ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: The Future of Data Science - Data Science @ Stanford
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
วิดีโอนี้มี 402 ประโยค และ 5232 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 25:43 ผู้พูดพูดเร็ว ประมาณ 203 คำต่อนาที จึงมีการเชื่อมเสียงและลดเสียงค่อนข้างมาก 86% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่ควรเรียนรู้ 15 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
| คำศัพท์ | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| discipline คำนาม | /ˈdɪsəplɪn/ | วินัย |
| algorithm คำนาม | /ˈælɡəɹɪðm̩/ | ขั้นตอนวิธี, อัลกอริทึม |
| scientist คำนาม | /ˈsaɪəntəst/ | นักวิทยาศาสตร์ |
| analyze คำกริยา | /ˈæn.əˌlaɪz/ | วิเคราะห์ |
| privacy คำนาม | /ˈpɹaɪ.və.si/ | ความเป็นส่วนตัว |
| biology คำนาม | /baɪˈɑ.lə.d͡ʒi/ | ชีววิทยา |
| topic คำนาม | /ˈtɑpɪk/ | หัวข้อ, กระทู้ |
| discovery คำนาม | /dɪˈskʌv.ɹi/ | การค้นพบ |
| discover คำกริยา | /dɪˈskʌvə/ | ค้นพบ |
| curriculum คำนาม | /kəˈɹɪk.jə.ləm/ | หลักสูตร |
| colleague คำนาม | /ˈkɒliːɡ/ | เพื่อนร่วมงาน |
| molecule คำนาม | /ˈmɑ.lɪ.kjul/ | โมเลกุล, อณู |
| necessarily คำกริยาวิเศษณ์ | /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/ | ต้อง |
| gene คำนาม | /d͡ʒiːn/ | หน่วยพันธุกรรม |
| chemistry คำนาม | /ˈkɛm.ɪ.stɹi/ | เคมี |
การออกเสียงที่ควรระวัง
ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 108 ครั้ง เช่น I'm, don't, we're ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน
- เสียง “th”: algorithm /ˈælɡəɹɪðm̩/, synthetic /sɪnˈθɛtɪk/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, ethics /ˈɛθ.ɪks/, theft /θɛft/
- เสียง “sh” และ “zh”: initiative /ɪˈnɪʃ.ə.tɪv/, physician /fəˈzɪʃən/, simulation /ˌsɪm.jəˈleɪ.ʃn̩/, extension /ɪkˈstɛnʃən/, exposure /ɪkˈspəʊ.ʒə(ɹ)/
- คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: initiative /ɪˈnɪʃ.ə.tɪv/, biology /baɪˈɑ.lə.d͡ʒi/, curriculum /kəˈɹɪk.jə.ləm/, necessarily /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/, electrical /ɪˈlɛktɹɪkəl/
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- เริ่มที่ความเร็ว 0.75× พูดตามทีละประโยค แล้วกลับไปใช้ความเร็วปกติเมื่อเริ่มคล่อง
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง discipline, algorithm, scientist เป็นพิเศษ
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — การกระทำที่เริ่มก่อนหน้านี้และยังดำเนินอยู่ | have been dealing · that's been going · who's been analyzing |
| Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน | have developed · we've tried · have been |
| Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำ | was born · was talked · was associated |
| Relative clauses who / which + อนุประโยค — ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับคนหรือสิ่งของ | arm, which is · guy who really · advance, which is |
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ


















