Prática de Shadowing: Talking About Future Plans in English | English Speaking Practice | Real English Conversation - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

374 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Hello, everyone, and welcome back to Mr. English Channel, where learning English is easy and fun.
2
I'm Emily.
3
Hello, Emily.
4
Hello, everyone.
5
It's great to be here.
6
How are you today, Paul?
7
I'm very good, thank you.
8
I am happy.
9
And you, Emily?
10
I'm happy, too.
11
I'm feeling very excited about our topic today.
12
Oh, yes.
13
Today's topic is very interesting.
14
I like it.
15
Me, too.
16
We are going to talk about the future, our future dreams and plans.
17
Wow!
18
The future!
19
That sounds big and exciting!
20
It is.
21
But we can talk about big dreams and small plans.
22
It's always fun to think about.
23
Yes, it is.
24
Before we start, everyone, please give this video a like.
25
Yes.
26
And subscribe to Mr. English Channel.
27
And share this with your friends who are learning English.
28
Exactly.
29
Okay, Emily, let's talk about the future.
30
Where do we start?
31
Hmm.
32
Let's start with jobs.
33
It's a classic question.
34
What do you want to be in the future, Paul?
35
A job.
36
That's a good question.
37
I think I want to be a chef.
38
A chef?
39
Really?
40
Wow, that's so cool.
41
Yes, a chef.
42
I love food.
43
I love to eat and I love to cook.
44
That's wonderful.
45
What food do you want to cook?
46
I want to cook Italian food.
47
Pasta, pizza, yummy.
48
Mmm, I love Italian food.
49
You can cook for me.
50
Yes, of course.
51
I will make you a big pizza.
52
Great.
53
So, you want a restaurant.
54
A big restaurant or a small restaurant?
55
I think a small, friendly restaurant.
56
A place where people are happy.
57
Ah, that sounds so nice.
58
A happy place with good food.
59
I would go there every day.
60
Thank you, Emily.
61
Okay, your turn.
62
What job do you want in the future?
63
Well, I love animals very, very much.
64
Ah, okay.
65
So you want a job with animals.
66
Yes, exactly.
67
I want to be a veterinarian, a doctor for animals.
68
A veterinarian.
69
That is a fantastic job.
70
You would be so good.
71
Thank you.
72
I want to help dogs and cats, small animals and big animals, all animals.
73
That's so kind.
74
So Dr. Emily in the future?
75
Yes, maybe.
76
I think helping animals is a very happy job.
77
I agree.
78
That's a very happy job.
79
Okay, so I am a chef and you are a veterinarian.
80
A great future.
81
It is.
82
Now, let's talk about something else.
83
How about travel?
84
Ooh, travel.
85
I love to travel.
86
I want to go to many, many places.
87
Me too.
88
Where do you want to go first?
89
Your number one place.
90
Hmm, my number one place.
91
I think it's Japan.
92
Japan.
93
Wow.
94
Why Japan?
95
I think it's a beautiful country.
96
I want to see Tokyo.
97
It's a very big city.
98
And I want to see the beautiful temples.
99
Yes, I see pictures.
100
It looks amazing.
101
What about the food?
102
You are a future chef. Of course, the food.
103
I want to eat real sushi and ramen.
104
I think Japanese food is delicious.
105
It is.
106
That sounds like a wonderful trip.
107
Are you going to learn Japanese?
108
I want to learn a little.
109
Hello.
110
Thank you.
111
Simple words.
112
It's good to be polite.
113
That's true.
114
It's very respectful.
115
Good job, Paul.
116
Thanks.
117
So, what about you, Emily?
118
Where do you want to travel?
119
My number one place is Brazil.
120
Brazil?
121
Oh, that's so different from Japan.
122
Why Brazil?
123
I want to see the Amazon rainforest.
124
The big trees, the rivers, and all the animals.
125
Ah, of course.
126
For the future veterinarian.
127
Yes.
128
I want to see monkeys and beautiful birds.
129
It's a dream for me.
130
That sounds incredible.
131
And Brazil has beautiful beaches too.
132
Oh, yes.
133
I want to go to the beach in Rio de Janeiro.
134
Relax and drink coconut water.
135
Perfect.
136
A perfect vacation.
137
You see animals and you relax on the beach.
138
Yes, my perfect trip.
139
We have great travel plans.
140
We do!
141
A trip to Japan and a trip to Brazil.
142
I like our future.
143
Me too.
144
So we have a job and we have travel plans.
145
What about a house?
146
Where do you want to live?
147
A house?
148
Hmm, I am not sure.
149
Maybe in a city, maybe in the country.
150
What do you like about the city?
151
I like that cities are busy.
152
There are many restaurants, shops, and cinemas.
153
It's exciting.
154
That's true.
155
And your small restaurant would be good in a city.
156
Yes, exactly.
157
But I also like the country.
158
It's quiet and green.
159
I understand.
160
I love the country.
161
It's so peaceful.
162
So you want to live in the country?
163
Yes, I do.
164
I want a small house with a big garden.
165
A big garden?
166
What do you want in your garden?
167
I want many flowers.
168
Red flowers, yellow flowers, pink flowers, a rainbow of flowers.
169
That sounds beautiful.
170
And you can have animals in the country.
171
Yes.
172
I want to have a dog.
173
A big, friendly dog.
174
And maybe two cats.
175
A dog and two cats.
176
Wow!
177
Your house will be full of love.
178
I hope so.
179
What about you, Paul?
180
Do you want a pet?
181
I like pets.
182
I think I want a cat.
183
A small, black cat.
184
A black cat.
185
They are so elegant.
186
Yes, a cat is independent.
187
I can work in my restaurant, and the cat is happy at home.
188
That is a good plan.
189
So, a small house with a garden for me, and for you, city or country.
190
I think I will have an apartment in the city, a nice apartment with a big kitchen.
191
A big kitchen is very important for a chef.
192
It is the most important room.
193
I need space for all my pots and pans.
194
I understand.
195
Your future apartment sounds great.
196
Thank you.
197
And your future house sounds so peaceful and lovely.
198
Thank you, Paul.
199
Okay, let's think.
200
We have jobs, travel, and homes.
