Prática de Shadowing: The Future of Data Science - Data Science @ Stanford - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 402 frases e 5232 palavras para praticar shadowing. A fala dura 25:43. O falante fala rápido, cerca de 203 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. 86% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| discipline substantivo | /ˈdɪsəplɪn/ | disciplina |
| algorithm substantivo | /ˈælɡəɹɪðm̩/ | algoritmo |
| scientist substantivo | /ˈsaɪəntəst/ | cientista |
| analyze verbo | /ˈæn.əˌlaɪz/ | analisar |
| privacy substantivo | /ˈpɹaɪ.və.si/ | intimidade, privacidade |
| synthetic adjetivo | /sɪnˈθɛtɪk/ | sintético |
| initiative substantivo | /ɪˈnɪʃ.ə.tɪv/ | iniciativa |
| biology substantivo | /baɪˈɑ.lə.d͡ʒi/ | biologia |
| genome substantivo | /ˈd͡ʒiː.noʊm/ | genoma |
| topic substantivo | /ˈtɑpɪk/ | tópico, assunto |
| discovery substantivo | /dɪˈskʌv.ɹi/ | descoberta |
| discover verbo | /dɪˈskʌvə/ | descobrir |
| increasingly advérbio | cada vez mais | |
| domain substantivo | /ˌdəʊˈmeɪ̯n/ | domínio |
| insight substantivo | /ˈɪnsaɪ̯t/ | introspecção |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| figure out verbo | descobrir, deduzir |
| point out verbo | apontar |
| turn out verbo | terminar |
| come up with verbo | pensar (em), alcançar |
| find out verbo | descobrir |
| going forward advérbio | doravante, daqui em diante |
| look forward to verbo | ansiar por, estar ansioso para |
| put together verbo | montar, construir |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 108 contrações e formas reduzidas, como I'm, don't, we're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: algorithm /ˈælɡəɹɪðm̩/, synthetic /sɪnˈθɛtɪk/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, ethics /ˈɛθ.ɪks/, theft /θɛft/
- Os sons de “sh” e “zh”: initiative /ɪˈnɪʃ.ə.tɪv/, physician /fəˈzɪʃən/, simulation /ˌsɪm.jəˈleɪ.ʃn̩/, extension /ɪkˈstɛnʃən/, exposure /ɪkˈspəʊ.ʒə(ɹ)/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: initiative /ɪˈnɪʃ.ə.tɪv/, biology /baɪˈɑ.lə.d͡ʒi/, curriculum /kəˈɹɪk.jə.ləm/, necessarily /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/, electrical /ɪˈlɛktɹɪkəl/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como discipline, algorithm, scientist.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — uma ação que começou antes e continua | have been dealing · that's been going · who's been analyzing |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | have developed · we've tried · have been |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | was born · was talked · was associated |
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | arm, which is · guy who really · advance, which is |
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

















