Prática de Shadowing: The Difference Between Contactors And Relays - ELECTROMAGNETIC SWITCHES electricians use - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “The Difference Between Contactors And Relays - ELECTROMAGNETIC SWITCHES electricians use”. As palavras que mais se repetem: contactor, relay, coil, normally, contact. Este vídeo tem 6 frases e 952 palavras para praticar shadowing. A fala dura 5:17. O falante fala rápido, cerca de 180 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. 84% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| coil substantivo | /kɔɪl/ | espiral |
| whereas | /(h)wɛɹˈæz/ | enquanto, ao passo que |
| rat substantivo | /ɹæt/ | ratazana, rato |
| electromagnetic adjetivo | /ɪˌlɛk.tɹoʊ.mæɡˈnɛ.tɪk/ | eletromagnético |
| circuit substantivo | /ˈsɝ.kɪt/ | circuito, volta |
| wire substantivo | /ˈwaɪɚ/ | arame |
| voltage substantivo | /ˈvəʊltɪd͡ʒ/ | tensão, voltagem |
| practical adjetivo | /ˈpɹæk.tɪ.kəl/ | prático |
| essentially advérbio | /ɪˈsɛnʃəli/ | em essência, essencialmente |
| suck verbo | /sʌk/ | chupar, sugar |
| tear verbo | /tɛɹ/ | rasgar |
| pole substantivo | /pəʊl/ | polo |
| magical adjetivo | /ˈmæd͡ʒ.ɪ.kəl/ | mágico |
| compact adjetivo | /kəmˈpækt/ | compacto |
| diagram substantivo | /ˈdaɪ.ə.ɡɹæm/ | diagrama |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| turn off verbo | desligar, apagar | |
| come out verbo | /ˌkʌm ˈaʊt/ | sair, partir |
| make up verbo | /ˌmeɪk ˈʌp/ | compensar |
| work out verbo | /ˌwɝk ˈaʊt/ | calcular |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 23 contrações e formas reduzidas, como gonna, I'm, they're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: electromagnetic /ɪˌlɛk.tɹoʊ.mæɡˈnɛ.tɪk/, electrical /ɪˈlɛktɹɪkəl/, essentially /ɪˈsɛnʃəli/, auxiliary /ɔɡˈzɪl.(jə).ɹi/, manually /ˈmænj(u)əliː/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: amp /ˈæmp/, rat /ɹæt/, electromagnetic /ɪˌlɛk.tɹoʊ.mæɡˈnɛ.tɪk/, circuit /ˈsɝ.kɪt/, suck /sʌk/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: coil /kɔɪl/, practical /ˈpɹæk.tɪ.kəl/, electrical /ɪˈlɛktɹɪkəl/, pole /pəʊl/, magical /ˈmæd͡ʒ.ɪ.kəl/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como coil, whereas, rat.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.