201
What's next in the future?
202
Hmm.
203
What about learning something new?
204
A new skill?
205
Ooh, that's a good one.
206
A new hobby or skill?
207
Do you want to learn something new?
208
Yes, I do.
209
I want to learn how to play the guitar.
210
The guitar?
211
That's so cool.
212
I love guitar music.
213
Me too.
214
It's relaxing.
215
I want to sit in my apartment and play simple songs.
216
That sounds wonderful.
217
Do you think it is difficult?
218
Maybe a little difficult at the start, but I can practice.
219
Practice is important.
220
Yes, you are right.
221
You can do it.
222
It will be fun.
223
I think so.
224
What about you, Emily?
225
What new skill do you want to learn?
226
I want to learn how to dance salsa.
227
Salsa.
228
Wow, Emily, that's so energetic and fun.
229
Yes, I love salsa music.
230
It makes me want to move.
231
I think it's a very happy dance.
232
It is.
233
You can go to a dance class.
234
Yes, I will find a good class.
235
I want to learn all the steps.
236
It looks beautiful.
237
You will be a great salsa dancer.
238
I'm sure of it.
239
Thank you.
240
So you play the guitar and I dance salsa.
241
We are very artistic.
242
We are.
243
Our future is full of food, animals, travel and art.
244
It is a very good future.
245
I like it.
246
Me too.
247
Let's think about smaller things.
248
Not big dreams, but small plans.
249
Okay, good idea.
250
Like, what are you going to do tomorrow?
251
Tomorrow?
252
Okay.
253
Tomorrow I am going to go to the park.
254
Oh, nice. To walk?
255
Yes.
256
To walk and maybe read a book.
257
On a bench.
258
It's going to be a sunny day.
259
That sounds very relaxing.
260
A good plan for tomorrow?
261
What about you?
262
What are you going to do tomorrow?
263
Tomorrow, I am going to call my friend.
264
We are going to talk for a long time.
265
That's always nice.
266
It's important to talk to friends.
267
Yes, it is.
268
And I am going to make a chocolate cake.
269
A chocolate cake?
270
Can I come to your house? Of course.
271
There is cake for you, too.
272
Yay!
273
Thank you.
274
See, the small plans for the future are also very good.
275
Yes.
276
Okay, what about next week?
277
Do you have any plans for next week?
278
Next week?
279
Yes, I am going to go to the library.
280
The library?
281
Are you going to get a book?
282
Yes, I want to get a new book to read.
283
I love reading.
284
Me too.
285
What kind of books do you like?
286
I like adventure stories, stories about travel and new places.
287
Ah, that is perfect for a future traveler.
288
Yes, it's good practice.
289
What are you going to do next week, Emily?
290
Next week, I am going to watch a new movie.
291
Oh, nice.
292
At home or at the cinema?
293
At the cinema.
294
I love the big screen and the popcorn.
295
Me too.
296
Popcorn at the cinema is the best.
297
What movie are you going to see?
298
I'm not sure yet.
299
Maybe a comedy.
300
I like to laugh.
301
Comedies are great.
302
A good laugh is always a good plan.
303
I agree.
304
So our near future is also very nice.
305
Park, friends, cake, library, and cinema.
306
It's a great week.
307
It's good to have small things to look forward to.
308
Exactly.
309
It makes every day happy.
310
Big dreams are for the future, but small plans are for now.
311
That is very true.
312
I feel very positive talking about all of this.
313
Me too.
314
It's fun to imagine all the good things that are coming.
315
So, we have my restaurant and your animal clinic.
316
Yes, and your trip to Japan and my trip to Brazil.
317
My apartment in the city and your house in the country.
318
My dog and two cats and your elegant black cat.
319
Don't forget my guitar and your salsa dancing.
320
I would never forget that.
321
Our future sounds really, really fun, Paul.
322
It really does, Emily.
323
And it's important to dream.
324
It gives us motivation.
325
Yes, it makes us want to learn and work hard.
326
That's right.
327
To make our dreams happen.
328
Even if the dreams change, it's okay.
329
The important thing is to look forward.
330
Yes, exactly.
331
Maybe tomorrow I will want to be an astronaut.
332
An astronaut chef.
333
You can cook in space.
334
Wow.
335
A restaurant on the moon.
336
That is a very big dream.
337
It is.
338
But it's a fun dream.
339
It's good to have big dreams and small dreams.
340
I agree 100%.
341
This was a really fun conversation, Emily.
342
It was.
343
I feel so inspired now.
344
I want to go and plan my trip to Brazil right now.
345
And I want to find a good recipe for pizza for my future restaurant.
346
Yes, please do that.
347
I will.
348
It seems we are near the end of our episode today.
349
Oh, yes.
350
Time goes fast when we are having fun.
351
It always does.
352
This was a great topic.
353
It was.
354
And now we want to hear from you, our listeners.
355
Yes.
356
Please leave a comment below.
357
Tell us about your future.
358
What do you want to be?
359
Where do you want to travel?
360
Tell us one of your dreams.
361
It can be a big dream or a small plan for tomorrow.
362
We want to read everything.
363
We do!
364
Your comments make us so happy.
365
And don't forget to subscribe to Mr English Channel for more easy and fun English conversations.
366
Please share this episode with your friends and family.
367
It helps our channel a lot.
368
Yes, it does.
369
Thank you all so much for listening today.
370
It was wonderful to spend this time with you.
371
Keep dreaming and keep learning.
372
That's right.
373
Until next time, goodbye everyone.
374
Bye-bye.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação de nível A2 usa o vídeo “Talking About Future Plans in English”. As palavras que mais se repetem: dream, Emily, animal, restaurant, cat. Este vídeo tem 374 frases e 1941 palavras para praticar shadowing. A fala dura 16:04. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 121 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 85% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.

