /ˈbeɪsmənt/, hop /hɒp/, remind /ɹəˈmaɪnd/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: reel /ˈɹiːl/, dwell /dwɛl/, pixel /ˈpɪk.səl/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: happiness /ˈhæpinɪs/, hop /hɒp/, hilarious /hɪˈlɛə.ɹi.əs/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como complain, ignore, disappointed.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.