Vocabulário principal deste vídeo

15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
chef substantivo/ʃɛf/chef
salsa substantivo/ˈsɑl.sə/salsa
guitar substantivo/ɡɪˈtɑɹ/guitarra, violão
flower substantivo/ˈfloʊɚ/flor
cinema substantivo/ˈsɪn.ə.mə/cinema
relax verbo/ɹɪˈlæks/soltar, afrouxar
topic substantivo/ˈtɑpɪk/tópico, assunto
pizza substantivo/ˈpi.tsə/pizza, piza
skill substantivo/skɪl/habilidade, talento
subscribe verbo/səbˈskɹaɪb/assinar
elegant adjetivo/ˈɛləɡənt/elegante
popcorn substantivo/ˈpɑp.kɔɹn/pipoca
astronaut substantivo/ˈæstɹəˌnɔt/astronauta
adventure substantivo/ədˈvɛn.t͡ʃə/aventura
pet substantivo/pɛt/animal de estimação, animal de companhia

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraSignificado
look forward to verboansiar por, estar ansioso para

Frases que vale a pena repetir

Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:

  • What food do you want to cook?
  • What job do you want in the future?
  • Where do you want to go first?
  • Where do you want to travel?
  • Where do you want to live?

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Superlativos the -est / the most … — o maior ou o menor de um grupothe most important · the best
Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — verbos seguidos da forma em -inglove reading · Keep dreaming
Futuro com “going to” be going to + verbo — um plano ou algo que dá para preverare going to talk · Are you going to learn · are you going to do
Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsãowill make · will be · will have

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 8 contrações e formas reduzidas, como I'm, don't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Os sons de “sh” e “zh”: chef /ʃɛf/, vacation /veɪˈkeɪ.ʃən/, delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, motivation /ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/, sushi /ˈsuːʃi/
  • Palavras longas — acerte a sílaba tônica: motivation /ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/, energetic /ˌɛn.əɹˈdʒɛt.ɪk/, veterinarian /ˌvɛt(ə)ɹəˈnɛɹ.i.ən/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: topic /ˈtɑpɪk/, subscribe /səbˈskɹaɪb/, elegant /ˈɛləɡənt/, astronaut /ˈæstɹəˌnɔt/, pet /pɛt/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como chef, salsa, guitar.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →